Ce jour-là

Le petit manchot du 12 juillet

2016 10e année – Numéro 2423

CC 12.09 Portbail Gouey

Numéro 2423 · Communes de la Manche

  PORTBAIL
  CC 12.09 COTE DES ILES
   
  GOUEY
         
 

 
     
 

Portbail / Gouey: deux agglomérations en un

 

Par Jean Barros  historien


Portbail et Gouey ne forment plus qu'une commune depuis 1818. Les deux paroisses avaient fusionné en 1803 ( réorganisation des paroisses suite au concordat ). La paroisse N.D. de Portbail fut rétablie, à titre de succursale par ordonnance du 14 janvier 1827. La fusion des deux paroisses fut de nouveau réalisée, définitivement cette fois, en janvier 1909.

Le plan donnant les limites de Portbail et Gouey a été dressé en 1818, à l'occasion de la fusion des deux communes. L'église Notre-Dame, avec les bâtiments de l'ancien prieuré et les maisons situées en bordure du havre forment une enclave dans la commune de Gouey. Le manoir de Montfiquet est une enclave partie sur Gouey partie sur Portbail.

 

Les deux églises, Notre-Dame de Portbail et Saint-Martin-de-Gouey, sont proches ( 250 mètres environ ), de cette situation vient le dicton:

                                                 " Entre Portbail et Gouey
                                                 Il ne croit ni herbe ni bled "

 

L'église Notre-Dame, dans son enclave au bord du havre, est excentrique par rapport au territoire de Portbail; par contre, la chapelle Saint-Siméon occupe une position plus centrale. Ainsi on s'explique plus aisément l'indication du Livre Noir du diocèse de Coutances ( rédigé dans la deuxième moitié du XIIIème siècle ):

 

" ... le curé célébrait, pendant la semaine, dans une chapelle située loin de l'église paroissiale,

dans les limites de la paroisse; et les paroissiens, à cause de sa proximité,

y venaient assister au service divin ...  "

Les formes anciennes du nom de Portbail sont: Portus ballii ( chroniques de Fontenelle, 746-753 ); Port Bahil ( Dotalitium Adelae, 1026-1027 ).


Il est possible d'identifier dans le deuxième élément du nom le latin tardif " ballium " qui, avec son dérivé " balliolum ", signifie cour ou enclos.

Le nom de Gouey représenterait celui du domaine gallo-romain " gaudiacum ", formé avec le nom d'homme latin ( de type chrétien ) " Gaudius ", issu du latin gaudium= joie. Les formes anciennes du nom sont " Goie " ( XIIème siècle ) et Goe ( vers 1175 et vers 1280 ).

En ce qui concerne l'agglomération de la période gallo-romaine ( vicus ), les découvertes archéologiques faites depuis le début du XIXème siècle permettent de la situer sur l'ancien territoire de Gouey avec cependant les exceptions de l'édifice ( villa? ) avec installation de chauffage par hypocauste découvert en 1968 sous le sol de la nef de l'église Notre-Dame ainsi que les vestiges découverts en 1956 et reconnus comme étant ceux d'un baptistère paléo-chrétien. Ces deux édifices et les terrains les contenant constituent l'enclave de Portbail dans le territoire de Gouey.

 
         
   
         
   

 

La faux

Numéro 2423 · Matériel d'hier

  MATERIEL D'HIER
  LA FAUX
         
 

La faux ou faulx est un outil manuel utilisé en agriculture et en jardinage pour faucher l'herbe et les céréales. La faux est formée d'une longue lame effilée (60 à 90 cm) et arquée, fixée perpendiculairement sur un manche relativement long (140 à 200 cm) muni de deux poignées, l'une à mi-hauteur et l'autre à l'extrémité opposée à la lame.

 

En 2009, au cours de fouilles précédant la construction de l'autoroute française A19, une lame de faux gauloise datant du troisième siècle avant notre ère fut découverte à Chevilly, dans le département du Loiret.

 

D'abord utilisée pour couper l'herbe, la faux ne remplaça la faucille pour la récolte des céréales qu'à partir du XVIe siècle. Son usage a fortement régressé depuis l'apparition des faucheuses mécaniques puis des moissonneuses-batteuses.

 

Utilisation

 

Le fauchage requiert un apprentissage spécifique. La description ci-dessous concerne un faucheur droitier. Inverser tout pour un gaucher.

 

Le faucheur reste droit pendant la fauche. Il fait face à la coulée qu'il va faucher. La lame repose au sol, la pointe à la droite du faucheur et donc le manche un peu en retrait derrière lui.

   
         
 

Il effectue un mouvement latéral des deux bras pour amener l'herbe fauchée à gauche de son passage. Il repousse la faux au point de départ de la nouvelle coupe, la lame s'appuyant toujours sur le sol et fait un petit pas de la largeur d'herbe fauchée.

 

La largeur d'herbe fauchée est la même pendant tout le mouvement. Elle ne dépasse pas 10 cm et dépend du contexte (dureté de l'herbe, sa hauteur, présence de rosée). Pendant la fauche la lame repose toujours au sol pour éviter la fatigue.

 

Progressivement à gauche du faucheur se forme un tas rectiligne parallèle à l'avancée du faucheur, c'est l'andain.

 
     
 

 
     
   

Sports d'Hiver

Numéro 2423 · Chromos Liebig

  LES CHROMOS DE L'ETE
  CRHOMOS LIEBIG
   
 

Série *** SPORTS D'HIVER

édité en ****

     
 
   

Alpes

Danemark

Canada

Norvege

Ecosse

Hollande

 
     
     
 
 
     
   
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
     
     

2014 8e année

Collection

2013 7e année – Numéro 1641

La guerre de la goutte

Numéro 1641 · La revolte des Bouilleur de cru 1935

 

La révolte des bouilleurs de cru de 1935

en Basse-Normandie

         
 

La révolte des bouilleurs de cru de 1935 en Basse-Normandie

Jean Quellien

Cahier des Annales de Normandie

Année 1995 - Volume 26 

 
         
 

En présentant en 1913 son rapport sur l'état moral de la Normandie devant les Assises de Caumont, Léon Deries écrivait : "La question des bouilleurs de cru domine toute la vie politique normande. Elle joue ici un rôle bien plus important que plusieurs autres questions d'une importance pourtant bien plus haute". Incontestablement, le problème des bouilleurs de cru — de leurs "droits" disent les uns, de leurs "privilèges" rétorquent les autres — va constituer pendant toute la première moitié du XXe siècle un thème récurrent de la vie politique bas-normande et le restera jusqu'aux années cinquante, date à laquelle le monde rural déclinera rapidement face à l'urbanisation. Il débouchera même en 1935 sur une véritable révolte qui pendant plusieurs mois secouera le Bocage, principalement le Mortainais et le Domfrontais.

 
     
 

 

 

 

 

LA GUERRE DE LA GOUTTE

AURA-T-ELLE LIEU ?

 

FÉVRIER 1935 :

L'ÉTINCELLE JAILLIT À MANTILLY

 
         
   
 

La révolte des bouilleurs de cru de 1935

en Basse-Normandie                        -1/13

         
 

Profitons d'bouilli, pendant qu'en avonsencore le droué, collection CPA LPM 1900

 
         
 

LA GUERRE DE LA GOUTTE AURA-T-ELLE LIEU ?

 

La production de pomme à cidre est, on le sait, l'une des activités agricoles essentielles de notre région. Comme celle-ci dépasse largement les besoins, mais parfois aussi afin d'utiliser des cidres trop "durs" pour la consommation, les paysans ont pris l'habitude de bouillir leur excédent pour le transformer en eau de vie. Cette pratique est ancienne et remonte au moins à l'Ancien régime. Mais la fabrication de "goutte" s'est fortement développée au cours du XIXe siècle, parallèlement à la consommation d'alcool en France, et notamment avec l'habitude prise en Normandie de mélanger l'eau de vie au café .

 

Dès lors n'a pas tardé à se poser la question du régime juridique des bouilleurs de cru. Longtemps, la législation a été plutôt libérale. En vertu de la loi du 14 décembre 1875, les bouilleurs ont le droit de distiller pour leur usage personnel sans limitation de quantité, sans avoir à payer de droits, ni être contraints à une déclaration. C'est seulement lorsque l'eau de vie est vendue qu'elle est frappée d'une taxe, d'ailleurs importante puisqu'elle quintuple le prix du litre.

 

Aussi, a-t-on vu se mettre en place un trafic important. Les bouilleurs produisent bien au-delà de leurs besoins et écoulent le surplus, en fraude, auprès des débits de boisson qui se procurent ainsi à bon marché le précieux liquide, non frappé par la taxe, et qu'ils vendent aux consommateurs en réalisant un substantiel bénéfice. Bouilleurs et débitants trouvent également leur compte à ce système ! La répression des fraudes tente bien de lutter contre ces abus, mais sans grand succès. De véritables organisations clandestines existent à la fin du XIXe siècle. Elles utilisent les services d'intermédiaires recrutés parmi des gens à la moralité douteuse qui démarchent en secret les tenanciers, prennent les commandes et livrent l'alcool en utilisant parfois des équipages à chevaux rapides pour échapper à d'éventuelles poursuites. Selon une enquête menée en 1900 en Basse-Normandie, on estime que 20 % seulement de la production de goutte est déclarée aux contributions indirectes ; le reste (soit 80 % !) étant soit consommé par les producteurs, soit écoulé par des voies illégales.

 

Bien évidemment, ces pratiques vont se heurter à une série d'oppositions. D'abord celle des ligues anti-alcooliques qui se développent alors... parallèlement à la montée de l'alcoolisme en France4 ; celle aussi des Pouvoirs publics, frustrés d'importantes rentrées d'argent ; ensuite et surtout l'hostilité des distilleries industrielles qui, elles, ne peuvent échapper au paiement de la taxe et crient — non sans quelque raison — à la concurrence déloyale.

 

Une véritable bataille s'engage alors auprès de l'opinion publique. Les bouilleurs et leurs partisans expliquent que si le paysan peut transformer son lait en crème ou en beurre librement, on ne voit pas pourquoi il n'en irait pas de même à propos des pommes et du cidre. Ils s'efforcent aussi de démontrer que l'alcoolisme est provoqué non par leurs produits — sains et de bonne qualité — mais par ceux des distilleries industrielles, frelatés et dangereux.

 

Le débat a tôt fait de gagner le terrain politique. Sous la pression conjuguée des ligues anti-alcooliques et des industriels de l'alcool, le Parlement vote alors deux lois, le 29 décembre 1900 et surtout le 31 mars 1903, qui mettent fin au privilège des bouilleurs de cru, ces "fléaux des campagnes" selon l'expression du sénateur Claude. Sans entrer dans le détail, retenons surtout qu'elles établissent désormais une surveillance beaucoup plus étroite sur les producteurs, obligent les propriétaires d'alambics à se déclarer et prévoient des visites domiciliaires des agents de la Régie afin d'enrayer le commerce clandestin

 
     
 
 
 

Le bouilleur de cru collection CPA LPM 1900

 
     
   

Le dernier sermon

Numéro 1641 · Maires & curés bas normands

  MAIRES ET CURES BAS NORMANDS
  LE DERNIER SERMON
         
 

Par
Jean Des Sablons
Ancien Procureur

 

Le Curé de La Lande, homme aussi simple que dévoué à son ministère, avait passé toute sa vie à essayer de faire comprendre à ses paroissiens les vérités de notre sainte religion.


N’ayant pu y parvenir et sentant ses forces décliner il convoqua le jour de Pâques tous les habitants aux vêpres et leur recommanda de se munir chacun d’un brin d’herbe.


Avant de chanter les Complies, le Curé monta en chaire et dit :


« Mes frères, je sens que la vie s’use en moi, je vais bientôt paraître devant le Souverain Juge. Lorsqu’il m’apercevra il me demandera : Curé de La Lande qu’as-tu fait de tes paroissiens ? Que lui répondrai-je ?


Comme tous les assistants se taisaient, le Curé poursuivit :


 
 
     
 

« Ce que je lui répondrai ? Je lui dirai : Mon Dieu vous m’aviez confié votre peuple bête, je vous le rends de même et pour preuve c’est qu’il a encore un brin de l’herbe qu’il vient de brouter !

Amen !!! »

 
         
   

CC 03.05 Le Val Saint-Pere Aérodrome

Numéro 1641 · Communes de la Manche

  LE VAL SAINT-PAIR
  CC 03.05 AVRANCHES - MONT-SAINT-MICHEL
   
  AERODROME D'AVRANCHES 1/2
         
 
 
   
 

L'aérodrome d'Avranches est un aérodrome situé sur la commune de Le Val-Saint-Père

 

Ouvert officiellement en 1934, il a la particularité d'être situé sur la zone submersible de la baie du Mont Saint-Michel nommée "herbus". L'aérodrome a deux pistes en herbe :

 

    Une 04-22 de 880 m X 108 m qui comprend une bande en asphalte de 400 m X 10 m

    Une 14-32 de 550 m X 60 m

 

Ces pistes sont recouvertes par la mer dès que le coefficient de marée approche les 110. À cause de cela, l'aérodrome est à usage restreint toute l'année.

 

En 1937, Antoine de Saint-Exupéry s'y est posé à deux reprises avec un Caudron "Simoun".

 

Entre 1934 et 2007, il a été géré par l'aéroclub des grèves du Mont Saint Michel. En 2007 cette gestion a été reprise par la communauté de communes d'Avranches.

 

Son code OACI est LFRW.

 

Bref historique de l'aéroclub des Grèves du Mont Saint Michel

Période 1911 à 1985 extraite du "Pays Bas Normand"

article de Mr Lebrun Président d'honneur de l'aéroclub)

 

Si le premier meeting eu lieu en 1911, à Avranches, ce n'est que 23 ans plus tard que l'aérodrome et l'aéroclub furent inaugurés, le 12 août 1934 en présence de personnalités locales et de Robert Toulouse-Lautrec, alors président de l'Aéro-club d'Ille-et-Vilaine, fournissant à cette occasion quelques avions pour le meeting

 
         
 

Il avait été créé quelques mois plutôt, en novembre 1933 par le docteur Restoux. L'après midi, un meeting réunissait 10000 spectateurs assistant aux démonstrations de voltige et à de nombreux baptêmes de l'air.

 

Le premier avion école fût un biplan biplace en tandem de 95 CV, le Caudron 232. Le dimanche 24 juin 1934, cinq avions venus de Paris, Cherbourg et Rennes vinrent se poser à Avranches pour un petit meeting.

 
 
 

 

     
 

Trois avions vinrent compléter la flotte : un Caudron Pélican, un Farman et un Potez. Un hangar fût construit pour abriter ces appareils.

 

L'aérodrome devait accueillir des pilotes de renom tels Antoine de Saint-Exupéry avec son Simoun le 20 août 1937, Marcel Dorcet et Michel Détroyat après la guerre 1939-1945.

 

FARMAN 390 N°6

 
 

 

     
 

En 1936, le ministre Pierre Cot créait l'Aviation Populaire, permettant aux jeunes de faire leur formation de pilote à un prix très avantageux. Grâce à cette initiative, la flotte du club s'enrichit de 2 Potez 60, monoplan biplace à moteur en étoile de 60 CV. Une cinquantaine de jeunes s'entraînaient sous la coupe de l'instructeur de l'époque Fred Nicole, pilote de l'Armée de l'Air

 

 
 
         
 

Une vidéo de 1950 où l'on aperçoit Fred Nicole lors d'un meeting RSA.

 

En août 1939, les aérodromes furent fermés et les avions rassemblés dans des centres militaires. En 1940 les Allemands rendaient l'aérodrome inutilisable en le quadrillant de rigoles, ils démontèrent le club-house et emmenèrent les hangars à Flers dans l'Orne.

 
 
         
 

En 1945, les anciens du club, le docteur Béchet, les frères Béguin, Maurice et Marcel Tabur, les frères Cherpitel, Clouet, de Verdun, Renouf et Lebrun décidèrent de remettre l'aérodrome en état et le club en activité. De bonnes relations avec le SFA (Service de la Formation Aérienne), facilitèrent l'attribution d'un Stampe (toujours en état de vol en Angleterre, voir son historique) et d'un Morane 315 en partage avec les 3 autres clubs de la Manche.

 

 
 
         
   

2012 6e année – Numéro 1380

Les fleurs de Bach Etat de désespoir

Numéro 1380 · Les fleurs de Bach

  LES FLEURS DE BACH
   
  Etats d'abattement et de désespoir
         
 

Mélèze

larix decidua

 

La fleur de la confiance en soi

 

Le mélèze permet d'avoir conscience de sa propre valeur et donc favorise le retour d'une confiance en soi.


Ainsi, l'individu voit naître de nouvelles perspectives.

 

   
         
 

Pin
pinus sylvestris

 

La fleur du pardon

 

Le pin favorise le pardon envers soi-même. Il permet de reconnaître ses fautes ou ses erreurs sans qu'elles deviennent obsétionnelles.


Il permet également de prendre conscience de ses responsabilités, et de celles des autres.

   
         
 

Orme
ulmus procera

 

La fleur de la responsabilité

 

L'orme aide à regarder les responsabilités qui nous incombent sous un jour plus réaliste.En aidant à reprendre confiance en soi, et en ramenant les responsabilités à leurs justes proportions, il permet de les assumer dans de bonnes conditions.

   
         
 

Châtaigner
castanea sativa

 

La fleur de la délivrance

 

Le châtaigner permet de retrouver l'optimisme. Il favorise le retour de l'espérance, et la foi en des jours meilleurs.


On retrouve la capacité de se transformer intérieurement

     
         
 
 

Dame d'onze heures
ornithogalum umbellatum

 

La fleur des états de choc

 

La dame d'onze heures - ou ornithogale en ombelle - permet de retrouver une force intérieure, en particulier après un traumatisme. Elle favorise l'acceptation du vécu

   
 
 
   
 
 

Saule
salix vittelina

 

La fleur de la destinée

 

La fleur du saule aide l'individu à prendre sa vie en main, à en devenir l'artisan.

Elle permet de reprendre un rôle actif dans sa destinée, en nous insufflant une nouvelle force.

   
   
 
 

Chêne
quercus robur

 

La fleur de l'endurance

 

Le chêne permet d'avoir conscience des limites à se fixer, au sens du devoir et de la disponibilité.

Il aide à devenir plus résistant, mais aussi à savoir s'arrêter avant l'épuisement.

 
 
         
 
 

Pommier sauvage
malus pumila

 

La fleur de la purification

 

Le pommier permet de relativiser l'importance de petits détails négatifs.

Grâce à une attitude plus positive, l'individu acquiert ainsi une meilleure perception des réalités supérieures.

 
 
   
   

 

 

CC 14.03 Beaumont Cache à tabac

Numéro 1380 · Communes de la Manche

  BEAUMONT-HAGUE
  CC 14.03 DE LA HAGUE
   
  CACHE A TABAC
   
 

Collection CPA LPM 1900

 

Texte issu de

Groupe de Recherches Archéologiques du Cotentin

 

Ce trafic qui s’est éteint à la fin du XIXe siècle, a porté sur le tabac, stocké dans des caches domestiques comportant une cruche pour protéger leur précieuse denrée de l’humidité. De nombreuses anecdotes sont parvenues jusqu’à nous mettant en scène fraudeurs et douaniers,  « gabelous », le plus souvent à l’avantage des premiers.

 

Mais au XVIIe siècle, la fraude n’était pas l’affaire de pacotilliers, mais de quelques « grossistes », transportant des textiles, tels le chevalier de Rantot, corsaire-fraudeur à l’époque de Louis XIV, frère cadet du comte de Beaumont. Les caches, beaucoup plus grandes et souvent éloignées des villages, sont de véritables dépendances consacrées exclusivement au stockage de produits importés en fraude. Ainsi, cette structure à peu près ovalaire, en pierres locales montées à sec en encorbellement, quatre grosses dalles plates scellant la construction au sommet et reposant sur des pierres en dépassement. Ses dimensions maximales sont les suivantes : 2,70 x 1,55x 1,85 mètres. Au dessus de la pierre du seuil, percée à la base, l’entrée mesure 1,30 x 0,55 mètre. L’entrée se trouve à quelques dizaines de centimètres au-dessus de la route, sous un petit escalier en pierre menant à un petit jardin, actuellement en herbe.

 

D’autres structures de mêmes types (sauf dans un cas) sont connues à Digulleville, Omonville-la-Petite, Omonville-la-Rogue, Saint Germain des Vaux et Beaumont-Hague, au lieu dit « La Landette ».


Quoique modestes, ces caches à produits de fraude témoignent d’une page d’histoire de la Hague.

 

LA CACHE A PRODUITS DE FRAUDE – DITE CACHE A TABAC


Au lieu-dit La-Rue-de-Beaumont, une cache à produits de fraude a été rendue récemment accessible au public avec le panneau explicatif suivant :

 

La vie a été traditionnellement rude dans la Hague : un sol pauvre sur un socle granitique, une végétation maigre, un climat difficile en raison du vent, une mer capricieuse. Mais les gens de la Hague ont su tirer parti de tout ce que le pays leur offrait :

        - le littoral de la mer (poisson, crustacés, coquillages)

        - les épaves (le gravage) qui fournissaient le bois, rare dans le pays,

        - le goémon, « varech » en normand, « vrai » dans la Hague, utilisé comme engrais pour fabriquer la « soude »,

        - les îles anglo-normandes proches, notamment Aurigny-Alderney, à l’origine d’un trafic rapportant un peu d’argent dans ce pays pauvre.

 
     
 
 
     
   

La poule Cochinchinoise

Numéro 1380 · Les poules

  NOTRE "BASSE COUR"
  LA POULE COCHINCHINOISE
         
 

Cette race de poule est originaire du sud de la Chine (mais pas de Cochinchine comme son nom pourrait le laisser supposer). Au départ cette poule est appelée poule de Changhaï par les ornithologues, en référence au port chinois qui l'exportait en Europe et d'abord en Angleterre et en France.

 

Les Anglais l'importent autour de 1845 via les Indes britanniques, comme les américains le font avec la brahma. En France, c'est le vice-amiral Cécil qui l'importe à Macao en 1846, à partir du Kouang-Toung et qui fait expédier six poules et deux coqs au ministre de la guerre français de l'époque.

 

Ces volailles sont dénommées alors poules de Cochinchine ou cochinchinoises. Le ministre offre un coq et trois poules au muséum d'Histoire naturelle de Paris, laissant les autres aux vice-amiral Cécil.

 

La reine Victoria est immédiatement fascinée par ces volailles.

 
 
         
 

La société royale de Dublin les expose et elle est réclamée par des éleveurs, puis exposée aux États-Unis qui la sélectionnent pour un plumage de plus en plus volumineux et doux.

 

Depuis lors cette race s'est imposée comme une race ornementale.

 
         
   ...  
         
 

  STANDART

 Corps

 

 Oreillons

 Rouges

 Couleur des yeux

 Rouge-orangé / brun / foncé / miel

 Couleur de la peau

 Fauve, noir, perdrix maillé doré, blanc, 

 coucou, bleu, noir caillouté blanc

 Couleur des tarses

 

 Variétés de plumage

 noir, blanc, bleu, barré, fauve

 Crête

 

 Barbe

 

 Barbillons

 

 Huppe

 

 GRANDE RACE

 

 Poids idéal

 Coq : 4 à 5,5 kg et plus ;

 Poule : 3,5 à 4,5 kg

 Œufs à couver

 min. 55g, coquille brun-jaune

 Diamètre des bagues

 coq : 27mm ;Poule : 24mm

 
         
   

 

 

L'arrosoir

Numéro 1380 · Outils et ustensiles de jardinage

   
     
 
 

L’ARROSOIR

 

Un arrosoir est un récipient portatif en matière étanche servant à transporter du liquide et à le déverser en une zone ponctuelle. Il est principalement utilisé en jardinerie, servant à l'arrosage manuel des plantes ou des semis, mais sa capacité à transporter du liquide et à le déverser de manière précise en fait un objet utilisable dans d'autres contextes (BTP, cimenterie...).

 

     
 

Un arrosoir est composé d'un réservoir contenant de l'eau ou les produits de traitement pouvant aller de 0,5 litre pour l'arrosage des plantes d'appartement jusqu'à 12 litres pour un usage en extérieur, d'un bec verseur, d'une pomme d'arrosage (ou poire) éventuellement à l'extrémité du bec (percée de multiples trous, elle permet un arrosage fin et diffus) et d'une anse généralement de forme circulaire, pour maintenir et incliner l'objet.

     

 

 

Les arrosages au potager

Adonis LÉGUME. 1952

Les modes d'arrosage


— Dans les petits jardins, les arrosages se font le plus souvent en puisant l'eau dans les bassins ou les ruisseaux au moyen d'arrosoirs en tôle galvanisée ou en zinc, pourvus de pommes perforées de trous plus ou moins gros, et l'épandage se fait à la main. Sur les semis délicats, pour éviter de les déterrer, on se contente de bassinages avec des pommes à très petits trous.

   
 

Sur les légumes foliacés à grand développement, on utilise des pommes largement perforées et, après les repiquages de choux, de salades et autres plants, on arrose généralement au goulot.

 

Plus il fait chaud et sec, plus les plantes sont assoiffées, plus elles demandent d'eau, et l'on se rappellera que le défaut de fraîcheur rend les légumes ligneux, coriaces, durs à cuire et d'une mauvaise digestion.

     
 

En outre, on tiendra compte que les végétaux à fort développement foliacé, tels que les épinards, les laitues, etc., exhalent énormément d'eau et que, pour empêcher qu'ils ne montent prématurément à graine, il faut forcer les distributions, non pas en multipliant leur nombre, mais en augmentant les doses. Un seul arrosage copieux sera plus efficace que dix arrosages superficiels qui mouilleraient seulement les feuilles.

     

En effet, ces derniers, par l'évaporation intense qu'ils provoquent à la surface du feuillage, occasionnent un refroidissement qui fait plus de mal que de bien aux légumes ainsi arrosés, tandis qu'un mouillage copieux, descendant jusqu'aux racines, donnera de bons résultats.

Dans les jardins modernes, annexés aux maisons de plaisance, et chez les maraîchers, les arrosages se font habituellement d'une façon automatique, soit à la lance ou au moyen d'appareils distributeurs appelés tourniquets, lesquels exigent pour fonctionner le concours de machines élévatoires et de réservoirs aériens.

 

En toute saison, les mouillages à fond devront être suffisamment espacés pour qu'il se produise un égouttage partiel, car un terrain maintenu constamment humide à saturation favoriserait la pollution des moisissures et l'incubation de toutes sortes de maladies.

 

En principe, pendant l'été, on arrosera de préférence le soir, tandis qu'au printemps et à l'arrière-saison il vaut mieux le faire le matin. Mais il est instamment recommandé de ne jamais arroser au milieu du jour, parce que les gouttelettes d'eau restées sur les feuilles pourraient occasionner des brûlures, en concentrant les rayons du soleil à la manière d'une lentille.

     
 
 
 
 
 

 

2011 5e année – Numéro 1118

Les fiches de l'été "Le bouquet"

Numéro 1118 · Les fiches de l'été 2011

     
 

 

 

 
     
 

 

Le bouquet (Palaemon serratus) est plus grosse que la crevette grise de nos côtes. Presque transparente avec de longues antennes et de fines pattes, elle se reconnaît à son rostral dentelé pointant au dessus de sa tête.

 

Le petit bouquet - Palaemon squilla - se confond avec le bouquet tant il est difficile de les reconnaître. Il se pêche sous les rochers, les mares, les plages et les couloirs tapissés d'algues

 

 

 

 

 


 Bouquets

Nom usuel 
Bouquets

Noms régionaux

Crevette rose

Bouquet

Nom en anglais

Chevretez

Isquiria andia 

Common prawn

Taille commune 6 à 7 cm
Taille maximale 10 cm
Maturité sexuelle 12 mois
Durée de vie 4 ans
Profondeur De 0 à -60 m
Sédentaire Oui
Pêche autorisée Du 1er juillet au 1er mars inclus (sauf Chausey du 1er août au 31 mars).
Tailles mini 5cm

Quantités

Limité à 3 litres (par jour et par pêcheur).

Moyens et outils autorisés

Epuisette, haveneaux, bichette à cornes, bichette à lame, dézure (soumis à autorisation), casier, balance.
 
 

 

Havenet en demi-lune

 

Havenet en demi-lune formé d'une planche en bois longue de 100 cm, légèrement biseautée, sur laquelle se fixe un arc (demi-lune) en clisse de châtaignier, avec un filet tendu (53 cm de diamètre), le tout assemblé perpendiculairement avec un manche en bois de 184 cm.

 

Ce type de havenet en demi-lune est utilisé traditionnellement pour la pêche aux crevettes sur les estrans sablo-vaseux.

 

La planche d'usure sert à racler le sol en poussant le havenet devant soi.

 

Havenet

Diderot & d’Alembert

L'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences,

des arts et des métiers. 

 

S. m. (Pêche) ce ret est usité dans l'amirauté de Saint-Malo ; on prend le poisson plat au havenet ; il est formé de deux perches croisées de bois leger, chacune d'environ douze piés de long. Ces perches portent à leur extrémité le filet qu'elles font ouvrir ; il a treize à quatorze piés d'ouverture ; il se traîne ; il n'est chargé ni de plomb ni d'autre corps pesant ; le pêcheur le releve d'autant plus facilement; les perches sont tenues ouvertes par une petite traverse qui s'emboîte à mortaise d'un bout, & qui est fourchue de l'autre. Elle est placée environ à trois piés, sur la longueur des perches du côté du pêcheur qui pousse cet instrument devant lui. Le reste du sac est amarré sur les côtés de la perche, & fermé d'un petit filet qui retient le poisson.

 


 

 
      

Différents types de havenet en demi-lune et pêche au bouteau (haveneau),

Traité des Pesches, Duhamel du Monceau, 1769

 

Saint vast la Hougue Pecheurs de crevette CPA LPM collection 1900

 

 
   

Le "Corsaire"

Numéro 1118 · Quelques bateaux

  QUELQUES BATEAUX
   
  LE CORSAIRE
         
 

Bâtiment qui, en temps de guerre, était armé en course par des particuliers en vertu d'une commission du gouvernement.


Par métonymie, le capitaine commandant un tel bâtiment. Particulier travaillant à son compte, mais reconnu par le droit des gens, il fait partie de la force armée du pays dont il bat pavillon.


Terme apparu au XVe siècle, emprunté de l'italien corsaro, dérivé du latin cursus, « cours ».

 

La course résulte, en effet, d'un contrat entre un armateur et un gouvernement (en général celui de son pays, mais pas nécessairement). Dans cette association, chacun poursuit ses objectifs propres. Pour le gouvernement qui délivre les « lettres de marque » ou la « commission en guerre », il importe avant tout de nuire à l'ennemi : un bateau coulé est un succès. Pour le cosaire, au contraire, il s'agit de faire une opération économique comportant des profits : un bateau coulé est un échec, c'est un bateau qu'on n'a pas pris et qu'on ne prendra jamais.

 

La course est donc un compromis entre les intérêts privés et les intérêts de l'État ; c'est pour ce dernier, un moyen de se débarrasser des frais de guerre sur mer en abandonnant à des particuliers la majeure partie de ses profits éventuels ; pour le corsaire et ses armateurs, c'est une façon de continuer une entreprise maritime quand la guerre arrête le commerce, activité essentielle.

 

 

Le Renard en face de Saint Malo

 
         
 

Il en résulte deux caractères distinctifs de la course : primo, il ne peut y avoir de course qu'en temps de guerre, d'où il faut conclure que la course n'est pas une activité permanente mais occasionnelle ; secundo, la course est dirigée uniquement contre l'ennemi, d'où l'élaboration d'un droit des neu-tres, pièce essentielle du droit des gens. Qui contrevient à ces deux principes est un pirate.

 

Mais cette distinction juridique progressivement établie au cours des temps n'est valable que pour desépoques relativement récentes, disons à partir du XVIIe siècle, et pour les régions relevant du droit international européen. C'est dire que de vastes secteurs de l'humanité l'ont totalement ignorée.

 
         
 

La Vénus et la Melpomène en rade de Saint-Malo - Dessin " Etienne Blandin "

 
         
   

Le meilleur mari

Numéro 1118 · Revue illustrée Calvados 1911

  LA REVUE ILLUSTREE DU CALVADOS    1911-1914 
   

Le meilleur mari -Décembre 1911
         
 

Le titre de ce chapitre doit être pris dans un sens restreint. Contrairement à l'homme, qui peut étendre ses recherches à loisir, la femme est, en effet, bien obligée de limiter sou option entre les quelques soupirants (Souvent très peu nombreux) qui demanderont successivement sa main. Aussi arrive-t-il, lorsqu'elle est décidée à se marier coûte que coûte, qu'elle saisisse l'« occasion » dès que celle-ci se présente, faute de savoir si elle trouvera un meilleur parti.

 

Certes, je n'ai pas le don de dire d'avance, comme certains augures d'almanach : Epousez un homme brun qui ait le nez droit ; ou : Méfiez-vous de l'homme né sons le régime de Saturne ! Mais un tantinet d'études et d'habitudes des caractères me permet de classifier les prétendus d'après les professions.

 

En tête des bons maris, je cite l'officier, le fonctionnaire, le commis d'administration. Si, avec eux, on ne roule pas toujours sur l'or, on est assuré du lendemain. Cette sécurité influe généralement sur leur caractère. En dehors des petites récriminations dues aux injustices professionnelles dont ils croiront toujours avoir à se plaindre, ils apporteront au foyer un esprit tranquille, exempt de préoccupations.

 

Fabiono Les CPA LPM n°45

 
         
 

Souvent ils sont un peu maniaques, surtout lorsqu'ils se marient tard, comme le cas est fréquent. Mais ils adorent les câlineries, et, quand ils les adorent, ils les rendent. En combattant gentiment la pipe et le café, on en fera des maris modèles.

 

Je place ensuite l'ingénieur, le chef d'administration, l'avocat, l'avoué.

 

Chez ceux-ci, il faudra déjà se résigner à des distractions à l'amour. Des responsabilités hantent les deux premiers, des occupations matérielles les deux derniers. L'avocat, l'avoué, sont fréquemment en outre par voies et par chemins. J'en dirais autant l'huissier, si j'osais me permettre...

 

En troisième lieu viennent l'industriel, le commerçant, le notaire.

 

Cette sorte de maris est peu encline à la baliverne. De gros soucis les assiègent et souvent aussi un travail intellectuel ou matériel exténuant. Nuls plus qu'eux ne tiennent à trouver dans leurs femmes, tantôt des collaboratrices effectives, tantôt, et à tout le moins, des confidentes à qui ils puissent parler affaires, la jour-née finie. La nécessité de s'initier à ce langage parait indispensable à leurs jeunes femmes. Par contre, c'est parmi eux qu'on rencontre les maris ayant l'esprit le plus large dans la gestion domestique, par la raison qu'ils alimentent abondamment le ménage et qu'ils ne s'en occupent jamais.

 

Au-dessous, je place le savant, le médecin, l'homme de lettres, l'artiste.

 

Voilà, en général, des maris déplorables. Le savant ne quitte pas sa science de la pensée. Le médecin n'a pas une minute à lui, même durant son sommeil

 

L'homme de lettres est souvent le type du vaniteux absorbé dans la préoccupation de soi-même. L'artiste est souvent suspect du côté de la fidélité. Pour les trois premiers, au moins, l'épouse compte forcément à peine. Je ne les conseille pas aux très jeunes filles, surtout aux natures aimantes et susceptibles.

 
     
   

Collection

02 Le Sénégal

Afrique Occidentale Francaise

     
 

 

 

 
     
 

L’Afrique occidentale française 2

 

1895-1958

Le Sénégal

Le Soudan

La Guinée

la Côte-d’Ivoire

Le Dahomey

Le Niger 

La Mauritanie

 

 

 

 

 

 

 

 

 EDITION MANCHOT 2011  COLONIES FRANCAISES   N° 02 AOF 02 
 

   

 

 

     
   L’Afrique occidentale française 2  
 

 

Créée par décret du 16 juin 1895, un an après le ministère des colonies, l’AOF, fédération de colonies, est une entité qui vise à coordonner la présence française en Afrique de l’Ouest.

 

A son origine, elle regroupe quatre colonies : le Sénégal, le Soudan, la Guinée et la Côte-d’Ivoire. Elle est placée sous l’autorité d’un gouverneur général résidant à Saint-Louis du Sénégal, puis à Dakar et coiffant des lieutenants gouverneurs. Ces appellations changeront, le gouverneur général devenant haut-commissaire et les lieutenants gouverneurs devenant gouverneurs. Les frontières de chacune de ces colonies sont négociées avec les puissances coloniales voisines par des conventions ou définies par des décisions administratives en cas de voisinage franco-français. Au fur et à mesure de l’implantation française, sont créées des unités administratives, les cercles et les subdivisions.

 

Le Dahomey, le Niger et la Mauritanie sont successivement rattachés à l’AOF. En 1921, une partie du Soudan devient la Haute-Volta qui sera dissoute en 1932 et reconstituée en 1947.

 

En 1946, l’Union française institue une loi électorale permettant aux populations africaines d’envoyer des députés et des sénateurs au parlement français.

 

En 1951, des assemblées territoriales élues au suffrage universel sont organisées sur la base d’un double collège. Un Grand Conseil de 40 membres, 5 par territoire, assiste le haut-commissaire.

 

La loi-cadre de 1956 dote chaque territoire d’un conseil de gouvernement présidé par le gouverneur de la colonie et dont les ministres sont nommés par l’assemblée territoriale élue au suffrage universel avec un collège unique.

 

En 1958, l’adhésion à la Communauté française est approuvée par tous les territoires sauf la Guinée.

 

Dans les deux ans qui suivent, tous accèdent à l’indépendance et sont admis dans l’Organisation des Nations unies. Haut-Commissariat et gouvernances ferment leurs portes.

 

 

 
 

 LE SÉNÉGAL

 
 

 

 

Rappel historique entre 1890 et 1970.

 

La présence française ( à quelques brèves éclipses près ) a duré trois siècles. Elle débute en 1659, date de la fondation de Saint-Louis. Jusqu’à l’arrivée de Faidherbe, en 1852, cette implantation reste cantonnée à la côte et à des comptoirs échelonnés le long du fleuve Sénégal, sous la menace permanente des pillards maures.

 

Faidherbe pacifie le pays, en conquiert l’intérieur avec de faibles moyens : quelques troupes d’infanterie de marine et surtout des "tirailleurs sénégalais" dont il crée les unités en 1857.

 

La même année, il fonde Dakar. Le volume du commerce triple entre 1854 et 1869. En 1872, la France confère le statut de "commune française de plein exercice" à Saint-Louis, à Gorée et à Dakar et en 1880 à la ville de Rufisque. A compter de ces dates, les habitants de ces quatre communes sont citoyens français avec tous leurs droits et tous leurs devoirs, représentés dans les Assemblées parlementaires de France.

 

La surface du Sénégal est la moitié de celle la France. La capitale du territoire se déplace en 1958 de Saint-Louis à Dakar où se trouvait déjà la capitale de la fédération d’AOF. Dans le cadre de l’Union française, en 1959, le Sénégal se fédère avec le Soudan sous le nom de Mali. Fédération éphémère qui éclate le 28 septembre 1960, trois mois après avoir acquis l’indépendance. Le Sénégal reprend son nom.

 

 

La conquête coloniale commence dès la découverte de ces terres en 1442 par le navigateur vénitien Cadamosto pour le compte du Portugal. Les Portugais se lancent alors rapidement dans la traite des Noirs, mais devront bientôt faire face à la concurrence des négriers britanniques, français et hollandais à travers le Commerce triangulaire.

 

Les Hollandais fondent un comptoir sur l´île de Gorée, la France établit en 1659 celui de Saint-Louis qui deviendra la première capitale du Sénégal. En 1677, les Français occupent à leur tour l'île de Gorée (un des principaux centres du commerce des esclaves avec Saint-Louis et le fort de l'île James en Gambie).

 

La seconde République de 1848 créée un mandat de député pour Saint Louis. L'ordre colonial s'impose avec Faidherbe, gouverneur du Sénégal de 1854 à 1861 et de 1863 à 1865 qui jette les bases de la future Afrique occidentale française (AOF). Respectueux des coutumes indigènes, il étend l'influence française très au-delà du Sénégal, travaille à développer l'économie locale et créé le port de Dakar. La Troisième république accorde le statut des quatre communes à Saint-Louis, Gorée, Dakar et Rufisque, puis, sous l'influence du député noir Blaise Diagne une citoyenneté pour les habitants de ces communes en 1916 qui envoient des conscrits pendant les deux conflits mondiaux (les tirailleurs sénégalais). En 1919, certains troubles agitent Dakar. Le tirailleur Cheikou Cissé, né au Soudan français et blessé pendant la guerre, est condamné à la peine de déportation perpétuelle et envoyé au bagne de Nouvelle-Calédonie. Mort en 1933, il a fait l'objet d'une lutte de la part des milieux anticolonialistes français (dont le Secours rouge international et la SFIC communiste).

 

Après Saint-Louis, Dakar devient, en 1902, la capitale de l'Afrique occidentale française, l'une des colonies françaises.

 

En janvier 1959, le Soudan français (actuel Mali) et le Sénégal fusionnent pour former la Fédération du Mali, qui devient complètement indépendante le 20 juin 1960. Cette indépendance est la conséquence des transferts de pouvoirs convenus dans l'accord signé en France le 4 avril 1960. Cette date est considérée comme le jour officiel d'accession du Sénégal à l'indépendance.

 

 

 
   Louis Faidherbe  
 

 

Louis Faidherbe naît rue Saint-André dans le Vieux-Lille . Il fait ses études à l'École polytechnique puis devient officier de l’artillerie et du génie à Metz en 1842. Il servit en Algérie de 1842 à 1847, à la Guadeloupe de 1848 à 1849, et de nouveau en Algérie de 1849 à 1852. Il est affecté au Sénégal en 1852. Le 16 décembre 1854 il est nommé gouverneur de la colonie.

 

Gouverneur du Sénégal

1854 à 1861 - 1863 à 1865


Il entreprit de pacifier le pays, repoussa les Toucouleurs à l'est du Haut-Sénégal (1855-1863), et s'oppose à El Hadj Omar qui assiège le fort de Médine et libère la ville le 18 juillet 1857. Il repoussa les Maures au nord et annexa le pays Ouolof (traité de mai 1858).

 

L'annexion du Cayor (1861-1865) permit de dégager la route reliant Saint-Louis à la presqu'île du Cap-Vert.

 

 

Il s'intéressa aux dialectes locaux, aux coutumes et entreprit le développement économique, notamment le chemin de fer du Dakar-Niger qui devient prospère.

 

En 1861, malade, il sollicite son retour en métropole. Il est alors colonel. Il reçoit le commandement de la subdivision de Sidi-bel-Abbès, mais repart pour le Sénégal en 1863 qu'il quitte en 1865.

 

Avec peu de moyens il jeta les bases de la future Afrique occidentale française. Il étendit l'influence française très au-delà du Sénégal, travailla à développer l'économie locale et fut le créateur du port de Dakar. Il assuma pleinement son rôle de «civilisateur». Promu général en 1863, on lui donna un commandement modeste en Algérie.

 

Pendant la pénurie de coton causée par la guerre de Sécession américaine à partir de 1861, il favorisa des plantations qui fournirent annuellement 50 tonnes de coton brut jusqu'en 1868. Le sud du bassin du Niger est alors jugé éventuellement porteur par les français en Afrique Occidentale 

 

 

 
 

 Tirailleurs sénégalais.

 
 

 

En 1857, Louis Faidherbe, gouverneur général de l’Afrique occidentale française (AOF), en manque d'effectifs venus de la métropole sur les nouveaux territoires d’Afrique, pour faire face aux besoins générés par la phase de colonisation, crée le corps des tirailleurs sénégalais. Le décret fut signé le 21 juillet 1857 à Plombières-les-Bains par Napoléon III. Jusqu'en 1905, ce corps intègre des esclaves rachetés à leurs maîtres locaux, puis des prisonniers de guerre et même des volontaires ayant une grande diversité d'origines. Les sous-officiers proviennent généralement de l'aristocratie locale.

 

Les tirailleurs sénégalais ne sont pas nécessairement Sénégalais, ils sont recrutés dans toute l'Afrique noire aussi bien en Afrique de l'Est qu'en Afrique centrale et occidentale. Le terme "sénégalais" leur est donné du fait que le premier régiment de tirailleurs a été créé au Sénégal.

 

Certains Sénégalais, nés Français dans les quatre communes françaises de plein exercice du Sénégal, ne sont pas considérés comme tirailleurs mais l'égalité avec les Blancs n'était pas encore la règle  .

 

À l'époque coloniale, les forces françaises sont réparties en trois grands ensembles distincts : l'armée métropolitaine, les Troupes coloniales (La Coloniale ou Armée coloniale) et l'Armée d'Afrique qui dépendent d'un seul état-major général  . Les Tirailleurs sénégalais appartenaient à l'Armée coloniale