Ce jour-là

Le petit manchot du 28 mai

2016 10e année

Sans numéro

301 Corbella Rétro

ABC

 

 

           HEBDOMADAIRE Parution le Samedi                        N° 301 du 28-05-2016

     
 
 

Tito Corbella,

illustrateur italien

1885-1966

 

Tito Corbella est né en Toscane en 1885. Il a étudié à l'Académie des Beaux Arts de Venise puis a travaillé dans la même ville. Il a illustré plus de 300 cartes postales sur son thème de prédilection : les jolies femmes et le glamour. On prétend que son épouse a souvent été son inspiratrice. Il a aussi réalisé des cartes postales de propagande lors de la première Guerre Mondiale. Tito Corbella est mort à Rome en 1966.

 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
     
     
   
     
 

 

 

 
     

2015 9e année – Numéro 2130

CC 08.11 Régnéville Le Havre

Numéro 2130 · Communes de la Manche

  REGNEVILLE SUR MER 
  CC 08.11 CANTON DE MONTMARTIN SUR MER
   
  LE HAVRE DE REGNEVILLE SUR MER
         
 

Havre de Regnéville; Estuaire de la Sienne

 
     
 

Le havre de Regnéville est un estuaire de la côte ouest de la Manche formé par l'embouchure de la Soulles et de la Sienne.

 

Du confluent, au pont de la Roque, à la pointe d'Agon, qui le sépare de la mer, le havre s'étend sur 1 800 hectares, avec une profondeur de plus de 5 kilomètres, ce qui en fait le plus grand du Cotentin.

 

Le havre de Regnéville a été déclaré Site d'importance communautaire (SIC) le 12 juillet 2004, et Zone de protection spéciale (ZPS) le 8 mars 2006, au titre de sa grande valeur ornithologique par le ministère de l'Écologie et du développement durable au sein de la côte ouest du Cotentin, de Pirou à Bréhal, lié au programme Natura 2000. Tandis que la baie de Sienne est site naturel inscrit depuis le 24 août 1973, le havre a été décrété site classé le 1er février 1989. La havre est également une Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) de type 2, comprenant deux ZNIEFF de type 1 : l'estuaire de la Sienne, sur quasiment le même territoire, et la pointe de Montmartin.

 

Un projet de désensablement du havre pour améliorer l'accès au mouillage est en cours d'étude mais semblerait aller contre les intérêts de protection du milieu naturel. Il serait question de déplacer le lit de la rivière et de modifier la structure de la pointe d'Agon, site pourtant protégé. Un mouvement d'opposition au projet s'est organisé pour sauvegarder ce site naturel d'exception.

 

Dans un cadre exceptionnel, vous suivrez les capricieux sillages de ce cours d'eau à travers les moutons de pré salés et le mélange des oiseaux de mer et de terre. La juxtaposition des couleurs de la campagne et du monde maritime est magnifique.

 
     
 

 
     
   
         
   

P. Besnier Serrurier de Sablé 1678

Numéro 2130 · Dans les airs

  DANS LES AIRS                                      
   
         
 

ILLUSTRATIONS

 
 
         
 

Chromos Chocolat Guerin Boutron

Série de 81 vignettes "Dans les Airs"

Paru en 1910

Paris : Romanet & cie.,

imp. edit., between 1890 and 1900

 2 séries de 10 CPA

   
 
         
   
  DANS LES AIRS                                        1
  1678 BESNIER  de VITRE
         
 
 
         
 

D’après Journal des savants paru en 1678

 

Toinard a eu avis que le P. Besnier Serrurier de Sablé au pays du Maine a inventé une machine à quatre ailes pour voler. Quoi qu’il en attende une figure et une description plus exacte que celle-ci, l’on a cru que parce que ce Journal est le dernier de ceux que nous donnerons cette année avec celui du Catalogue de tous les livres et de la Table des Matières par où nous finissons toutes les années, le public ne serait pas fâché d’apprendre par avance une chose si extraordinaire.

 

Cette machine consiste en deux bâtons qui ont à chaque bout un châssis oblong de taffetas, lequel châssis se plie de haut en bas comme des battants de volets brisés. Quand on veut voler on ajuste ces bâtons sur ses épaules, en sorte qu’il y ait deux châssis devant et deux derrière. Les châssis de devant sont remués par les mains, et ceux de derrière par les pieds en tirant une ficelle qui leur est attachée. L’ordre de mouvoir ces sortes d’aile est tel, que quand la main droite fait baisser l’aile droite de devant marquée A, le pied gauche fait baisser par le moyen de la ficelle E l’aile gauche de derrière marquée B. Ensuite la main gauche, faisant baisser l’aile gauche de devant marquée C, le pied droit fait baisser par le moyen de la ficelle l’aile droite de derrière marquée D, et alternativement en diagonale.

Ce mouvement en diagonale a semblé très bien imaginé, puisque c’est celui qui est naturel aux quadrupèdes et aux hommes quand ils marchent ou quand ils nagent ; et cela fait bien espérer de la réussite de la machine. On trouve néanmoins que, pour la rendre d’un plus grand usage, il y manque deux choses. La première est qu’il y faudrait ajouter quelque chose de très léger et de grand volume, qui, étant appliqué à quelque partie du corps qu’il faudrait choisir pour cela, pût contrebalancer dans l’air le poids de l’homme ; et la seconde chose à désirer serait que l’on y ajustât une queue, car elle servirait à soutenir et à conduire celui qui volerait ; mais l’on trouve bien de la difficulté à donner le mouvement et la direction à cette queue, après les différentes expériences qui ont été faites autrefois inutilement par plusieurs personnes.

 

La première paire d’ailes qui est sortie des mains du sieur Besnier a été portée à la Guibré, où un baladin l’a achetée et s’en sert fort heureusement. Présentement, il travaille à une nouvelle paire plus achevée que la première. Il ne prétend pas néanmoins pouvoir s’élever de terre par sa machine, ni se soutenir fort longtemps en l’air, à cause du défaut de la force et de la vitesse qui sont nécessaires pour agiter fréquemment et efficacement ces sortes d’ailes, ou en terme de volerie pour planer. Mais il assure que, partant d’un lieu médiocrement élevé, il passerait aisément une rivière d’une largeur considérable, l’ayant déjà fait de plusieurs distances et en différentes hauteurs.

 
 
 
 

Il a commencé d’abord par s’élancer de dessus un escabeau, ensuite de dessus une table, après d’une fenêtre médiocrement haute, ensuite de celles d’un second étage, et enfin d’un grenier d’où il a passé par dessus les maisons de son voisinage, et s’exerçant ainsi peu à peu, a mis sa machine en l’état où elle est aujourd’hui.

 

Si cet industrieux ouvrier ne porte cette invention jusqu’au point où chacun se forme des idées, ceux qui seront assez heureux pour la mettre dans sa dernière perfection lui auront du moins l’obligation d’avoir donné une vue dont les suites pourront peut-être devenir aussi prodigieuses que le sont celles des premiers essais de la navigation. Car quoi que ce que nous avons dit du Dante de Pérouse, que le Mercure Hollandais de l’année 1673 rapporte d’un nommé Bernoin qui se cassa le col en l’ôtant à Francfort, ce que l’on a vu même dans Paris, et ce qui est arrivé en plusieurs autres endroits, fasse voir le risque et la difficulté qu’il y a de réussir dans cette entreprise, il s’en pourrait enfin trouver quelqu’un qui serait ou plus industrieux ou moins malheureux que ceux qui l’ont tentée jusqu’ici.

 

L’appareil représenté par le dessin du Journal des savants ne saurait être construit et donner aucun résultat sérieux : le document historique ici reproduit est insuffisant pour qu’il soit permis d’affirmer, comme on l’a fait, que Besnier ait pu réussir dans ses essais de vol aérien. Il ne serait pas impossible cependant qu’un appareil analogue ait fonctionné à la façon d’un parachute, mais alors il ne pouvait avoir l’aspect de la figure.

 
 
       
       
   
 
 
 
   

Collection

258 Mille Supréme chic

Les petites femmes

 

              HEBDOMADAIRE Parution le JEUDI                      N° 223 du 25-09-2014


     
 
   
MILLE -1

 

Supréme chic

1911

 
    

 
 
     
     
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 
 
 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 
 
 
     
     

2014 8e année – Numéro 1869

Variétés sur les marais

Numéro 1869 · A propos des oiseaux

 A PROPOS DES OISEAUX

 

 Variétés sur les marais

         

Le Chasseur Français

N°641 Juillet 1950

Jean DE WITT.

 

Le tir au marais est un tir très spécial. Et pour quelles raisons ? La variété très nombreuse d'oiseaux et leur comportement à l'approche ou à la passée : bécassines, colverts, sarcelles, judelles, milouins, siffleurs, vanneaux, râles d'eau et tant d'autres. À chaque oiseau sa vitesse et les pratiques de son vol.

 

Au départ, le colvert monte, en opposition avec le vol du milouin, qui bat l'eau en la brassant bruyamment ; la maligne sarcelle monte au départ ; la bécassine, oiseau original, part en zigzaguant, éprouvant les jeunes tireurs, voire même parfois les vieux bien avertis. Toutes les variétés si spéciales du tir au marais sont doublées d'une difficulté particulière : l'appréciation des distances au milieu des grands espaces démunis de point de repère. Il en est de même pour le tir en mer ...

 

La marche au marais, bien souvent, est incertaine et dérègle le tir. Ne vous est-il pas arrivé de voir une bécassine se lever à l'instant même où votre pied confiant s'enfonce dans une profonde tourbière, augmentant de beaucoup les difficultés du tir ?

Tout cela fait partie des conditions de l'envol et de l'adresse de chaque tireur. Suivant vos yeux, vous tirerez bien par temps clair, alors qu'un autre chasseur tirera bien par temps brumeux.

 

En bateau, un chasseur à l'écoute est alerté par l'envol, même léger, d'un oiseau. Son oreille perçoit le moindre bruit : il tire là où il faut tirer. Un autre tireur dont l'oreille est plus dure portera trop tard son attention sur l'envol ... Dix ou vingt mètres de retard sont bien souvent, dans le tir, un sérieux handicap.

 

Le rôle des réflexes est essentiel.

 

Pour viser, agir rapidement, prendre l'oiseau en arrière, avancer avec souplesse le bras gauche, plus ou moins suivant la vitesse de l'oiseau et son éloignement, lâcher le coup de feu en évitant le coup de doigt. Tout cela est coordonné, le réflexe doit jouer son rôle sans énervement, quoique avec prestesse.

 
 

Je pense, depuis bien longtemps que, pour arriver à l'automatisme dans le tir, il est une condition essentielle : le fusil doit être à la conformation du tireur, il doit tomber automatiquement sur le gibier et avec l'avance nécessaire. Faites vérifier vos mesures tous les ans à l'aide du fusil conformateur : avantage, pente, crosse. Le bois surtout au marais peut jouer. Quand l'harmonie entre le fusil et le tireur est obtenue, soyez heureux.

 

Baissez-vous bien, voici une bande de sarcelles qui, à grande allure, arrive du fond de la mare. Attaquez-les à 60 ou 70 mètres. Leur vol est brisé, elles se cabrent et montent ; choisissez une pièce, tirez à 10 centimètres au-dessus : elle tombe ; du deuxième coup, sans vous presser, tirez la dernière sarcelle, qui complète votre doublé ...

 

Une belle bande de siffleurs va se poser : elle se présente bien rasante et groupée sur les appelants à 1m,50 de haut; tirez sur le premier oiseau, doublez vite.

 
 
         
 

Voici les colverts qui sont au marais parmi les plus beaux oiseaux. Ils arrivent, tirez-les en leur début avec du 6 et, lorsqu'ils ont pris leur duvet de gelée, n'hésitez pas à tirer avec du 4. La chute du colvert est une belle émotion, même renouvelée bien des fois.

 

Je pense qu'au-dessus de tout il faut beaucoup tirer. L'entraînement est, comme dans tous les sports, générateur de grands succès.

 

S'il ne vous est pas possible de brûler des cartouches, entraînez-vous dans votre chambre, où vous viserez un point donné très vite. Recommencez vingt fois l'essai : c'est un excellent exercice de vitesse et de précision qui fera de vous un bon tireur.

 

Voici quelques conseils qui pourront être utiles au jeune chasseur.

 

Votre fusil est maintenant à votre couche, vous aurez acquis cet automatisme qui vous permettra de viser avec calme et confiance en vous, ce qui est, à mon avis, la qualité indispensable du grand tireur.

 
 
 
 
   

Tour de France 1910

Numéro 1869 · Ces vélos disparus

  CES VELOS DISPARUS
   
 

TOUR DE FRANCE 1910    -2/2

         
 

Départ de Caen

 
 
     

Garrigou à son arrivée au Parc des Princes

 
       
 

Étape

Date

Vainqueur d'étape

 

1re étape

3 juillet

Charles Crupelandt

 

2e étape

5 juillet

François Faber

 

3e étape

7 juillet

Émile Georget

 

4e étape

9 juillet

François Faber

 

5e étape

11 juillet

Octave Lapize

 

6e étape

13 juillet

Julien Maitron

 

7e étape

15 juillet

François Faber

 

8e étape

17 juillet

Georges Paulmier

 

9e étape

19 juillet

Octave Lapize

 

10e étape

21 juillet

Octave Lapize

 

11e étape

23 juillet

Ernest Paul

 

12e étape

25 juillet

Louis Trousselier

 

13e étape

27 juillet

Gustave Garrigou

 

14e étape

29 juillet

Octave Lapize

 

15e étape

31 juillet

Ernesto Azzini

 

 
         
 

Passage du peloton de tête à Cannes

 
         
 
 
 
 

François Faber 2eme du Tour 1910

 

Azini vainqueur de la derniere étape 1910

 
 
 
 
 
 

Gorget et Petit Breton a l'arrivée de Nice

 
 

 

 
 

Arrivée à Rouen

 
 
 
 

 

Classement général final


Rang

Coureur

Sponsor

Points

1

Octave Lapize

Alcyon

63

2

François Faber

Alcyon

67

3

Gustave Garrigou

Alcyon

86

4

Cyrille Van Hauwaert

Alcyon

97

5

Charles Cruchon

–

119

6

Charles Crupelandt

Le Globe

148

7

Ernest Paul

–

154

8

André Blaise

Alcyon

166

9

Julien Maitron

Le Globe

171

10

Aldo Bettini

Alcyon

175

 
         
   

CC 24.08 Saint-James Château Paluelle

Numéro 1869 · Communes de la Manche

  SAINT-JAMES
  CC 24.08 CANTON DE SAINT-JAMES
   
  CHATEAU DE LA PALUELLE
     
 

Château de La Paluelle et son parc, Photographies aériennes de Francis Cormon

 
     
 

Avranchin monumental et historique, Volume 2

Par Edouard Le Hericher 1845

 

Au-delà du Beuvron , sur un coteau aux contours capricieux, au milieu d'un vaste parc verdoyant, semé de bouquets d'arbres et sillonné de sentiers sinueux, flanqué de deux foutelaies mollement ondoyantes et arrondies en dôme , est le château de la Paluelle, le plus pittoresquement assis de l'arrondissement , édifice irrégulier, où l'on remarque le colombier du XVIeme siècle, le toit aigu du xvne et les italiennes du XIIeme. C'est bien là l'habitation seigneuriale, majestueuse, mais un peu froide du siècle de Louis xiv, auquel le nôtre à ajouté la propreté, le caprice et la grace du parc anglais. Ce nom de la Paluelle, Paludella, ne se concilie guère avec les eaux pures et le fond caillouteux de la rivière qui baigne son coteau : c'est sur les bords de la Dierge, dans un lieu marécageux, où se trouve la Vieille-Paluelle, qu'il faut chercher l'origine de ce mot. Le château de la Paluelle s'appelait primitivement les Granges ; une vieille tour s'y appelle le Petit-Château. Jeanne Besiel, qui épousa Michel de La Paluelle vers 1530, le porta en dot à cette famille , et ce fief prit le nom du mari.

 

La vavassorerie de la Paluelle, située sur le bord de la Dierge doit remonter au moins au xnr siècle, puisque depuis Saint-Louis on n'a institué que des fiefs -. C'est là que naquit au xiv siècle Pierre de La Paluelle qui fut nommé patriarche de Jérusalem et envoyé par le roi de France pour traiter de 1» paix avec le soudan. Il composa plusieurs ouvrages tuéologiques, un livre intitulé: des Guerres du Seigneur, et une Chronique des rois de Jérusalem'. Un seigneur de La Paluelle se trouvait au nombre des 119 chevaliers défenseurs du Mont Saint-Michel, Louis de La Paluelle, cité dans la liste manuscrite et dom Huynes2. Il portait d'azur à trois molettes d'argent. Cette famille avait pour devise : Mihigloria calcar. Le roi d'Angleterre donna la Paluelle à Philippe Branche.

 

Au commencement du xvir siècle, Tristan de La Paluelle rendit aveu à Louis xm de son manoir et de ses dépendances, dans lesquelles on remarque « un coulombier voilant les moulins de la Paluelle, étangs et pêcherie , la Hebronière, Laulnay3. • Charles de La Paluelle, attaché à Richelieu et h Mazarin, nommé baron en 1638, créé marquis de La Paluelle4, vint habiter aux Granges, lieu qui reçut son nom. Il faisait partie du Prieuré de Saint-James.

 

Le dernier La Paluelle ne laissa qu'une fille. En 1687 elle épousa Gaspar de Carbonnel de Canisy, dont les descendans possèdent aujourd'hui le château. Cette famille n'est pas moins illustre que la précédente : il y avait un Carbonnel à la Conquête5. Toutefois les La Paluelle se prétendaient être d'origine gauloise: un Guillaume de La Paluelle répondit à Robert Doessey, capitaine de Saint-James, dans le xnr siècle « que si les eaux n'avoient pas au temps de jadis submergé le manoir lieu et sieurie de ses pères, il prouveroit qu'il est de noblesse gauloise , ce dont le sieur Cheftaine se contenta, ains estant preux et hommes d'armes ayant servi es bandes de par de là. »

 
     
 

Château de La Paluelle, CPA collection LPM 1960

 
     
 

Château de La Paluelle, CPA collection LPM 1960

 
     
 

Château de La Paluelle, CPA collection LPM 1900

 
     
   

2013 7e année – Numéro 1608

Brehal;Bricquebec;Canisy

Numéro 1608 · Blasons de la Manche

 LES BLASONS DE LA MANCHE

 

 

Bréhal

 

coupé : au premier de gueules au léopard d'or accompagné de huit fleurs de lys du même,

quatre rangées en chef

et quatre rangées en pointe,

au second d'azur aux trois coquilles d'or

ordonnées 2 et 1

 


 

 

 

 

 

 


     

 

Bricquebec

 

D'or au lion de sinople armé

et lampassé de gueules. 

 

Ce blason est emprunté aux armoiries

de la famille Bertran (éteinte),

anciens seigneurs de Bricquebec,

Hambye et Fontenay-le-Pesnel.


 

 

 

     

 


Canisy

 

Vairé d'or et de gueules à la bande d'azur chargée d'un fer de moulin aussi d'or accosté de deux broyes du même.

 

Notes Le vairé d'or et de gueules est emprunté aux armoiries de la famille de Kergorlay, anciens seigneurs de Canisy, et propriétaire actuelle du château. 

.

 

 

 

 

 

 

     

CC 18.08 Morsalines Eglise Notre-Dame

Numéro 1608 · Communes de la Manche

  MORSALINES
  CC 18.08 DU VAL DE SAIRE
   
  EGLISE NOTRE-DAME
         
 

L'église de Morsalines, CPA collection LPM 1900

 
   
 

L'église Notre-Dame de Morsalines a été construite au fil du temps. Son clocher sans flèche a l'aspect d'un donjon, il daterait du XIe ou XIIe siècle, le chœur date du XVIIe, la construction de la chapelle du Rosaire s'échelonne de 1674 à 1682. En 1740, beaucoup de travaux de restauration sont effectués ainsi que la construction de la chapelle pour la sacristie.


A l'intérieur, le très beau retable est classé aux Monuments Historiques, il fut exécuté en 1740, de chaque côté se trouve une statue de Saint-Blaise et de Saint Maur en bois. Dans la chapelle Sainte Barbe, il y a une statue de Sainte Barbe du XVe siècle en pierre polychromée.
 
Beaucoup de dessins de navires sont présents à l'extérieur gravés dans la pierre. Le plus grand se trouve sur un pilier de l'entrée du cimetière donnant sur l'avenue de la Peinterie, sur les contreforts côté Crasville. La date de ces graffitis serait du XVIIe ou XVIIIe siècle.

 
     
 

L'église de Morsalines, 2008

 
     
 

L'église de Morsalines, CPA collection LPM 1900

 
         
   

Hippolythe Sauvage

Numéro 1608 · Légendes de Mortain · Personnage de la manche

 

LEGENDES NORMANDES

RECUEILLIES SUR MORTAIN
   
  Hippolyte SAUVAGE
         
 

Hippolyte-Louis-Jean-Baptiste Sauvage, né le 4 février 1823 à Mortain, dans la maison de M. Josset, avocat, et décédé à la maison de retraite Galignani, à Neuilly-sur-Seine, le vendredi 26 juin 1914, est un écrivain, folkloriste, historien, bibliographe et juge de paix de la Manche. Il appartient du côté de son père à une famille de magistrats. Son père, procureur du roi Louis XVIII à Mortain, avait épousé la fille du colonel Groslain, qui avait tenu garnison à Mortain même pendant la Révolution. Par sa longévité, il fut un des derniers témoins des périodes de 1830 et de 1848; il avait connu des survivants de 1793 et 1815 ainsi que plusieurs acteurs des drames de la chouannerie dans le Bocage Normand.

Il fut d'abord élève du Collège de Mortain en 1831, puis élève boursier du collège royal de Rennes en 1837. Deux chutes très graves, au collège, provoquent chez Hippolyte une surdité partielle qui, plus tard, compromettra sérieusement sa carrière d'avocat.

   
         
 

Ses études de droit terminées, il fut reçu avocat en 1847 et membre du Conseil de l'Ordre en 1862. Il resta dans son pays natal jusqu'en 1862, plaidant au Tribunal, remplissant à titre gratuit les fonctions de bibliothécaire de la ville de Mortain et s'occupant beaucoup de l'histoire locale. Il fut aussi maire de la commune de Saint-Jean-du-Corail de 1860 à 1862. Marié vers 1860 à une demoiselle de Vire, Angèle du Temple, il brigua les fonctions de juge de paix et fut nommé à Couptrain en 1862 puis au Louroux-Béconnais en 1866.

 

Mais, bien plus que sa vie professionnelle, ce furent ses loisirs qui permirent à Hippolyte Sauvage de donner le meilleur de lui-même. Tous ses instants de loisir, il les consacra à l'histoire et à l'archéologie. Et, à l'instar de Borodine qui fut un génie tout en se prétendant un compositeur du dimanche, Hippolyte Sauvage, sans aucun diplôme d'histoire ou d'archéologie exerça ces disciplines avec un talent exceptionnel.

 

Il est l'auteur de plus de 200 brochures patiemment étudiées, et cet érudit fut un collectionneur émérite qui n'a rien gardé pour lui. Ce sont plusieurs milliers de chartes précieuses, de parchemins divers, de pièces de monnaies anciennes, d'ouvrages rares qu'il a donnés à la Bibliothèque nationale, aux Archives des Départements et aux Musées. Mais la pièce la plus rare dont il ait enrichi la Bibliothèque Nationale est incontestablement l'enveloppe en moire blanche du Livre d'Heures déposé sur le prie-Dieu de Marie Leckzinska le jour de son mariage avec Louis XV. Cette couverture est enrichie de peintures à l'aquarelle, aux armes de France et de Pologne. C'est une pièce unique qui provenait sans doute d'un arrière-grand-père d'Hippolyte Sauvage qui avait été capitaine aux gardes de la reine Leckzinska. Avec son désintéressement habituel, Hippolyte Sauvage a cru que cet objet précieux appartenait plus au public qu'à lui-même, et il est maintenant dans les vitrines de l'établissement national de la rue de Richelieu, à Paris.

 

Avec l'âge et après des revers de fortune. Hippolyte Sauvage fut hors d'état de subvenir aux frais de son existence. Sur les rapports élogieux et la recommandation généreuse de Léopold Delisle, membre de l'Institut, et de Christophe, gouverneur du Crédit Foncier, il entra, en 1892, comme pensionnaire de l'Académie française, dans la maison de retraite des philanthropes Galignani, boulevard Bineau, à Neuilly-sur-Seine. C'était la tranquillité assurée à tous les points de vue, et aux portes de Paris, avantage inappréciable pour un ami passionné des bibliothèques.

 

Dans le calme de sa retraite, Hippolyte Sauvage écrivit inlassablement, collabora aux Mémoires de l'Histoire de Normandie, à la Revue de l'Avranchin, à la Revue Archéologique du Maine et de l'Anjou, au Bulletin de la Société d'Archéologie de Saint-Lô, envoya des articles à 10 journaux différents, etc. Il réunit enfin en un volume toutes les légendes qu'il connaissait sur le Mortainais qu'il intitula "Légendes Normandes" et le succès fut tel que son éditeur, Leroy, en a publié cinq éditions successives.

 

L'Abbaye de Savigny aussi fut l'objet de ses études historiques; il lui consacra une dizaine d'opuscules. Il laisse de nombreux articles manuscrits qui seront publiés par la Revue du Mortainais. Son écriture est précise, concise et agréable à lire malgré une très grande richesse de vocabulaire qui peut obliger le lecteur moyen à de fréquentes consultations du dictionnaire.

 
         
 

Hippolyte Sauvage a le don de la synthèse narrative : il séduit par le récit, évoque avec précision les gens, les choses et les lieux (le bocage normand et ses charmes, Mortain et ses environs, Saint-Sever et Rancoudray, Martigny, le Mont-Saint-Michel et Parigny...) et il se fait, en même temps, l'écho de la mythologie locale, expression de l'imaginaire collectif. Écrivain reconnu et prolifique, ce juge de paix du canton du Louroux-Béconnais, qui utilisait tous ses loisirs à des travaux littéraires et historiques, ne considère pas pour autant cet exercice de conteur comme une oeuvre accessoire, un moment de délassement, puisqu'il affirme que ces histoires ont « leur poésie et leur utilité ». Sa plume court donc à travers plaines et forêts, montagnes, torrents et rochers, pour nous retracer l'épopée de Velléda, prophétesse et guerrière, qui ne sut pas mener les Gaulois à la victoire et qui nous a laissé cette roche formant une véritable falaise, non loin de Mortain, que l'on a appelée la chaire de Velléda. Il y eut aussi, tout aussi forte et tout aussi tragique, cette empoignade entre Satan et saint Michel qui s'acheva par le triomphe de l'archange et l'érection de ce mont, dressé dans l'océan, qui porte son nom ; plus légère et plus savoureuse, l'histoire de Marie retenue prisonnière par le gouverneur de Mortain, qui parvient à fuir en empruntant un souterrain, dont l'orifice de sortie sera confisqué par le plus mauvais génie du lieu et baptisé... 

 
 
 

 

     
 

 

 

 

 

 

 

 

 

I Le Trou du Gobelin

II Le Pater noster

III Le Pas au Diable

IV La Grotte des Sarrasins

V La Chaire de Velléda

VI Le Tombeau des Amants

VII Les Corbeaux de la Cascade

VIII L'Aiguille de la Vallée de la Cance

IX  Saint Guillaume et son âne

X La Messe d'une heure

XI Un Portrait d'abbesse

XII La trahison

XIII Le Seigneur de Mortain

XIV Le Dolmen de Roche-Grise

 
         
   

2012 6e année – Numéro 1347

CC 45.01 Canisy

Numéro 1347 · Communes de la Manche

  CANISY
  CC 45.01 CANTON DE CANISY
   
  EN BREF
         
 

Le bourg de Canisy  vers 1905, collection CPA LPM 1900

 
     
 

Héraldique


Ce blason a pour inventeur Patrice Lécluze de Canisy. La commune qui avait toujours été sous la domination seigneuriale des Carbonnel de Kergorlay, des Faudoas, n'avait pas de Blason.

 

Après plusieurs études rectifiées par des experts, l'inventeur arriva à la conclusion actuelle de ces armes. Ce motif rappelle le château de Canisy puisque ce sont les armes des Kergorlay qui brillèrent en 1352 au célèbre combat des Trente. Le bleu est la couleur royale par excellence, elle rappelle le passage du bon roi Henri IV venu à Canisy que l'on désignait alors par "Canisiacus", lorsqu'il fit sa visite dans le baillage du Cotentin. La Comtesse de Kergorlay assura qu'il y aurait séjourné un jour de plus que prévu pour s'adonner à son sport favori "la chasse". Une bande d'azur est brochée en abîme au centre d'une anille en fer de moulin. Cette anille fut allongée pour prendre la forme d'un "h" (initiale de Henri).

 

 

Blason de Canisy 

 

Vairé d'or et de gueules

à la bande d'azur chargée d'un fer de moulin

aussi d'or accosté de deux broyes

 
     
 

Le château

 

Le château de Canisy fut construit au XVIe siècle, sous Henri IV, en pierre de Troisgots. Son escalier est daté de 1588. Deux ailes du quadrilatère initial ont été détruites en 1740 par un incendie, il en reste deux tours cylindriques. Le château, restauré en grande partie à la période romantique, est entouré d'un beau parc à l'anglaise. Il évoque celui de Torigni pour le maréchal de Matignon, beau-père de Hervé de Carbonnel, constructeur du château de Canisy. Propriété privée de la famille de Kergorlay, il est classé Monument Historique depuis le 8 septembre 1945.

 
     
 

Le château de Canisy, collection CPA LPM 1960

 
     
 

Le château de Canisy, collection CPA LPM 1900

 
         
   

Les fleurs de Bach Etat de solitude

Numéro 1347 · Les fleurs de Bach

  LES FLEURS DE BACH
   
  ETAT DE SOLITUDE
         
 
 

Bruyère

calluna vulgaris

 

La fleur de l'égocentrisme

 

La bruyère agit pour aider l'individu à relativiser ses problèmes,à devenir plus compréhensif et à s'intéresser

   
   
 
 

Impatiente

impatiens glandulifera

 

La fleur de la patience

 

L'impatiente favorise le retour d'une grande délicatesse et d'une plus grande compréhension vis à vis de son entourage.


Elle permet de mettre ses capacités au service d'autrui.aux autres.

   
 
 
         
 
 

Hottonie des marais

hottonia palustris

 

La fleur de l'isolement

 

L'hottonie des marais aide à devenir plus humble et à se montrer plus tolérant vis à vis des autres.


Les relations avec autrui deviennent plus ouvertes.

 
 
   
   

Guillaume Du Château 26eme Abbé

Numéro 1347 · Les 49 Abbés du Mont Saint Michel

 Les 49 Abbés du Mont Saint Michel

 

 Abbé GUILLAUME DU CHATEAU

 1299-1314  26eme Abbé


 

Salle des Gardes XIIIeme siècle


Guillaume Du Château, né au XIIe siècle et mort le 11 septembre 1314, est un bénédictin français, vingt-sixième abbé du Mont Saint-Michel, de 1299 à 1314.

 

Après la mort de Jean Le Faë, une année s’écoula, avant que Guillaume Du Château, moine profès du Mont Saint-Michel, ne reçût, de l’élection de ses frères, la mitre qui brilla sur son front d’un éclat qu’elle n’avait pas jeté depuis la prélature de Richard Turstin, vingt-deuxième abbé du Mont.

 

Ce fut dans la cathédrale d’Avranches qu’il reçut la bénédiction des mains de Geoffroy, son évêque. Au retour de cette cérémonie, la veille de Noël, son couvent descendit processionnellement à sa rencontre jusqu’à l’entrée du moutier; là, le nouvel abbé promit, sous la religion du serment, de suivre et de faire respecter les coutumes du monastère, et de n’agir, dans la sphère de ses pouvoirs temporels et spirituels, que d’après l’avis de ses religieux.

 

Son gouvernement commença sous les plus funestes auspices : un de ces terribles orages, dont le bassin de la baie explique la formation, la marche destructive et les foudroyantes explosions, éclata en 1300 sur la pyramide granitique que le Mont Saint-Michel, dans l’isolement de ses grèves, semble dresser vers le ciel comme une provocation à la foudre. Jamais, dans les précédents sinistres, le désastre n’avait été si complet: l’église, les bâtiments monastiques, tout ce qui pouvait enfin devenir la proie du feu fut consumé par les flammes ; les cloches, fondues comme de la cire par leur activité dévorante, s’élançaient sur les toits en ruisseaux de métal; la ville fut elle-même enveloppée dans cette calamité. Les charbons, poussés par les tourbillons de l’incendie, tombèrent comme une grêle ardente sur les toits, et ne laissèrent que des ruines debout sur ce rocher. « II semblait, dit don Huynes, que l’on ne devait plus songer à rebâtir magnifiquement ce monastère, ayant été brûlé cinq fois, et que c’était une insigne manifestation que Dieu n’agréait pas ces magnifiques édifices.»


Le promenoir XIIeme siècle

 

Telle ne fut pas la pensée de Guillaume. «II crut, rapporte encore le même historien, que le ciel ne lui envoyait ces disgrâces que pour exercer sa vertu et signaler son zèle à rebâtir la maison du Seigneur. » Son dévouement à relever tant de ruines, à réparer tant de débris, répondit durant toute sa vie à cette généreuse résolution. Ses dépenses ne s’appliquèrent pas seulement à réédifier les bâtiments du monastère, elles s’étendirent à la ville,dont il fit reconstruire les maisons détruites. De nouvelles tribulations vinrent encore éprouver sa fermeté au milieu de ces vastes travaux; mais il sut les conjurer par son énergie et son courage.

 

L’église ayant été réparée, l’évêque d’Avranches s’y rendit en 1306, pour y conférer les ordres. Guillaume, à qui les enseignements du passé apprenaient la portée usurpatrice qu’un pareil acte pouvait avoir sur les privilèges de son couvent, interdit l’entrée de l’église au prélat, et ne souffrit qu’il en franchit la porte que lorsqu’il eut donné reconnaissance, par écrit, qu’il n’entendait porter atteinte à aucune des immunités du monastère.

 

Le même évêque étant venu de nouveau dans l’abbaye, Guillaume, craignant qu’il n’aspirât à quelque suprématie sur son couvent, le reçut au milieu de ses moines, non revêtu de l’humble habit religieux, mais entouré de toute la pompe du pontificat. Le souvenir de cette manifestation d’indépendance, et sans doute aussi de vanité, fut consacré par un rapport déposé dans les archives du monastère. Ce zèle ardent pour la défense et la conservation des droits de son abbaye, est encore attesté par les deux bulles confirmatives qu’il obtint du souverain pontife Clément V ; la première accordée en la ville de Bordeaux, sous la date du 4 juin 1305 ; la seconde, concédée en 1307.

 

Dans un pèlerinage qu’il fit à ce monastère, en 1311, Philippe le Bel lui donna, comme son aïeul saint Louis, des témoignages de sa piété et de sa munificence. Outre deux épines de la couronne de Jésus-Christ et un morceau de la vraie croix, qu’il ajouta aux reliques nombreuses que possédait déjà la communauté, il déposa sur l’autel de l’Archange une offrande de 1 200 livres, dont les religieux firent modeler la statue de saint Michel, qui se trouvait encore dans la nef de l’église abbatiale vers le milieu du XVIe siècle

 

Guillaume trouva, outre de faibles libéralités émanant de particuliers, moyen de faire face à toutes les exigences de son administration et d’améliorer le service de son abbaye dans les revenus de son monastère. Il établit garde à la principale porte du moutier l’écuyer Pierre de Toufou, dont il fixa l’émolument à deux pains par jour, et à 25 sous de monnaie courante par année. Un autre écuyer, Robert Roussel, se chargea, par procuration, du service dû au roi par le monastère dans l’armée de Flandre. Ce fut au milieu de ces travaux et de ces soins que s’écoulèrent les quinze années que Guillaume Du Château occupa la première stalle du Mont Saint-Michel. Lorsqu’il mourut à Mont-Ruault, sa dépouille mortelle fut rapportée dans l’église de son couvent, où elle fut solennellement inhumée au bas de la nef.

 

Le refectoire

   

2011 5e année

Collection

Les aventuriers islandais

Les vikings

  LES VIKINGS
   
  Les grands aventuriers islandais
         
 

Ingólfur Arnason - Aude la Sagace

Erik le Rouge - Leifr ErÍksson

 

Sans eux, l'Islande n'existerait tout simplement pas. Ils l'ont colonisé, valorisé, lui ont donné une histoire, une grandeur, un prestige. Des fjord de Norvège aux forêts du Vinland, quelques hommes et femmes sont devenus les plus grands aventuriers de leurs temps.

 

Ingólfur Arnason Ingólfur

 

Fils d’Árna est le premier colon islandais. En 874, il quitte sa Norvège natale après une querelle avec un jarl puissant. Accompagné d’un ami, Hjörleifrur Hróðmarsson, il part à la recherche de cette île au nord, encore inhabitée, dont il a entendu parler. Arrivé en vue de l’Islande, il jette les montants de son haut-siège, comme le veut la tradition. Là où les montants s’échoueront, il fondera sa ferme. Ce sera à l’ouest de l’île, un endroit qu’il nomme Reykjavík, la baie qui fume, référence aux fumerolles omniprésentes. Ingólfur est ainsi le premier scandinave a s’installer de façon permanente en Islande.  

 

Aude la Sagace (v 775-830) 

 

Aude la Sagace (Auður en islandais) est presque un mythe en Islande. Chef de clan, aventurière, puis colonisatrice, Aude la Sagace a laissé derrière elle des traces indélébiles en Irlande, aux Shetlands, aux Féroé et en Islande. Son père, Ketill au nez plat, Jarl de Bergen, quitte la Norvège après l’unification de Haraldr a la Belle chevelure. Aude a alors 35 ans. Elle est mariée au guerrier Olaf le Grand. Débute pour elle une vie d’errance. Première étape de son périple, Dubh-linn. Les Vikings Blancs, les norvégiens menés par Olaf, terrassent les Noirs, les danois, qui tenaient jusque là la petite ville celte. Olaf devient le premier roi de Dubh-Linn, et va, avec l’aide de Aude transformer ce minuscule port de pêche en un carrefour commercial de premier ordre. Olaf meurt étouffé lors d’un banquet.

 
         
 

Aude décide alors de laisser le pouvoir à son beau-frère, et de quitter l’Irlande pour rejoindre son père. Ketill est devenu Roi des Hébri-des. Il meurt peu après l’arrivée de sa fille, qui reprend la mer direction l'Écosse où l’attend son fils, Þórrsteinn Le Rouge. Il a conquis une partie de l'Écosse, mais soumet les habitants par la terreur. Þórrsteinn est finalement tué par les Écossais, et Aude doit partir en cachette, emmenant avec elle ce qui reste du clan de Þórrsteinn.

 

Elle fait voile vers le nord,s’arrête aux Orcades, aux Shetlands et aux Féroé. À chaque étape, elle laisse derrière elle une fille de sa famille, mariée le plus souvent au plus puissant de l’île. Aux Iles Feroé, la descendance de Aude la Sagace a créé le clan des Gens de Gata, la plus illustre des familles féroïennes. Enfin, Aude arrive en Islande. Dans l’ouest de l’île. Aude est la première femme colon. Elle établit ses terres (45000 hectares) selon la tradition, en distribue à ses compagnons de voyage.Aude la chrétienne réussit également à implanter la religion du Blanc Christ en Islande. Sa sagesse est louée par tous, et les descendants du clan de Aude la Sagace bénéficient tous d’un prestige accru. Parmi eux, Karlsefni, qui tenta de coloniser le Vinland, et Snorri Sturluson.

 

Aude elle-même est citée dans nombre de Sagas, jamais en tant que personnage principal.

 

 

Aude la Sagace

 
         
 

Erik le Rouge (v 940-1010)

 

Fils d’un banni Norvégien, Erík Þorvaldsson, surnommé le Rouge à cause de sa chevelure rousse, arrive dans le nord-ouest de l’Islande à l’âge de 15 ans, vers 955. Il s’installe dans une ferme dans le rude nord islandais, où il épouse Þjóðhildur. Désormais bondi, Erík fonde une famille : trois fils légitimes, et une fille illégitime.

 
     
 

Mais l’histoire se répète. Et tout comme son père, Erík Le Rouge est banni d’Islande pour avoir tué deux hommes. Avec son clan, il prend alors la direction du Grœnland, avec pour seule indication, un rocher aperçu à l’ouest par un navigateur islandais quelques années auparavant.

 

Après quatre jours de navigation, Erík Le Rouge trouve cette terre, et débarque sur son flanc ouest en 982. Il y découvre une terre vierge, qu’il nomme Grœnland, le pays vert". Erík décide alors de fonder une colonie. Il retourne en Islande où il monte une expédition de colonisation, qui quitte l’île en 986. 25 bateaux partent d’Islande, 11 seulement arriveront au Grœnland. Mais l’île compte désormais 400 vikings, et une première colonie. Deux colonies, une au sud-ouest (colonie de l’est) et une plus au nord-ouest (colonies de l’ouest) furent finalement fondées sous l’impulsion d'Erík le Rouge.

 

Mais la colonisation est un échec. Les colons ne sont pas autonomes et dépendent étroitement des relations commerciales avec l’Europe. L’Europe qui se désintéresse de plus en plus de ces quelques colons perdus sur un bout de rocher envahi par les glaces. Au XIVème siècle meurt le dernier colon.

 

 

 

Portrait d'Erik le Rouge tiré de la Gronlandia d'Arngrímur Jónsson (1688).

 
 

Descendance 

 

La tradition médiévale islandaise raconte qu'Eiríkr eut quatre enfants dont trois fils : Leifr (Leif), Þorvald (Thorvald) et Þorsteinn (Thorsteinn) et une fille : Freydís. Elle était la fille d'une seconde épouse. Selon la tradition scandinave, Leifrs serait le second européen à découvrir les terres de ce qu'il appellera le Vinland (certainement Terre Neuve) ; une trentaine d'années après Bjarni Herjólfsson qui ne fit apparemment que les apercevoir. Leif invita son père à le rejoindre au Vinland après y avoir établi une colonie, mais Erikr ne le suivit pas

 

Saga d'Erik le Rouge

 

La Saga d'Erik le Rouge est une saga concernant l'exploration scandinave du Groenland et de l'Amérique du Nord. La version originale de cette saga a probablement été écrite au XIIIe siècle par un clerc islandais.

 

La saga est conservée dans deux manuscrits quelque peu différents : le Hauksbók (XIVe siècle) et le Skálholtsbók (XVe siècle). Les philologues modernes pensent que c'est la deuxième version qui est la plus proche de l'originale.

 

La saga décrit le bannissement d'Erik le Rouge vers le Groenland, puis la découverte du Vinland par Leif Ericson, après que son bateau a été détourné de sa route et, surtout, le voyage de Thorfinn Karlsefni, qui est en fait le véritable personnage principal du texte. Les détails géographiques donnés dans cette saga ont permis de situer plus ou moins cette terre. Il s'agit probablement de la première découverte de l'Amérique par des Européens, quelque cinq siècles avant Christophe Colomb.

 

Textes antérieurs et valeur historique de la saga 

 

On a longtemps cru que la Saga d'Erik le Rouge était le texte le plus ancien concernant le Vinland, mais ce n'est probablement pas le cas.

 

Régis Boyer considère que de nombreux documents antérieurs à cette saga relatent des évènements liés au Vinland et au Groenland, notamment les ouvrages suivants : les Gesta Hammaburgensis d'Adam de Brême, datant de 1070 environ, l'Historia Norwegiae (auteur anonyme), qui date de la fin du XII siècle, le Livre des Islandais, d'Ari Thorgilsson, vers 1120 et, enfin, le Livre de la colonisation de l'Islande, de Sturla Thórðarson.

 

L'auteur de cette saga aurait donc fait un travail de seconde main et se serait « appliqué à fondre différentes sortes de textes en un tout acceptable, pour en tirer un récit d'une seule venue »[1]. Œuvre d'un clerc qui aurait désiré en faire une œuvre littéraire, ce ne serait pas forcément une source historique fiable.

 

En revanche, cette saga est le seul texte islandais à décrire en détail une völva (prophétesse païenne) et à la montrer se livrer au sejdr.

 
         
 

Saga d’Erik le Rouge

 
 

Leifr ErÍksson (v970-1020) 

 

Þorvaldr, Þorsteinn, FreydisLeifr est le fils d'Erík le Rouge. S’il passa ses très jeunes années en Islande, il vécut la majorité de sa vie au Grœnland. D’esprit aussi aventurier que son père, Leifr est épris de voyages. Vers l’an 1000, après avoir eu vent de rumeurs de contrées inexplorées à l’ouest, il prend la mer, et découvre de nouvelles terres, nommées Helluland (le nord du Labrador), Markland (le sud du Labrador) et Vinland (entre la Nouvelle-Angleterre et Terre-Neuve). Leifr Eríksson a tout simplement découvert l’Amérique, près de cinq siècles avant Christophe Colomb. Leifr passe l’hiver au Vinland, et explore un peu la contrée, puis rentre au Grœnland. Il part du Vinland pour ne jamais y revenir : Leifr l’aventurier doit remplacer son père à la tête du Grœnland et reste à terre jusqu’à sa mort.

 

Son frère Þorvaldr décide donc de partir à sa place tenter l’aventure au Vinland. Le fils ainé d'Erík Le Rouge trouve les baraquements de Leifr, s’y installe et décide de partir explorer plus profondément le pays. Mais les skrælings, les autochtones, se révèlent hostiles. Þorvaldr meurt lors d’un affronte-ment entre ses hommes et les "indiens". Le plus jeune des frères, Þorstein, décide de prolonger l’aventure familiale, et monte à son tour une expédition pour le Vinland. Mais il n’a pas encore quitté le Grœn-land que tout son équipage meurt d’une épidémie. Il n’ira pas plus loin. Freydis, la fille illégitime est la dernière du clan à partir, avec Karlsefni, descendant de Aude la Sagace. Cette fois, les aventuriers veulent coloniser le Vinland. Ils y restent trois ans, avant de repartir au Grœnland, découragés par les tensions avec les skrælings. Plus aucun Viking ne se rendra au Vinland, terre vierge et fertile, mais ô combien dangereuse.

 
         
 

Statue de Leifr ErÍksson

 
         
   

2010 4e année

Collection

37)Gendarmerie Belge Demart 2

Belgique

 

 

 

 

 

 

 

 

LES COSTUMES MILITAIRES

DU PETIT MANCHOT N° 37

 

 HEBDOMADAIRE             N° 37 du 28-05-2010

                               Parution tous les vendredi

 

 

 


GENDARMERIE  &

PERIODE HOLLANDAISE

Dessin de DEMART

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
   

 

 

 

GENDARMERIE, Tenue de Ville

 

 
   

 

 

 

GENDARMERIE, 1831


 
   

 

 

 

GENDARMERIE, 1950


 
   

 

 

 

GENDARMERIE, Escorte Royale


 
   

 

 

 

 

GENDARMERIE, 1950


 
   

 

 

 

Période hollandaise


 
   

 

 

 

 

Période hollandaise


 
   

 

 

 

Période hollandaise


 
   

 

 

 

Période hollandaise


 
   

 

 

 

 

Période hollandaise