Ce jour-là

Le petit manchot du 10 mai

2017 11e année – Numéro 2639

CC 44.11 Le Mesnil-Rouxelin Eglise

Numéro 2639 · Communes de la Manche

  LE MESNIL-ROUXELIN
  CC 44.11 SAINT-LÔ AGGLO
   
  EGLISE NOTRE-DAME
         
   
 

Église Notre-Dame du Mesnil-Rouxelin

 
     
 

Église Notre-Dame (XIe/XVe)

 

L'église est sous le vocable de Notre-Dame. Osbern, abbé de Saint-Evroult, diocèse de Bayeux, qui mourut en 1064, acheta le Mesnil-Rouxelin, pour le compte de sa communauté, de Geoffroi Mancel, frère du vicomte Hubert ; le duc Guillaume ratifia l'acquisition. Mais il ne s'agissait que de la seigneurie et des droits et revenus seigneuriaux ; car l'église fut donnée à l'abbaye de Saint-Lô en 1156 par Guillaume de Magneville, du consentement de l'évêque Richard de Bohon.

 

Elle dépendait, sous l'ancien régime, du diocèse de Coutances, de l’archidiaconé du Val-de-Vire et du doyenné de Saint-Lô.

 

Porte romane et fenêtres lancéolées du XVe.

 

À l'intérieur, un autel du XVIIIe en bois polychrome et deux tapisseries du XVIIe représentant une scène de chasse et une verdure aux canards ; deux statues de granit de la Vierge et saint Jean de part et d'autre de l'autel depuis 1980 à la demande de l'abbé Lelégard, elles étaient auparavant sur la façade extérieure de part et d'autre de la porte.

 
         
   

2016 10e année – Numéro 2378

CC 27.02 Buais

Numéro 2378 · Communes de la Manche

  BUAIS
 

 CC 27.02 du MORTANAIS

   
  HISTOIRE
         
 

 
     
 

Epoque Gallo-Romaine : Un camp gaulois a été découvert près du vieux bourg sur la route de Fougerolles. En position stratégique pour la surveillance du pays à la limite du Maine et de la Normandie. Des vestiges d’une voie romaine ont été retrouvés traversant le hameau de Saint Anne et se dirigeant vers Saint Symphorien d’est en ouest.

 

Les guerres de religion : En 1562, l’abbaye de Savigny a été saccagée par des calvinistes. Des pièces d’argent à l’effigie d’Henri II, François II et Charles IX ont été retrouvées par un cultivateur buaisien.

 

L’époque révolutionnaire  : Buais fut le théâtre de luttes sanglantes entre les chouans et les bleus. Le citoyen Gesbert de la Jamondière fut tué par des chouans près du village de la Hélisière. En 1914 un homme raconte même que son grand père a dû transporter ce cadavre jusqu’au cimetière de Buais menacé par les assassins. Jusqu’au tombeau, il fut suivi par le petit chien du citoyen qui tenait entre ses crocs le chapeau de son maître. Une plaque commémore cette fusillade sur la route de Heussé.

 

En 1848 : un chêne de la Liberté fut planté au vieux bourg. Alors que l’église tombait en ruine, le Maire et le vicaire obtiennent son transfert au hameau de Saint Anne, lieu dit dans lequel se trouvait déjà la nouvelle mairie.

 

En 1868, la nouvelle église sort de terre. Le hameau de Saint Anne devint le chef lieu de la commune.

 

En 1886, le groupe scolaire fut inauguré. Jusqu’alors les garçons étaient au vieux bourg dans une petite salle et l’école des filles y était tenue par une sœur carmélite.

 

Au début du XXème siècle : la population scolaire était de 200 élèves environ pour plus de 1100 habitant

 
         
 

L'église

Abbé LECANU,

« Histoire du diocèse de Coutances et d’Avranches »,

Coutances, 1878,

 

L'église Saint-Pair-de-Buais1 fut donnée avec tous ses biens et revenus au prieuré du Plessis-Grimout par le duc-roi Henri II ; la charte n'est pas datée. En 1238, Henri, fils de Philippe de Moisy, abandonna au même prieuré ses droits de patronage sur la même église. En 1326, l'évêque Jean de La Mouche autorisa son érection en prieuré-cure, et depuis lors elle est desservie par deux religieux du Plessis-Grimout, avec charge de payer cent sous de rente à l'église d'Avranches.

 

Cette antique église, sous le vocable de saint-Pair est maintenant délaissée et remplacée par une église neuve, plus monumentale, fondée en 1859, située dans le quartier dit de Sainte-Anne, plus central et mise sous ce vocable.

 

La paroisse dépendait, avant 1789, du doyenné du Teilleul et du diocèse d'Avranches.

   
     
   

 

 

Le joli mois de mai

Numéro 2378 · Au jardin

  AU JARDIN
   
  LE JOLI MOIS DE MAI
         
 

Le joli mois de mai

 

 Voici le moi de mai,

 Que les rosiers boutonnent

 Que les jeunes garçons

 Emport’ à leurs mignonnes

 En leur disant : Ma mi’ voici le temps

 À l’arrivée du doux printemps ...

 

Ainsi chantaient les jeunes gens des environs de Moncontour, en Haute Bretagne, il n’y a pas encore si longtemps ; ce couplet gai, sentant bon le terroir breton, annonçait le début d’un des plus beaux mois de l’année, le mois des fleurs et des amours. Aussi nous paraît-il intéressant de passer rapidement en revue quelques vieilles coutumes régionales trop souvent, hélas ! tombées en désuétude et qui mériteraient bien d’être remises à l’honneur.

 

Dans certains villages de Bourgogne, on désignait chaque année une épousée du mois de mai, c’était une petite fille âgée de quatre ou cinq ans, qui se promenait gravement dans les rues, couronnée de fleurs blanches et quêtant des sous et des œufs tandis que l’on chantait ce joyeux refrain :

 

 Étrennez notre épousée,

 Voici le mois, le joli mois de mai ...

 

L’enfant, rentrée chez elle, assistait à un repas traditionnel composé principalement d’omelettes faites avec les œufs recueillis, les gros sous servaient, eux, à constituer la dot de la petite fille.

 

Les jeunes Bourguignons plantaient à la cheminée de chaque voisin où il y avait une fille un bouquet de lilas où d’autres arbustes. Les fleurs de ce bouquet avaient toutes une signification. C’est ainsi qu’un rameau de charme exprimait un timide aveu. « Tu me charmes », semblaient dire les branchages à la jeune fille de la maison. Les fleurs de cerisier ou de pommier étaient encore plus précises, elles murmuraient à l’oreille de la jeune villageoise : « Je t’épouserai. » Le bouleau était un gage de fidélité. Les ronces voulaient dire : « Je te renonce. » Dans certaines communes, on suspendait à la porte des « marchandes d’amour » des carcasses d’animaux ; dans le Châtillonnais, on ornait la demeure d’un mari trompé d’une magnifique tête de bœuf peinte en jaune. Les mais se plantaient la nuit. Lorsqu’un jeune homme venait dans la journée reconnaître son mai, il faisait ainsi publiquement sa demande en mariage ; bien des unions s’ébauchaient pendant ce joli mois.

 

Autrefois, dans certains villages dauphinois, des jeunes filles allaient, elles aussi, quêter des œufs ou de l’argent ; c’étaient les reines de mai.


En d’autres endroits c’étaient les jeunes gens qui, déguisés en filles, demandaient des sous et des œufs. De nos jours, dans maintes contrées, la jeunesse du pays a pieusement conservé les saines traditions : ici, elle chante une chanson de mai ; là, elle offre du muguet aux habitants et en reçoit de menues pièces ; un peu partout, la petite fête se termine par une collation composée d’omelettes monstres.

 

La vieille province du Dauphiné nous offre aussi de bien curieux exemples de coutumes d’origine fort ancienne, observées par les vieux paysans qui les respectent sans toutefois en comprendre le sens primitif ; le grand folkloriste Arnold Van Gennep, dans son bel ouvrage sur la psychologie populaire de l’Isère, a fort bien mis en lumière toutes ces questions qui passionnent autant l’érudit que le simple touriste désireux de connaître le pourquoi des coutumes.

   
       
     
       
     
         
 

Si nous feuilletons les ouvrages consacrés à nos traditions, nous constatons que l’usage de planter un mai devant la maison d’une jeune fille est à peu près général. En Berry, le mai était décoré avec des rubans, des fleurs, des dentelles et des boutons ; on ne le plantait que devant le logis des filles qui avaient conservé leur bonne renommée. En Poitou, lorsque les jeunes gens voulaient offenser une de leurs camarades, ils remplaçaient le traditionnel rameau par une tête de vache. Un mai d’épine blanche sans fleurs signifiait en Haute Bretagne que la jeune fille à qui il était destiné avait perdu sa virginité. Dans les Hautes-Alpes, les jeunes gens malicieux dressaient à la porte d’un amoureux éconduit un magnifique mai orné d’oignons !

 

Avant de planter le mai, les paysans périgourdins avaient l’habitude de se nettoyer la bouche avec de l’ail et de faire passer entre leurs dents une pièce de vingt francs afin d’avoir de l’argent toute l’année.

 

Toutes ces pratiques s’accompagnaient de chansons et de danses. Dans l’Est, on dansait pendant la quête des œufs le Trimazo ; si les gens tardaient trop à verser leur obole, les petites filles chantaient : « Bonne femme de céans, ne nous laissez mie tant danser, nous avons les jambes en chalumeau, nous ne pouvons plus tenir dessus. » Au pays de la gueuse parfumée, dans la joyeuse Provence, la plantation du mai s’accompagnait, il y a près d’un siècle, d’une aubade exécutée par des tambourinaires, pendant que l’amoureux chantait sous les fenêtres de sa belle une suite de couplets dans la chaude et colorée langue de Mistral. Tour à tour, il présentait à sa belle le thym qui signifiait qu’il l’aimerait toute sa vie, puis la violette, le romarin, ensuite l’ortie, enfin le chardon.

 

La Bretagne, riche terre de folklore, nous offre maintes jolies chansons de mai ; voici le commencement d’une chanson recueillie naguère dans les environs de Saint-Brieuc :

 
         
 

 Madame de céans,

 Vous qui avez des filles,

 Faites-les se lever

 Promptement qu’elles s’habillent,

 Nous leur passerons

 L’anneau d’or au doigt,

 À l’arrivée du mez (mois) de mai :

 Nous leur donnerons

 Des bagues et des diamants

 À l’arrivée du doux printemps.

 

Fait curieux à noter cependant, si toutes les chansons du joli mois de mai évoquent l’amour et parlent de mariage, une très antique tradition empêchait nos amoureux de se marier durant cette période. C’est un vieux souvenir de l’antiquité romaine qui consacrait le mois de mai aux vieillards et au culte des morts : Ovide mentionne cette coutume dans un livre de ses Fastes ; depuis, dans la plupart de nos provinces, les couples ne voulurent pas s’unir durant ce mois, de peur de subir de « grandes infortunes » ou d’avoir une union stérile.

 

Si les différentes provinces avaient et ont encore des coutumes particulières pour célébrer le mai nouveau, Paris, de tout temps, sut, lui aussi, fêter à sa manière le joli mois.

   
         
 

Au XVIIe siècle, les gens de qualité avaient pris l’habitude, nous conte un excellent chercheur et folkloriste, de porter sur eux un rameau vert, une feuille, durant tout le mois ; le jeu consistait à surprendre ses amis sans la petite feuille couleur d’espérance et de leur dire : « je vous prends sans vert » ; le coupable devait payer une amende qui servait, en général, à organiser une partie de plaisir ou un bon repas.

 

Le muguet, la charmante fleur, est devenue en quelque sorte le symbole du mai parisien ; chaque Parisienne l’arbore le 1er mai.

 

Muguet des forêts des environs de Paris et muguet magnifique des serres ornent ce jour-là aussi bien le corsage de la petite midinette que le tailleur élégant de la femme du monde ; les petites clochettes, porte-bonheur, affirme le dicton populaire, semblent sur les poitrines de nos compagnes tinter joyeusement quelque chant de mai.

 

Pour terminer cette rétrospective du 1er mai, apprenons à ceux qui l’ignoraient que l’églantine qui orne ce jour les corsages de maintes militantes a été lancée par Paul Brousse dans un article de la Petite République de 1895.

 

Roger VAULTIER

 
         
   

La maronesa

Numéro 2378 · Les vaches Portugaises

  LES VACHES PORTUGAISES
   
  MARONESA
         
   
     
 

La maronesa

 

Origine

 

D'après les résultats de diverses études scientifiques, cette race se séparerait de manière distincte des autres races portugaises, confirmant sa filiation au rameau ethnique ibérique Noir Orthoide donc issu directement de Bos primigenius, qui peuplait la Péninsule Ibérique au moment des premiers mouvements des bovins à l'état sauvage. La première référence à cette race date de 1835. Elle est élevée dans le district de Vila Real. Le livre généalogique date de 1989. L'effectif est en régression, autour de 2 500 têtes, mais l'élevage en race pure et la conservation importante de génisses pourrait le stabiliser voire le faire augmenter.

 

Morphologie

 

Elle porte une robe brun sombre à noire. Les muqueuses sont sombres, auréolées de clair et les cornes épaisses en croissant vers l'avant.

 

Elle est de taille moyenne : 130 cm pour 450 kg chez la vache et 140 cm pour 700 kg chez le taureau.

 

Aptitudes


C'est une race élevée anciennement pour sa force de travail. Les bœufs étaient utilisés en zone de montagne. Les vaches donnait un peu de lait, transformé en fromage pour la consommation locale.

 

C'est une race rustique et docile. La vache est une bonne mère. Elle vêle facilement, élève bien son veau grâce à son lait riche et bénéficie d'une bonne longévité.

 
     
 
 
     
   

2014 8e année

Collection

Griff 58 Griff Hommes & femmes 9

Hommes et femmes

          MENSUEL 3eme mardi du mois sauf Juillet & Août          N° 58 du 20-05-2014

   




 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     

 

 

 

     
     
     
   
 

2013 7e année – Numéro 1596

Les états d'âme

Numéro 1596 · Le jargon des marins

  LE JARGON DES MARINS
  Superstitions et croyances des marins
 

LES ETATS D'AME

         
 

L’ÂME


Les marins sont convaincus que le bateau est doté d'une âme.


Les anglais ont pour habitude dans leur propre langue de ne pas donner de masculin ni féminin pour des objets inanimés, or, pour les bateaux, ils disent "he" ou "she", comme d'une personne humaine.

 

L’APPEL DU MARIN


N'appelez jamais un marin au moment de son départ, ne jamais l'interrompre sinon un grand malheur s'abattra sur lui en mer. Courrez plutôt à sa rencontre pour lui parler ou lui donner un objet face à face.

 

L’ARGENT


Tout bateau d'époque a sous son grand mât une pièce d'or, ce qui a pour but d'éloigner la malchance et les encombres.


Il était courant de jeter une pièce d'argent avant tout grand voyage afin de s'attirer les grâces de l'océan. Cette pratique était aussi utilisée en cas de calme plat, ce qui permettait de faire revenir le vent.

 

SOUHAITER BONNE CHANCE


Il ne faut jamais souhaiter bonne chance à un marin en train de s'embarquer, cela attirerait la déveine durant toute la traversée.

 

CHANDELEUR


Il est de mauvais présage de commencer un voyage le 2 février, jour de la Chandeleur.

 

CHANTS


Les marins du Cap-Hornier chantaient à pleine voix au labeur, craignant d'entendre un chant autant redouté que délicieux : celui des sirènes qui cherchaient à les attirer dans les entrailles de l'océan.

 

Les CHEVEUX


Le marin ne doit pas se couper les cheveux à bord d'un navire car cela ferait lever des tempêtes. En revanche, le marin qui se coupe les cheveux pendant une intempérie pourrait avoir une très bonne surprise en revenant à son foyer.

 

CRACHER

 

Cracher, c'est exercer une protection magique contre le mauvais sort. Les pêcheurs crachaient sur leurs filets pour assurer une bonne pêche.

Le mois de DECEMBRE


Il n'est pas recommandé de prendre la mer le 28 décembre, fête des Saints-Innocents. Le 31 décembre, jour de la Saint-Sylvestre, n'est pas propice non plus, les cloches sonnent aux églises des villes englouties et les noyés processionnent à la surface de la mer.

 

Le DOIGT


Montrer du doigt un bateau qui quitte le port, c'est le condamner à un naufrage certain.

 
         
   

CC 48.09 Montbray Histoire

Numéro 1596 · Communes de la Manche

  MONTBRAY
  CC 48.09 INTERCOM DU BASSIN DE VILLEDIEU
   
  HISTOIRE
         
 
Montbray, CPA collection LPM 1900
 
     
 

L’origine de Montbray

 

L’étymologie de Montbray serait MONS BRAINS, c’est-à-dire Mont de Boue, à cause de la montagne au pied de laquelle se trouve une vallée arrosée par beaucoup de ruisseaux ou encore de fossés et des étangs qui entouraient complètement le monticule sur lequel est assis le château.

 

Cette paroisse fut le berceau de Geoffroi de Montbray, qui fut promu évêque de Coutances en 1048 qui contribuera à l'édification de la cathédrale romane de Coutances, en pierre de granit du pays, achevée dans la deuxième moitié du XIè siècle.

 

Pendant la période révolutionnaire, la commune fut rattachée au canton de Tessy-sur-Vire.

 

Le doyenné de Montbray

« Histoire du diocèse de Coutances et d’Avranches »

Abbé LECANU, Coutances 1878, page 97 et suivante (t. 2)

 

Le doyenné de Montbray dépendait dépendait du diocèse de Coutances et de l’archidiaconé du Val de Vire, ainsi que les doyennés de Gavray, du Hommet, de Landelles [devenu Tallevende puis du Val de Vire], Percy, de Saint-Lô.

 

Le doyenné de Montbray était formé de 21 paroisses : Saint-Aubin-des-Bois, Montbray, Pont-Farcy, Pont-Bellanger, Sainte-Marie-Outre-l'Eau, Gouvets, Sainte-Marie-des-Monts, Saint-Fragaire, Sainte-Cécile, Margueray, le Tronchet, La Chapelle-Cécelin, Beslon, Saint-Vigor-des-Monts, Fontenermont, les Sept-Frères, Le Gast, Morigny, Courçon, Le Mesnil-Caussois, Saint-Maur-des-Bois.

 

Du fait du découpage administratif effectué lors de la création des départements, une partie de ces communes se retrouvent dans le Calvados (9 paroisses) et l'autre partie dans la Man-che.

 

Notice sur la commune en 1838

Guide pittoresque du voyageur en France, tome V, 1838,

Firmin-Didot frères, Paris, p. 9

 

Les barons de Montbray sont antérieurs à Guillaume le Conquérant. Geoffroy de Montbray, évêque de Coutances, joua un rôle comme guerrier et comme prélat à la bataille d’Hastings.

 

Le château des seigneurs de Montbray est au bas du bourg, sur un rocher peu élevé, au bord d’un ruisseau qui sépare la Manche du Calvados. La motte et l’emplacement sont aisés à reconnaître, bien qu’il reste peu de traces des anciennes fortifications. L’enceinte parait avoir été considérable. Le centre de cette enceinte est occupé par une habitation moderne.

 
   
 

Montbray jour de marché en 1900, CPA collection LPM 1900

 
       
   

Collection

63 A travers la Normandie 1

A travers la Normandie

 

 

 

   

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

165)Portugal Arthuro 1740-1833 (11-20)

Portugal

 

 

 

 

 

 

 

 

LES COSTUMES MILITAIRES

DU PETIT MANCHOT N° 165

 

 HEBDOMADAIRE        N° 165 du 10-05-2013

                                Parution tous les vendredi

 

 

UNIFORMES MILITAIRES PORTUGUAIS 1740-1833

 

 

Dessin de ARTHURO

Série 2 Vignettes de 11 à 20




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
 
 
 

 

Nº11-2 - TENENTE-CORONEL DE INFANTARIA (1815)


 
 
 
 

 

 

Nº12-2 - SOLDADO DO REAL CORPO DE ARTÍFICES ENGENHEIROS - 1820/1833

 

 

 
 
 
 

 

Nº13-2 - SOLDADO DE CAVALARIA DA LEGIÃO PORTUGUESA AO SERVIÇO DA FRANÇA (1808-1813)


 
 
 
 

 

Nº14-2 - OFICIAL DO REGIMENTO DE CAVALARIA Nº6 1833

 

 
 
 
 

 

Nº15-2 - SOLDADO DO REGIMENTO DE ARTILHARIA Nº2 - (1833)

 

 
 
 
 

 

Nº16-2 - OFICIAL DO ESTADO-MAIOR DA LEGIÃO PORTUGUESA AO SERVIÇO DA FRANÇA (1812)

 

 
 
 
 

 

Nº17-2 - OFICIAL DE CAVALARIA DA LEGIÃO PORTUGUESA AO SERVIÇO DA FRANÇA (1812)


 
 
 
 

 

Nº18-2 - OLDADO DO REGIMENTO DE CAVALARIA Nº2 - (1833)

 

 
 
 
 

 

Nº19-2 - SOLDADO DA GUARDA REAL DA POLICIA - INFANTARIA E CAVALARIA (1833)


 
 
 
 

 

Nº20-2 - SOLDADO DE INFANTARIA DO REGIMENTO

DA PRAÇA DE VALENÇA (1762)


 

 

 

 

 


 

2012 6e année – Numéro 1335

CC 08.02 Contrières Le Quesnay

Numéro 1335 · Communes de la Manche

  CONTRIERES
  CC 08.02 CANTON DE MONTMARTIN-SUR-MER
   
  LE QUESNAY
         
 

Revue monumentale et historique de l’arrondissement de Coutances

Renault, « Annuaire du département de la Manche » 1853 et additif de 1861

 

 L’ancienne commune de Quesnay, rattachée à la commune de Contrières en 1794

 

D'après plusieurs auteurs, Raoul de Quesnay, de Kaisneto, était à la conquête de l'Angleterre. Il eut deux fils, Raoul et Guillaume. Celui-ci, en l'année 1141, fit prisonnier, à la bataille de Lincoln, le roi Etienne, qui disputait la couronne d'Angleterre à Mathilde, fille de Henri 1er. Raoul, possesseur de plusieurs fiefs, dans le comté de Dorset, y fonda le monastère de Tarent.

 

Un Robert de Chesnet, de Chesneto, appartenant sans doute à une autre branche de la même famille, était évêque de Lincoln en 1147.

 

Suivant le registre des fiefs de Philippe-Auguste, au commencement du XIII° siècle, la seigneurie de Quesnay était tombée en quenouille. Elle devait au roi le service d'un chevalier : Domina de Quesneio tenet Quesneium per servicium unius militis… Lucia filia Ricardi de Quesneio tenet inde (de rege) sextam partent feodi apud Quesneium… Domina Quesnaii tenet Quesnaium de domino rege per servicium unius militis, scilicet duodecima pars illius feodi est in insulis.

 

Avant l'occupation anglaise, la seigneurie de Quesnay appartenait à la famille de Folligny. Quand les Anglais, qui s'en étaient emparés, eurent abandonné la Normandie, Charles VII la rendit à Jean de Folligny.

 

Le fief noble de Quesnay, sur lequel il y avait deux moulins à blé et à eau, appartenait, dans le XVII° siècle, à Hugues Rigault, contrôleur du roi, receveur des tailles à Senlis et bourgeois de Paris. Il passa ensuite à Joachim Bonté, receveur des tailles à Gisors.

 

Dans le cours du XVIII° siècle, on trouve cités, comme seigneurs et patrons de Quesnay Charles-François-Nicolas Bourdon, écuyer, mousquetaire dans la garde du roi et chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis.

 

Après lui, Jean-Charles-Louis-Pierre Bourdon de Saint-Ebremont, conseiller du roi, receveur des tailles en l'élection de Coutances. Une de ses filles, Aimée-Louise Bourdon, épousa Victor de Gouberville.

 
         
 

Près de l'église, on voit le château de Quesnay, qu'habite M. de Gouberville, membre de l'Association normande.

 

Le château de Quesnay est un bel édifice rectangulaire du 17ème siècle, aux motifs décoratifs originaux, sans oublier les deux piliers à damiers de briques et de pierre, qui encadrent l’entrée. Leur particularité est telle qu’on les considère comme uniques dans la région

 
 
         
   

Sortiléges

Numéro 1335 · Préjugés et superstitions en Normandie

  Préjugés et superstitions en Normandie
   
  SORTILÉGES   -1/3
         
 

Bue-en-Sancerrois (Cher) - La Foire aux Sorciers

 
         
 

Préjugés et superstitions en Normandie
par Louis Du Bois 1843


« Il n’y a point de nation plus prévenue en faveur du sort des augures » disait Tacite en parlant des Germains de son tems, auxquels les Romains ne le cédaient guères. Nos paysans ressemblent beaucoup, de ce côté surtout, à ces antiques Germains. Leur crédulité est sans motif et sans bornes ; l’expérience, cette pierre de touche des théories et des aperçus, l’expérience les trouve incorrigibles.

Cette croyance qui admet les sortilèges échauffe et tourmente l’imagination exaltée, affaiblit l’esprit, dispose à la terreur, façonne à la dépendance absolue ; et, comme l’a très bien dit une femme de génie (Mme de Staël), « La sorcellerie est en elle-même beaucoup plus effrayante que les dogmes religieux les plus absurdes. Ce qui est inconnu, ce qui n’est guidé par aucune volonté intelligente, porte la crainte au dernier degré. »

Nous nous bornerons à citer quelques traits, parmi la foule de ceux que nous pourrions présenter.

 

Remarquons d’abord que les plus grands sorciers, ceux qui guérissent sans remèdes et par de simples paroles, ceux qui font retrouver les objets perdus ou volés, ceux qui connaissent l’avenir, sont ou des mendiants, ou de vieilles femmes indigentes, qui nous rappèlent l’auteur de l’Embarras des Richesses qui en fut lui-même si peu embarrassé qu’il mourut à l’hôpital, et sont comme Moïse qui conduisit ses Hébreux à la Terre Promise, mais n’y entra pas. On attribue surtout un grand pouvoir surnaturel aux bergers, sans doute parce que le soir ils peuvent observer les planètes, et le jour constater les vertus des simples.

Les filles qui aspirent à la dignité d’épouses et de mères et qui brûlent d’envie de voir remplacer l’état précaire du célibat par les avantages du mariage, et la soumission à la puissance paternelle par l’association à l’empire conjugal, consultent souvent le sort pour savoir quand elles deviendront l’objet des recherches, de la préférence et de l’amour d’un jeune homme. Alors la pythonisse consultée prend un verre d’eau, l’anneau béni d’une épouse, et un cheveu de la consultante. Munie de cet appareil imposant, la magicienne suspend l’anneau avec le cheveu ; elle plonge à cinq reprises différentes la bague mystérieuse dans le verre d’eau et tient la main étendue et ferme. On examine avec une curiosité scrupuleuse l’effet du sortilège, et voici l’arrêt du destin : il s’écoulera avant le mariage autant d’années que l’anneau a frappé de fois les parois du verre.

Pour obtenir aussi les décisions du sort en semblable matière, on laisse tomber d’un peu haut une pièce d’argent dans un plat rempli d’eau. On compte combien de fois la pièce est parvenue au fond du vase et s’y est arrêtée : ce nombre est celui des années qui précéderont le mariage. Aussitôt que cette pièce, après avoir touché le fond du vase, a été rejetée à terre, l’opération est finie, et les consultants sont bien certains de connaître l’avenir.

Quand on ne peut venir à bout de faire le beurre, on prétend qu’un malin esprit a jeté un sort sur la crème. Pour faire cesser le charme, il faut traire les vaches dans un vase d’airain et y porter du sel avec une feuille de buis béni.

On attribue aux sorciers le pouvoir de donner des poux, d’envoyer des rats, de faire mourir ou au moins maigrir les bestiaux, de communiquer des maladies aux hommes, de faire pacte avec le diable, de connaître les lieux où sont cachés les trésors, de révéler l’avenir, de connaître tout ce que l’on fait même en secret, de jeter des sorts et de les enlever. A tant d’avantages sont joints quelques inconvénients et beaucoup de désagréments : on fuit les sorciers, on les redoute, on les regarde comme damnés ; on est persuadé qu’il doit leur arriver tôt ou tard de grandes calamités


La crédulité, cette paralysie presque incurable de l’esprit humain, est répandue sur tout le globe. L’histoire nous prouve que, chez les peuples même qui ont joué les plus beaux rôles dans les drames politiques, les augures, les devins, les oracles ont fait souvent le destin des empires et des hommes. Socrate, Pythagore, Cicéron furent accessibles à ces erreurs funestes.

La géographie nous montre aussi d’un bout du monde à l’autre l’espèce humaine en proie aux superstitions les plus ridicules comme aux préjugés les plus atroces. Nous avons peu à envier aux peuplades du Congo et du Bénin. En Allemagne aussi, dit l’anglais Brooke, qui y voyageait en 1762, dans la Vestphalie surtout, des hommes qui même pourraient passer pour instruits croient aux esprits et aux revenants. L’Italie et l’Espagne fourmillent d’hommes qui sont dupes des mêmes sottises.

On croit à l’existence d’hommes qui battent les Vergettes. Ces Vergettes sont ce qu’on appelle ailleurs la Verge d’Aaron. On dit que les trésors sont ordinairement cachés dans un tertre couvert de broussailles ; lorsque on soupçonne l’existence d’un trésor, on s’adresse au Batteur de Vergettes, et l’effet de son sortilège est de faire paraître l’argent.

On peut opérer des sortilèges avec la fleur de la fougère ; mais malheureusement cette fleur est difficile à saisir : on ne peut la voir et la cueillir qu’à minuit précis. Une minute, une seconde même, de plus ou de moins, suffit pour empêcher de la discerner.

Sous le nom d’Egare on désigne une prétendue plante inconnue qui égare le malheureux qui, sans se douter de rien, a posé le pied sur cette herbe funeste. Il est bien évident que des ivrognes, qui se seront égarés dans leur route, auront découvert et publié l’existence prétendue de cette plante si redoutée qui a donné lieu au proverbe : il a marché sur de mauvaise herbe, pour dire il s’est fourvoyé.

Veut-on savoir si un parent mort est ou damné ou sauvé ? Il faut s’adresser au curé de la paroisse ; il lit dans le grimoire, car le grimoire est connu partout. Le curé évoque de l’enfer tous les démons, ainsi que dit La Fontaine.

    Peuple ayant queue, ayant cornes et griffes,
    Si maints tableaux ne sont point apocryphes,

 

L’intéressé à la découverte apporte un demi-boisseau de pois, pour servir probablement de salaire aux malins esprits. A mesure qu’ils se présentent pendant l’évocation, on leur donne un pois à chacun. La liste s’épuise enfin, et le dernier diable appelé satisfait catégoriquement à la demande.

 
         
   

L'Abondance

Numéro 1335 · Les vaches françaises

 LES VACHES FRANCAISES

 L'ABONDANCE

 

SON LOOK

 

Sa silhouette est fine, plantée sur des pattes bien solides. Elle pèse autour des 650 kg, pour 1,35 mètre au garrot.

 

Elle a une « belle gueule » : tête blanche, épais chignon blanc, cornes claires et assez longues (incurvées vers l'avant puis qui remontent vers l'arrière), auréoles acajou autour des yeux (on parle de ses « lunettes ») et sur les oreilles, muqueuses roses. Son ventre est généralement blanc et sa robe uniformément pie rouge acajou. Elle est une star des randonnées en montagne !

 

Elle est, avec la Tarentaise, la championne des régions difficiles : elle est très endurante et s'adapte bien aux variations de température. Elle est également appréciée pour sa longévité et ses aptitudes au vêlage. Elle fait partie du troupeau alpin qui, à plus de 2.000 mètres d'altitude, contribue à l'entretien des herbages des montagnes européennes.

 

Grâce à son lait riche en protéines (qu'elle produit à raison d'environ 5.800 kg par an), elle est réputée pour être une très bonne fromagère, puisque les Français lui doivent quelques-uns de leurs meilleurs fromages : reblochon, beaufort (qui ne doit plus être fabriqué qu'avec son lait et celui de la Tarentaise) et abondance, trois fromages d'Appellation d'Origine Contrôlée, mais aussi tomme et emmental de Savoie.

 

GEOGRAPHIE

 

Elle doit son nom à sa vallée d'origine, dans le Chablais savoyard : région française située dans les pré-Alpes du Nord, en Haute-Savoie, entre le lac Léman et le Mont Blanc. Ses ancêtres proviennent probablement de bovins venus de Germanie au cours du Vème siècle.

 

La France en compte aujourd'hui quelque 150.000 têtes, dont 65.000 vaches laitières, installées dans toute la région Rhône-Alpes (Sud-Est de la France), et une partie du Massif Central.

 

Les Alpes en comptent 65.000 individus (y compris en Italie et en Suisse). Cette particularité géographique lui doit de porter très souvent les plus belles et les plus grosses cloches du monde ! Elle a voyagé en Italie, mais aussi en Egypte, en Algérie ou en Côte-d'Ivoire, où elle est croisée avec des races locales. Elle commence également a fréquenté certains pays montagneux aux conditions climatiques difficiles, comme le Vietnam, l'Iran ou le Yémen.

 

HISTOIRE

 

L'Abondance est issue de bovins amenés par les Burgondes au Vème siècle : ce peuple germanique, d'origine scandinave, s'établit en Gaule et en Germanie à cette époque, avant d'être soumis par les Francs en 532. Longtemps installés dans le bassin du Rhône et de la Saône, en France, ils ont donné leur nom à la Bourgogne.

 

Cette vache s'est d'abord appelée Chablaisienne, mais elle porte son nom actuel depuis la fin du siècle dernier (création du livre généalogique, ou "herd-book", en 1891) et sa première visite au Concours général agricole de Paris, en 1896.

 

Dans les lointaines vallées de la Savoie et des Alpes, son fromage fut longtemps utilisé comme monnaie d'échange, quand les montagnards ne connaissaient pas encore les pièces et les billets. Elle est aujourd'hui la quatrième vache laitière de France, après avoir décliné de moitié en trente ans, sous l'effet combiné de la concurrence de la Holstein et de l'exode rural des régions de montagne.

 

 

   

Collection

126 Morel Les petits métiers

Illustrateurs

 

 

 

 

 


                        MOREL
                      
                LES PETITS METIERS

 

 


 

 

EDITION MANCHOT 2012 N°126 DU 10-05-2012

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 


 
 
 

 

 

 

   
 
 

 

 

 

   
 
 

 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

 

   

53 La vie aux champs 7

La vie aux champs

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

   

2011 5e année – Numéro 1073

CC 07.03 Cérences Le fief de Guelle

Numéro 1073 · Communes de la Manche

  CERENCES
  CC 07.03 GRANVILLE, TERRE ET MER
   
 

CROIX ET FIEF DE GUELLE

         
 

Cérences le marché  1908 CPA collection LPM 1900

         
 

La croix de GUELLE

 

Cette croix, érigée aux temps lointains de la royauté sur les propriétés du Manoir de Guelle fut brisée et renversée pendant la Révolution.

 

Abandonnés depuis lors, le socle orné de fleurs de lys et le sommet de la croix, indemnes, demeurèrent longtemps sur le terrain en friche.

 

Restauré, le nouveau calvaire fut replacé en bordure de route au lieu-dit "La violette". Il fut béni dans l'après-midi du dimanche 25 octobre 1953. Malgré la pluie qui tombait, plus de 300 personnes assistèrent à la bénédiction.

 

Le grand fief de GUELLE

 
         
 

Le grand fief de Guelle, de même que le fief de Cérences dut appartenir aux "DE GUELLE" (ou de Cérences) avant l'annexion de la Normandie à la couronne de France (1212 ).

 

Ces familles les perdirent comme tant d'autres, en obtant pour l'Angleterre bien que certains de leurs descendants restèrent en France.


Depuis l'annexion le fief de Guelle appartenait aux PEYNEL, I'une des plus puissante et des plus illustre famille de Normandie.

 
 
         
 

Jean Peynel, prêtre archidiacre de Coutances fonda la Chapelle St Jean du Manoir de Guelle vers la fin du XIII siècle et la dota convenablement.

 

Agnès de Chanteloup, que son frère Foulques avait épousée, fonda un boisseau de froment de rente à Cérences en 1 327.


Alice, de Courcey, veuve d'Olivier Peynel fils de Foulque et d'Agnès, tenait ce fief de Guillaume de Monfort, baron de Sey, Seigneur de Quettreville, Granville, ect... pour un quart de fief de Chevalier. Comme la Baronnie de Brehal et les trois fief susdits, le fief de Guelle passa aux d'Estouteville et à leurs descendants Barons de Briquebec, Hambye, Moyon, etc... Marguerite d'Orléans, leur héritière, le vendit le 20 juillet 1611 à noble Jean le Court de Sainte Marie au prix de 30,000 livres.

 

Le 16 avril 1616 fut rendu sentence, portant réunion du fief de Guelle au Marquis de Marigny (faute d'aveu foi et hommage) auquel il avait été, rataché par suite d'alliances entre les Barons de Sey et les Seigneurs de Marigny. Jean de Sainte Marie ayant satisfait l'aveu rentra bientôt en sa possession.

 

ll était héritier à cause de son épouse, des fiefs de Cérences, des Hyettes et de Maupertuis. Son petit fils, Henri Robert le Court, épousa en 1652 noble demoiselle Marguerite Louve, fille du Seigneur Baron de Monmartin, Lingreville, Seigneur du Petit Fief de Guelle. Il en eu plusieurs enfants : Urbain né en 1653, Servanne qui épousa Andréa Merlet, écuyer, sieur de la Roche et Catherine qui épousa Jacques de la Marc, écuyer, Seigneur de Grimouville.


L'actuel propriétaire tient la ferme du Manoir de Guelle de son Père, Roger Burnouf, qui lui-même en hérita de son père Stanislas Burnouf. Ce dernier acheta cette propriété à la famille de Maneville.

 
         
   

CC 07.03 Cérences Le chateau de Bourey

Numéro 1073 · Communes de la Manche

  CERENCES
  CC 07.03 GRANVILLE, TERRE ET MER
   
 

LE CHATEAU DE BOUREY

         
 

 

LEBOUCHER Julien Odet  


Né à Bourey en 1744. Il était avocat au Parlement de Paris, maire de Bourey avant de décéder le 23 septembre 1826. Il avait publié une histoire de la guerre en Amérique qui fut présentée à Louis XVI, puis à Napoléon qui le nomma chevalier de la Légion d'Honneur. Il possédait le chateau de Bourey aujourd'hui détruit et dont il ne reste que les grilles.


En l'an XII, il est maire de la commune de Bourey et membre du collège électoral de l'arrondissement de Coutances. Sa fortune est évalée à 6500 F de revenu.

 

Le château de Bourey

CPA collection LPM 1900

 
         
 

Le château de Bourey, CPA collection LPM 1900

 
         
   

Les moulins à eau

Numéro 1073 · Les moulins du Clos Cotentin

   LES MOULINS DU CLOS COTENTIN   -2/13
         
  Les lacunes des occurrences cartographiques  
     
 

 
     
 

Fig. 2 - Le moulin du Coisel et ses abords, Flottemanville-Bocage

[Requête pour l’installation d’un pont sur la rivière du Coisel (détail)], fin XIXe.

D.D.A.F. de la Manche. Phot. B. Canu, 2004 © D.D.A.F. de la Manche

 
     
 

Or, les signes portés sur les cartes anciennes, s’ils offrent un aperçu fiable de leur réparti-tion, taisent jusqu’aux nom, nombre et production des installations, n’offrant qu’une idée ap- proximative voire fallacieuse des typologies. C’est en réalité à l’échelle, non pas du cadastre, lacunaire, mais bien des règlements rédigés par le Service Hydraulique des Ponts et Chaus-sées [5] qu’il faut descendre pour espérer appréhender efficacement les aménagements (fig. n°2).


Encore ces documents ne s’intéressent-ils qu’à la police de l’eau : les moulins à vent bien sûr, dont la liberté réglementaire en-couragea maintes installations post-révolutionnaires, mais aussi les produc-tions et plus rarement les appareillages et architecture des moulins à eau ne se révèlent souvent, en raison de trop nombreuses disparitions, qu’à la faveur d’enquêtes administratives ou d’archi-ves notariales d’accès plus aléatoire.

 

Les moulins à eau : une multitude de déclinaisons


Présents sur l’ensemble de la presqu’île, les moulins à eau offrent du fait d’une variété de contingences tant naturelles qu’anthropiques, liées alors aux productions, aux infrastructures techniques (types et nombre de roues notamment) [6] ainsi qu’au contexte sociétal du moulin, maintes déclinaisons de l’articulation conventionnelle « dérivation-décharge-chute-fuite ».

 

En effet, si des installations établies sur de modestes fleuves côtiers ou cours supérieurs des rivières des bocages intérieurs purent se contenter d’en barrer les lits, la plus grande part motivèrent le creusement ou l’élévation de réservoirs et surtout, de dérivations, simple coupure de méandre (fig. n°3) ou canal conduit plus souvent en rive qu’au fond du lit majeur. Aboutissant communément au dépérissement du lit mineur, voire à sa disparition (cours moyen de la Saire), ces modifications in-fluèrent sur les systè-mes sédimentaires des vallées, appelant par là-même les corvées de curage communément imposées par les seigneurs à leurs moutains.

 
 
 
 

 
     
 

Fig. 3 - Le moulin du Plat Hamel, Lestre.

Atlas cadastral, section A (détail), 1810. A. M. Phot. B. Canu, 2004 © A. M.

 
     
 

 

 NOTES

 

5 - Conservés, selon le statut des cours d’eau, par la Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt ou par les Archives départementales de la Manche, dépositaires des archives de la Direction Départementale de l’Equipement. C’est du premier fonds que proviennent la plupart des observations et des exemples qui suivent.

6 - Voir sur la base de données Mérimée : notice PA00110524.

   
 
         
   

Collection

Les jouets en bois

Jeux d'autrefois

  JEUX D' AUTREFOIS
   
  LES JOUETS EN BOIS
     
 

Les Jouets en bois

Brève nouvelle parue en 1870

  

Qui n’a pas fait emplette, un jour de fête ou le premier jour de l’an, d’une de ces petites boîtes où sont contenues des ménageries entières d’animaux en bois, lions, éléphants, dromadaires, boeufs, chevaux, moutons, etc. ?

 
         
 

C’est là l’un des premiers jouets que l’on donne aux enfants, et l’on est toujours sûr du succès. Avec quel charmant sourire, avec quelle joie naïve l’enfant, en ouvrant sa boîte, reconnaît tout d’abord parmi ces petites figures celle du chien ou du chat de la maison ? On jouit de sa surprise, de son enchantement. Mais a-t-on la curiosité de se demander et de chercher comment on est parvenu à fabriquer, en si grand nombre et à si bas prix, toutes ces bêtes liliputiennes si amusantes et si instructives à la fois ?

 

Il est évident que si, pour faire chacune d’elles, il fallait débiter à part un morceau de bois, le découper et le sculpter entièrement à la main, on devrait employer des ouvriers doués d’un certain sentiment d’art, et, de plus, il serait besoin de beaucoup de temps ; par suite, le prix de ces jouets ne pourrait être que très élevé. Mais le procédé de fabrication est des plus simples.

 

On choisit un rondin de sapin blanc bien sain ; on lui donne, au tour, la forme d’un anneau dont la section en travers est, comme la figure l’indique, le profil extérieur, la silhouette de l’animal que l’on veut imiter. On coupe ensuite cet anneau, ainsi préparé, dans le sens des fibres, par tranches dont chacune a l’épaisseur correspondante à la plus grande largeur du corps de l’animal. Puis on termine le travail à la main, on arrondit, on adoucit les angles ; on enlève le bois entre les pattes ; on ajoute les oreilles, la queue, les cornes, qui ont été prises elles-mêmes dans d’autres anneaux préparés sur le même tour ; et enfin on donne à tout le corps une couche de peinture.

 

Chaque ouvrier est chargé d’une seule partie ; par exemple, les anneaux d’où doivent sortir les lions sont tous tournés par la même personne. Une autre découpe les tranches, une troisième arrondit les angles de chaque tranche, et ainsi de suite. C’est grâce à cet ingénieux procédé et à cette division du travail que l’on fabrique rapidement à un très grand nombre tous ces petits animaux en bois, de manière à pouvoir les vendre à bas prix avec un bénéfice suffisant. Dans son rapport sur les jouets, à la suite de l’Exposition universelle de 1867, M. Jules Delbruck fait observer avec raison que tout jouet d’enfant doit réunir au moins une ou plusieurs conditions essentielles, qui sont d’être amusant, utile, bien fait et à bon marché.

 

Un jouet qui n’est pas amusant n’est pas un jouet. Il est bon que le jouet soit utile à un point de vue quelconque ; il faut qu’il aide au développement de l’enfant : corps, esprit, ou sentiment. Il doit être bien fait, c’est-à-dire ne produire, sous le rapport de la forme, de la proportion et de la couleur, que des impressions justes. Enfin le bon marché est, pour la grand masse de jouets, une condition importante.

 

Les boîtes de petits animaux remplissent toutes ces conditions lorsque celui qui donne, au tour, les profils, a sous les yeux les bons modèles et le goût nécessaire.

 

Nous désirons voir améliorer en France certains jouets, par exemple les verres de lanterne magique, qui pourraient, au lieu de caricatures fort sottes et de vieux contes, représenter quelquefois des scènes d’histoire, de voyage, des monuments, des paysages étrangers, etc.

 

Il est singulier qu’il ne se rencontre personne pour donner cette satisfaction aux familles.

 

 
       
   

 
       
   

 
         
 

 
         
 

 
         
 

 
         
 

 
     
 

 
         

41 Souvenir de basse Normandie 1

Souvenir de basse Normandie

 

 

 

   
   

 

 

 

   
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 

 

 

 
   
 
 

 

 

 

   

LN 37 Duchesne Au village 1

Au village

 

    BIMENSUEL 2eme & 4eme mardi sauf Juillet-Août               N° 37 du 10 mai 2011