48 Types Cambodgiens
![]() N° 48 TYPES CAMBODGIENS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
L’INDOCHINE 1890-1956
Annam Cambodge Cochinchine Tonkin Laos |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() N° 48 TYPES CAMBODGIENS
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
L’INDOCHINE 1890-1956
Annam Cambodge Cochinchine Tonkin Laos |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
| Aranchin Monumental & archéologique Edouard Lehéricher 1865 | ||||||||||||
|
In Merceio vcl Marccio maturam Osberni dapiferi et ttnam acram terre ad vineam. (Charle de Henri h, roi d'Angleterre,confirmative des donations faite en 1145 à l'abbaye de la Luzernepar Hasculplie de Subligny.)
MARCEY est encore un des rayons de la couronne d'Avranches, mais sa forme, un peu différente des cônes que forment les communes du même cercle, est sensiblement ellipsée. Elle a pour bornes à Test la Broise, Brosius rivus, qui afflue à la Séc an Pont-Cor bet , à l'ouest et au nord le Soulict, qui vient de Lolif — fluviolm Soutien ab Olivetano pago prodiens, — et afflue dansles grèves au Pont-de-Marccy, appelé quelquefois Ârcbe de Vargnon , au sud la grève et la Sée. Épanouie au midi — apricus campus — sur une pente légère au fond du bassin de la Sée, cachée dans le vallon du Souliet et dans les plis d'un terrain mouvementé, cette commune jouit d ! Une température favorisée et peut s'appeler le jardin d'Avranches. Le bois de Marcey, sur le versant méridional du côleau , appelé Butte de Marcey, forme une masse compacte de verdure d'où surgit son château bariolé de rouge et de blanc , et qui se détache en un sombre relief sur la petite plaine qui couronne le plateau. Entre ces taillis et cette plaine passe la grande route de Granville, qui divise la commune en deux parties à peu près égales. Près du rivage s'arrondit le mamelon de Mont-Coq.
Les gués appellent les ponts, les ponts appellent les habitations. Le groupe d'habitations le plus considérable de cette commune, est le village qui s'étend depuis Pont-Gilbert jusqu'aux Trois-Croix. Un autre groupe est au Pont-de-Marcey, à peu près en face du gué de Sauguière.
Marcey, Mareeium. Ce nom signiûe primitivement habitation de Marci. Radulfus de Marci, sous-tenant, possédait dans les comtés de Suffolk et d'Essex, et figure dans le Domcsday. C'est sans doute celui qu'indique Masseville dans sa liste des guerriers de la Conquête s .
Le manoir de Marcey, le berceau probable de Raoul de Marci, est maintenant une ancienne habitation rustique, dans laquelle on remarque un grand cintre bouché et un pignon soutenu de deux contreforts. Il est voisin de l'église, selon l'usage. Il est très probable que Hasculphe de Subligny fut seigneur de Marcey, lui qui, en 1143, donna à l'abbaye naissante de la Lusernc, dont il fut le principal bienfaiteur, la masure d'Osberne et un acre de vignoble, situés à Marcey , « in Merceio vel Mareeio masuram Osberni dapiferi et unam acram terre ad vineam. » Ce qui élève cette supposition presque à la certitude, c'est que Lesceline du Grippon , fille de Hasculphe, était suzeraine de Marcey, d'après une charte du Livre Vert: " Ego Leseelina, domina de Mareeio, fdia Hastulphi de Sidligne" Mais il est douteux que le frère de Richard d'Avranches, Gislebert, qui donna son nom au Pont-Gilbert , et se noya dans la Sée, fût seigneur de Marcey à la fin du xii eme siècle : « Bemg lord of adjacent parish of Marcey, » comme le dit Stapleton dans ses Observations sur les Rôles de l'Echiquier, Au xiv eme siècle Marcey était aux Paisnel, auquels il avait été apporté par les femmes. Jean Paisnel, sire de Marcey, était capitaine de Saint-James. Marcey était une baronnie qui donnait droit de séance à l'Echiquier de Normandie. Un seigneur de Marcey fut lait prisonnier à la bataille de Saint-Quentin (1592), d'après Masseville. En 1698, d'après la Statistique de M. Foucault , les personnes nobles à Marcey étaient la veuve du sieur de Montanel, son fils le sieur de Montanel, et Jean Tafllefer. Marcey était encore une baronnie du temps de Masseville, et le baron était le marquis de Canlsy. Une pierre tombale de l'église de Marcey, avec la date de 1633, est celle de Georges de Ganisy, écuyer. La seigneurie passa plus tard aux Garbonnel. Le Château actuel a été construit par un Carbonnel au siècle dernier dans le bois de Marcey, près de la grande route. C'est un corps de logis avec deux ailes plus projetées en arrière que sur la façade. Les ouvertures sont encadrées dans des bordures de briques, le linteau étant légèrement arqué. Le fronton encadre un écusson à couronne baronniale. La principale avenue du bois fut tirée en ligne droite du perron du château sur la cathédrale et sur cette fausse-porte par où la trahison introduisit les Calvinistes à la fin du xvi eme eme siècle. Il y a une chapelle. Ce qui manque à cette habitation, ce n'est pas la beauté et la grandeur du spectacle ; c'est un élément sans lequel les châteaux, les villas, les parcs sont incomplets : c'est l'eau. La pelouse des beaux châteaux de l'Angleterre est toujours rafraîchie par des étangs, des mitseaux et des rivières. Il manque encore quelque chose au château de Marcey, dont le bois banal est ouvert à tout le monde, à cette habitation sous laquelle passe la grande route et le chemin du bois : c'est un mur de parc , c'est l'avantage du chez soi , de la liberté entière , du mystère si -Ton veut, ce que les anglais appellent le home. | ||||||||||||
| L'église de Marcey est située au bord d'un chemin creux, dans un vallon boisé tjue traverse la rivière du Souliet, et d'où l'on voit le Mont Saint-Michel s'élever au-dessus des arbres, comme s'il était en terre-ferme, et comme il devait s'élever dans la légendaire forêt de Sciscy. tl n'y a d'ancien dans ce simple édifice que la croisée et la tour qui la couronne. Cette partie est du xv« ou xvi eme siècle. La tour, terminée en coin, et faite sur le modèle de celles -de Ponts et de Saint- Jean-de-la-Haize, est caractérisée par un parapet à jour, à arcades cintrées, à la naissance de la toiture conique. Le transept méridional est pénétré d'une fenêtre divisée en deux lancettes trilobées, couronnées d'un quatre-feuilles. Le transept opposé, tout tapissé d'un lichen blanc et chevelu, est aussi éclairé d'une fenêtre, mais elle est plus petite, ogivale , - lancéolée. La nef a été faite en 1756. Le chœur, qui se pourtourne en abside pcntagonale depuis qu'on y a accolé une sacristie, a été construit en 1745 par M. Guillot, curé, et repose sur une base d'ancienne maçonnerie. Les fenêtres du chœur et de la nef sont en anse de panier, la forme invariable du xviii eme siècle.
| ![]() | |||||||||||
| Â l'intérieur on remarque la croisée dont les quatre arcs sont en ogives, sans chapiteaux, se mourant dans des piliers massifs à pans coupés. Le baptistère présente la forme d'un calice taillé à huit faces. Le bénitier est un colon net creusé. On ne remarque qu'une pierre tombale, celle de Georges de Canisy, écuyer. 1638.
En 1648, l'église de Saint-Pair de Marcey , qui était à la présentation du baron du heu , rendait 400 fiv. , d'après le Pouillè du Diocèse. En 1698, d'après la statistique de M. Foucault, elle valait eucore 400 liv. ; il y avait deux prêtres; la taille était de 1,069 liv., et le nombre des taillantes était 180».
Le chapitre d'Avranches possédait in totâ parrockiâ de Marceyo, duos partes decimarum btadorum et leguminum. Au xv eme siècle, le chapitre eut une contestation à ce sujet avec le curé de Marcey. On a une charte d'accord — apunctuamentwn cum curato de Marceyio — dont voici les principaux traits : Vniversis.... ofpcialis Abr. salutem.... Notum faciinus quod don venerabiles et discreti > domini decanus et capitulum ecclesiee Abr. à tempore quo memoria kominum exsiterat, habuissent et haberent jus percipiendi duos partes decimarum in totâ parrockiâ de Marceyio , et curatus ejus parochie tertiam partent, nuperque exorta fuisset questùmis materia inter. J. Godefroy, curatum ecclesitè et capitulum »
A la limite de Marcey et de Bacilly est le petit pont de Souliet où passe le ruisseau de SouKet , que Robert Cenalis s'est plu à décrire : « Est rivulus ab Olivetano pago prodiens à quibusdam stagnantibus lacunis aitctus, nec tamen piscosus, non procul à Ponte-Gilberto in Seiam sese effundit : nomen fluviolo Soulieti inditum est, vulgà Souliet. Pontem verà quem praterlabitur Marceianum vulgà appellant . »
Un village s'appelle la Croix-aux-Champions : il n'est indiqué ni sur la carte de Cassini, ni sur celle de M. Bitouzé ; mais il l'est sur la carte du diocèse de Coutances par Mariette.
Le village des Trois-Croix tire son nom de trois croix plantées sur trois dés que l'on y voit encore. Il y a eu une chapelle particulière au Clos-Hubert. Cassini indique dans cette commuue un petit Mesnil, ou Mes, le Môs-Jouan : ce nom est aussi le nom primitif de la Biqueteric.
A Marcey naquit, en 1664, Jean Oursin, que son mérite éleva d'un rang inférieur aux titres de receveur général des tailles de la Généralité de Caen, et de secrétaire du roi, maison et couronne de France . De cette commune est originaire un écrivain poète, un archéologue artiste, qui cache son nom de Le Tellier sous celui de Maximilien Raoul, auteur de V Histoire pittoresque du Mont Saint-Michel, ornée d'excellentes eaux fortes par Boisselat , histoire bien incomplète sous le rapport historique et monumental, mais écrite en un style qui sera difficilement surpassé.
En 1763, la paroisse de Marcey faisait partie de la sergenterie de Benoist, et comptait 95 feux .
A la grève de Marcey, vers le pont du Souliet, commencent à se montrer deux plantes assez rares qui caractérisent ce littoral, l'Euphorbe Esule et TErigeron du Canada. Nous avons trouvé sur un mondrin, à Marcey, le Séneçon vagabond (Senecio erraticus). On rencontre dans le bois de Marcey le champignon appelé Phallus impudicus, et dans les prés adjacents une grande variété d'Orchis. Nous avons encore trouvé auprès du château la Pomme épineuse (Daturastramonium), peut-être rejetée du jardin. Dans une herborisation, avec plusieurs élèves , demandant notre chemin , dans une ferme voisine de la grève , nous trouvâmes sur une armoire une statuette en marbre blanc : c'était la sainte Barbe de la cathédrale. | ||||||||||||
![]() Marcey Les Greves église Saint-Pair © Geneviève LOUICELLIER-CALMELS | ||||||||||||
| ||||||||||
|
| ||||||||||
![]() Les extases Anonyme; LPM les illustrateurs N° 020 | ||||||||||
| AUTEL
La nature de la femme, où nous venons, prêtres fervents, officier chaque jour, culotte bas et pine en main.
Et dévotement sur l'autel, je pose mes lèvres tremblantes : De ma langue, en flammes ardentes, s'élancent... (A. FRANÇOIS)
Et dévotement sur l'autel, je pose mes lèvres tremblantes : De ma langue, en flammes ardentes, s'élancent... (A. FRANÇOIS)
Si tous les autels de Vénus étaient aussi dégoûtants. (Les Maris à la mode)
AUTEL DE PLUME (L')
Le lit, sur lequel l'homme et la femme officient avec une ferveur dont le Dieu - de Lampsaque - doit être content.
Avez-vous pu l'en croire à son serment ? Ceux que l'on fait sur un autel de plume sont aussitôt emportés par le vent. (COLLÉ)
AUVERGNATE
Qui appartient au troisième sexe - puisqu'elle n'est pas homme et ne veut pas être femme.
Consommateurs des deux sexes, hommes et femmes, pas d'Auvergnats, tout au plus quelques Auvergnates très élégantes, fleurs du mal qui se respirent entre elles. (Alfred DELVAU)
AVALER LA PILULE
Avaler le sperme qui s'échappe du membre de l'homme que l'on suce. | AVALER LE POISSON SANS SAUCE
Etre baisée par un homme qui ne décharge point, ou que l'on empêche de décharger.
Ah ! combien l'apparence est fausse ! au chaponneau point de cresson, et mon amphitryon sans sauce, me fit avaler le poisson. (MARCILLAC)
AVALER LES ENFANTS DES AUTRES
Gamahucher une femme qui vient d'être baisée par un autre homme et qui n'a pas eu le temps de se laver.
Au lavabo, tout de suite ! je ne tiens pas à avaler les enfants des autres. (J. Le VALLOIS)
AVANCES
Privautés que laisse prendre à un homme, et que parfois même prend, avec lui, la femme à qui le cul démange.
J'ai un caprice, il ne sait le deviner ; je le lui explique aux trois quarts ; il ne comprend rien, et mon butor me quitte après mes avances humiliantes. (A. DE NERCIAT) AVANTAGES
Gorge plantureuse, poitrine à la mode de Caen.
C'est trop petit ici : la société y sera comme les avantages de madame dans son corset. (Auguste VILLEMOT)
AVANT-SCÈNE
La gorge des femmes, parce qu'elle avance plus que le reste du corps en dehors de la perpendiculaire, et que c'est la première chose que l'on remarque.
Ce ne sont pas les avant-scène qui lui manquent, mâtin ! (BARTERT) | |||||||||
![]() Les extases Anonyme; LPM les illustrateurs N° 020 | ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| | ||||||||||
![]() | ||||||||||
![]() | ||||||||||
![]() | ||||||||||
![]() | ||||||||||
![]() | ||||||||||
![]() | ||||||||||
|
| ||||
|
| ||||
![]() | ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
| Les Armes de l'AMOUR | ||||
|
| ||||
![]() | ||||
![]() | ||||
![]() | ||||
|
| ||||
| ||||
![]() Taureau chez Yannig Coulomb & Gaëlle Kerléguer — Travail personnel
Origine et répartition Elle est née en Bretagne au XIXe siècle vers 1840. Un éleveur breton achète un taureau de la race britannique durham (nom actuel: shorthorn) à l'école vétérinaire de Maison-Alfort. Il est vite imité par de nombreux éleveurs du nord Bretagne, séduits par l'augmentation de gabarit des veaux croisés froment du léon x durham. La mode de ces croisements gagne ensuite l'intérieur des terres où la race se métisse avec la pie rouge de Carhaix ou bretonne pie rouge. Les avantages en termes de précocité, d'aptitude à l'engraissement tout en ayant une production laitière correcte pour l'époque1 sont des arguments de poids pour les éleveurs. De ses ancêtres, elle a gardé la rusticité des races bretonnes, mais elle doit son format à l'influence de la race britannique2. Elle devient une race de Bretagne centrale (monts d'Arrée, Pontivy, Loudéac) où elle élimine la bretonne pie rouge par absorption le sud étant dévolu à la bretonne pie noir et le nord à la froment du léon.
Au début du XXe siècle, les éleveurs de la race métisse se fédèrent et nomment leur vache armoricaine. Leur coopération aboutit à l'ouverture du herd-book, le registre généalogique de la race armoricaine. En 1934, la race compte 360 000 individus.
Dans les années, 1950, les décideurs agricoles veulent réduire le nombre de races bovines françaises; un sénateur de la Mayenne, Louis Fourmond, propose de fusionner les races armoricaines et rouge des prés, toutes deux fortement influencées par le métissage durham1. En 1963, nait la fédération rouge de l'ouest. Les éleveurs de l'armoricaine souhaitent aussi améliorer le potentiel laitier: des génisses MRY (pie rouge de Hollande et deutsches rotbunte allemande) sont achetées et de la semence de même origine est utilisée sur trois campagnes en insémination artificielle. Le but est de faire adhérer la race à une grande race pan-européenne, résultant de la fusion de la MRY et de la deutsches rotbunte allemande. (projet pie rouge européenne des plaines) À partir de 19663, le troupeau reçoit un apport massif de MRY pour améliorer ses performances laitières. En 1969, un concours de la race réunit des animaux des deux bassins de production (Armorique et Maine-Anjou). Devant la disparité (rouge des prés pure race d'un côté et métis très marqué MRY de l'autre) les deux groupements d'éleveurs décident de garder chacun sa race. La rupture est consommée en 1970. La scission devient l'acte fondateur de la race pie rouge des plaines française. Une structure crée un registre généalogique qui regroupe les animaux de race armoricaine, MRY, rotbunte et du croisement entre eux.
Quelques éleveurs qui croient encore dans la race armoricaine ne trouvent alors plus de semence armoricaine pour inséminer leur troupeau. L'effectif chute très vite : des 200 000 individus en 19632, il n'en restait qu'un peu plus d'une centaine en 2001.
En 1978, un premier recensement des races menacées de disparition est opéré. À cette époque, les chercheurs en génétique commencent à déclarer que le maintien d'une forte variabilité génétique est une réserve pour de potentiels croisements dans le futur. En Bretagne, la bretonne pie noire faisait déjà partie d'un programme de préservation, mais l'enquête montre que les races armoricaines et froment du Léon existent toujours. Les recherches administratives découvrent l'existence de la semence congelée de quatorze taureaux armoricains. Elles sont mises à disposition des éleveurs demandeurs. L'ITEB (aujourd'hui institut de l'élevage) reprend le registre et commence à y inscrire tous les troupeaux de race pure armoricaine. Cependant, des grains de sables viennent enrayer les rouages de la sauvegarde : l'âge des éleveurs d'armoricaine, majoritairement proches de la retraite, l'âge des vaches non renouvelées pour garder la race pure, l'embonpoint de certaines vaches peu fertiles et la méfiance des éleveurs résistants à la disparition de leur race qui suspectent une seconde manœuvre d'absorption de leur race.
En 1981, seulement 47 vaches sont inscrites et une seule naissance en race pure enregistrées1. En fin de compte, seuls trois éleveurs inséminent leur troupeau de vaches âgées avec la semence retrouvée. Au fil des années, des jeunes étudiants agricoles découvrent cette race et les effectifs remontent doucement. De nouveaux jeunes taureaux sont testés et sélectionnés et la découverte de la semence congelée de deux nouveaux mâles vient à point pour enrayer un prévisible problème de consanguinité. Le travail de sélection de nouveaux jeunes taureaux est très long: les femelles sont âgées et il est difficile de choisir parmi elles les meilleures mères à taureau. Le rajeunissement progressif du troupeau y contribue cependant au cours des années 1990.
Elle est aujourd'hui à nouveau présente au catalogue des races françaises et bénéficie d'un programme de préservation. En 2005, les effectifs tournent autour de 240 individus, 92 vaches reproductrices et 15 taureaux. L'insémination artificielle est aujourd'hui possible mais la race reste en danger d'extinction.
![]() Yannig Coulomb Vaches & Veaux Armoricains — Travail personnel | ||||
| |||||
![]() | |||||
| 1509 -L'escale au Japon | |||||
| DICTONS ET PROVERBES NORMANDS | ||
| MOIS D'AOUT | ||
| Dictons et proverbes normands pour le mois d'août
| ||
![]() | ![]() | |
| Au mois d'août, le vent est fou. Quiconque sur midi d'août dormira, s'en repentira. À la Transfiguration, récolte tes oignons. Qui sème à la Saint-Laurent, y perd sa graine et son temps. À la Sainte Hélène, la noix est pleine. Quand vient la Saint Bernard, pour moissonner il est déjà bien tard. Ce que août ne mûrit pas ce n'est pas septembre qui le fera. Canards et oies volant de droite et de gauche avant de plonger, pluie d'orage va battre aux croisées. Le Mont coupe l'orage en Deux. Temps pommelé, filles fardée ne sont pas de longue durée. Si août est beau, c'est signe que l'Hiver sera bon. Pluie d'août fait marrons. Quand même la couche serait à ton goût, ne dors pas sous le soleil d'août. À la Sainte Claire, s'il éclaire ou tonne c'est l'annonce d'un bel automne. À la Saint Hippolyte, quand l'eau abonde c'est misère dans le monde. Pluie à la Saint Barthélemy, de la vigne est l'ennemi. C'est le mois d'août qui donne au vin le bon goût. Quand août n'est pas pluvieux, septembre est souvent radieux. Pluie de Saint Augustin rend le sort des noix incertain. Pluie à la Sainte Sabine est une grâce divine. Août mûrit, septembre vendange, en ces deux mois tout bien s'arrange.
Pour ceux qui serait surpris des dictons sur la vigne et le vin. La Normandie a été d'abord une terre viticole avant d'être une terre cidricole. Y a toujours des viticulteurs en Normandie, dont le plus célèbre est les Arpents du Soleil. | ||
| ||||||||||||
![]() Le Petit-Celland, collection CPA LPM 1900 | ||||||||||||
| Avranchin monumental et historique Par Édouard Le Héricher 1865
Cette commune forme un triangle déterminé, quant à sa base, qui se dirige du nord-ouest au sud-est, par le ruisseau de Lamballe et une limite conventionnelle, quant à son côté oriental, par le ruisseau de la Gannerie et de la Pilière et quant à son côté septentrional, par une ligne brisée de voieg rurales. Ce côté est interrompu vers le milieu, et, par un appendice très-bizarre, la commune descend jusqu'au bord de la Sée dans la presqu'île de la Sursée ou Sur-Sée. C'est un terrain singulièrement mouvementé , qui compte une dizaine de vallons affluens à la Sée; le mouvement général du terrain incline à cette rivière, et des flancs des coteaux la vue s'étend au loin sur son bassin étalé.
Le Petit-Celland était une paroisse épiscopale : l'évêque présentait au bénéfice et y possédait les bois du Tremblay et du Celland. Au commencement du XIIIeme siècle, Guillaume Tholomei rendit à ce sujet une charte d'accord entre lui et son chapitre:
Carta super compositione habita inter Episcopum et Capitulum:
« Noverint universi prœsentes inspecturi lùteras quod cum esset contentio inter venerabilem patrem Willelmum Dei gratta episcopum Abrincensem ex una parte et Capitulum Abrincense ex altera super quibusdam articulis tandem in hune modum amicabiliter conquievit quod Capitulum Abrincense habebit plane et intègre decimam venditionis nemoris quod dicitur Tremblenus et venditionis nemoris de Sellant et etiam nemoris de Parco cum eadem nemora aut pariem eorum vendi contigerit, ita tamen de nemore de Parco sciendum est quod si episcopus in anno usque ad summam centum solidorum usualis monete tantummodo vendiderit de dicto nemore Capitulum de Ma venditione nichil habebit. Ita si venditio centum solidorum summam in anno excesserit, Capitulum indè plene et intègre decimam percipiet et habebit de eo videlicet ad summam centum solidorum in anno excesserit. Si verà episcopus ad reparationem manerii sui aut molendinorum suorum sive ad ignem suum sive ad alios usus suos proprios de nemore predicto acceperit, et ibi aliquid resitiuum de nemore Capitulo fuerit, quod vendi contingat ipse de eo quod sic vendiderit decimam Capitulo nullam prœstabit. Et quandoque de cetero in nemore de Parco pasnagium fuerit, decimam pasnagii Capitulo persolvetur..... »
Vers la fin de ce siècle, 1271, une contestation relative à ce même bois fut portée devant le parlement de Paris. On contestait àl'évêque le droit de vendre son bois du Celland, mais, à la suite d'une enquête, le parlement lui reconnut ce droit. Voici les principales expressions de l'arrêt, tiré du recueil des Olim.
« Cum Episcopus Abrincensis venderet boscum suum de Sellant pronunciatum fuit per curiam quod Episcopus sine tercio et dangerio vendere non poterat boscum ipsum... factâ igitur inquestâ et postmodum quadam apprisiâ, pronuntiatum fuit quod dictus Episcopus boscum ipsius de Sellant libere vendere poterat sine tercio et dangerio. »
En 1266, de mandato Domini regis, c'est-à-dire de saint Louis, une enquête avait été faite par le parlement pour le même sujet.
Au XVeme siècle, J. Gauquelin de Saint-Ouen-de-Celland, écuyer, se soumit au roi d'Angleterre. En 1698, le seigneur était Louis de Gouves, écuyer
L'église a la forme d'une croix grecque, car les transepts sont placés presque au milieu. Cet édifice, qui n'a que le caractère terne du xvm* siècle , refait en 1762 , a succédé à un plus ancien, complètement disparu. Les seules choses antérieures à cette reconstruction qui se voient encore, sont la tour de 1609 et une pierre tombale de 1700. La tour est une masse courte, carrée , surmontée d'un faîte en bâtière. Bâtie sur le plau delà nef, elle communique avec elle par un arc qui a été en partie bouché. L'intérieur présente un objet curieux : un bloc énorme mal arrondi repose sur troj» pierres brutes en forme de pilier : vous croyez voir un dolmen , c'est le baptistère. — On lit sur le porlail : Louis Brochet ou-Brocmct, du Gast, m'a refaite en 1750.
En 1648, cette église, dont l'évêque d'Avranches était le patron, rendait 300 liv. Elle était dans le Doyenné de Tirepied, et celle du Graud-Celland dans le Doyenné de Cuves.
Non loin de l'église, au bout de la rue aux Prêtres, est une bruyère où s'élevaient autrefois trois croix, mais où l'on n'en voit plus que deux. Elle fut le théâtre d'un engagement entre les républicains et les chouans. On respecte encore leur sépulture.
Entre les Celland est la croix de Launay.
Une tradition fait naître un archevêque de Rouen, saint Gerbold, dans la paroisse du Petit-Cellaud, où une maison en ruines, qui a de beaux restes du XVIeme siècle, est appelée la maison de saint Gerbold. On y remarque une belle et large cheminée, une porte a accolade avec un cœur et un carreau sculptés au bas de ses jambages, et surtout une belle croisée à deux accolades pures et h barres délicatement amincies en prismes. Les trois parties ont été encastrées dans une maçonnerie terraquée indiguc et récente, que transpercent déjà et que renverseront bientôt les robustes arrachemens de la cheminée.
Sur le territoire de cette commune est une montagne isolée, île terrestre aux contours arrondis, baignée de deux côtés par un affluent de la Sée, le ruisseau d'Orceil, d'où le regard, embrassant un demi-horizon , se repose sur les prairies , les bois, les villages, les églises du bassin de la rivière. La nature en a fait une forteresse , et la main de l'homme y a tracé un camp. Une enceinte généralement double , d'un développement de 600 mètres, avec un fossé intermédiaire, circule autour du sommet de la montagne ; ces terres amoncelées depuis tant de siècles, affaissées par les pluies, déchirées par les vents, ont encore dans plusieurs endroits de sept à huit mètres d'élévation. La largeur moins appréciable, parce que les remparts élevés sur le bord du plateau ou sur les flancs se nivellent généralement à leur surface avec le terrain, est beaucoup plus considérable. D'après le petit pâtre qui nous servait de guide, ces amoncellements étaient destinés à recevoir des canons. Du côté de l'est, où un isthme incliné rend l'attaque plus facile, on voit des ouvrages avancés ou plutôt le prolongement de la gorge de deux grandes portes dont les lignes révêlent une tactique avancée. Ce sont de véritables portes bastionnées dans lesquelles l'ennemi pouvait être battu par trois faces. Ces portes gigantesques contrastent avec d'autres ouvertures ou primitives ou tracées par l'agriculture pour l'accession du plateau. Le nom de Châtellier , la nature de l'enceinte et l'art de sa construction, les noms latins de quelques localités voisines , les gués pavés de la Sée autorisent à donner une origine romaine à cette enceinte castramétique. Les Romains ne pouvaient mieux placer leur observatoire.
César a raconté dans ses Commentaires la bataille livrée par Titurius Sabinus, son lieutenant, contre Viridovix, chef gaulois, sur les frontières des Unelles. Sa description du terrain est trop vague et s'applique à une disposition du sol trop ordinaire, une montagne, une rivière, une vallée, pour qu'il soit possible de localiser cette rencontre avec certitude. Voici les expressions les plus caractéristiques: « T. Sabinus in fines Unellorum pervenit... idoneo omnibus rebus loco castris se tenebat... quitta Viridovix contra eum duum millium spatio consedisset.... Locus (le camp romain) erat castrorum editus et paulathn ab imo acclivis, circiter centum passus.... » Aussi cette vague généralité a-t-elle suscité un nombre considérable de camps de Sabinus : l'abbé Le Franc, et après lui M. Desroches le placent à ChamprépusJ; M. de Gerville l'établit sur le Mont-Castre, M. Manet près de Pordïc, M. Girard au Châtellier que nous venons de décrire. Dans l'état actuel de la question qui n'est éclaircie que par le terrain, on ne peut rien affirmer de plus que son origine romaine. Des fouilles pourraient peut-être avancer et agrandir la solution.
Nous ne savons d'après quelle autorité M. Hairby s'était attendu a trourer au Cbâtellier une ville romaine. Avec son air douteur et narquois, ce touriste , archéologue sérieux, nous semble jouer le rôle de Lovel, l'interlocuteur profane de l ' Antiquaire de Walter-Scott, et imiter la scène d'où notre épigraphe est tirée. Voici ses paroles:
« Between Brecey and Avranches lies the Bois du Châtel- lier, where the Author expected to have found the remains ofa roman town; but after accurate search, he was obliged to enter in bis note book — as the sheriff does on a writ for a person who has absconded and left no property, — non est inventus, nulla bona. The remains however of a fossé still exist, the hill side is prettily planted, and the prospect magnificent, so that altho' there is no vestige of a town, one sees what was a most eligible site for one, and as the distance does not exceed six miles from Avranches, a visit to it is by ail means recommended. »
Le bois du Châtellier renferme deux arbres peu répandus dans l'arrondissement, le Sorbier des oiseaux, et un autre dont le fruit est excellent, l'Alisier.
Dans la commune du Petit-Celland , quelques villages ont des noms significatifs, le Bois-de-t'Éveque, la Maison-duCelland, les Hauts-Vents, site sur un plateau, la Douetée, qui dirive de l'ancien mot de douet, ductus. Outre le Châtellier , il y a un Châtel. | ||||||||||||
![]() Le Petit-Celland, collection CPA LPM 1900 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| Article issu du blog de closducotentin.over-blog.fr J. Deshayes, 14/03/2004
Note de synthèse provisoire
Selon un état manuscrit de la baronnie de Bricquebec rédigé en 1786 il est indiqué que "La tradition des anciens veut qu’il y ait eu (à l'Etang Bertran) un château et des fortifications. Cela est vraisemblable, mais il n’en est resté aucun vestige".
L'abbé Lebreton mentionne pour sa part l'existence d'un camp romain. Cet ancien retranchement - dont l'origine reste en fait indéterminée - occupait un plateau dominant au sud un méandre de l'Ouve. L’abbé Lebreton affirme également "alors que la grande commune de Bricquebec n'était guère qu'une vaste forêt, la principale agglomération des habitants se trouvait à l'Etang-Bertrand". L'hypothèse d'une occupation médiévale de ce retranchement (non repéré), et celle d'une antériorité de cette agglomération sur celle de Bricquebec, ne sont étayées par aucune source écrite. En terme de "stratégie féodale", le tracé de l'Ouve ne constituait pas sur ce secteur, à l'époque ducale, une frontière territoriale, puisque les possessions des Bertan de Bricquebec s'étendait, au-delà de l'Etang, sur la paroisse de Magneville. L'intérêt stratégique du site, contrôlant un franchissement jadis majeur de l'Ouve sur la chaussée d'un axe routier connu depuis le XIVe siècle sous le nom de Carrière-Bertran, reliant, via Bricquebec, la côte Ouest du Cotentin à la baie des Veys, est cependant assez manifeste pour avoir justifié, à une époque qu'il convient de situer avant le milieu du XIe siècle, l'établissement d'une fortification à cet emplacement. | ||||||||||||
| Un acte de juillet 1241 évoque la concession de moulins et de terres appartenant à Guillaume de Magneville, seigneur de Magneville, au profit de Robert Bertran de Bricquebec, son suzerain, auprès de l'Etang-Bertran. Aux moulins évoqués, dits se situer entre le moulin de l'Etang et la haie (forêt) de Robert Bertran, sont alors associées une pêcherie, ainsi que toute la terre que possédait Guillaume de Magneville sur le Mont de l'Etang (et in monte de Stagno totam terram quam ibidem habebam), et une aulnaie située entre ce mont et la rivière d'Ouve. La vente comprend aussi "la terre des fourniers" (terram fornellorum) qui se situait probablement dans la même secteur, le pré que le dénommé Richard Ruffus tenait de Guillaume de Magneville prés de la rivière, et la terram Basireis (cf. auj. le hameau Bazire) avec une vergée de pré et la terre proche du champ des moulins (una virgata prati et terra juxta campum molendini). A cette vente est encore jointe la concession de plusieurs rentes à percevoir sur des particuliers résidant sur le fief de Guillaume. Sont notamment mentionnées la rente d'un quartier de froment à percevoir de Ruffo de l'Etang et une autre rente de quatre sols, huit deniers, deux pains, deux poules et vingt œufs dus par Robert Forgeron (ou le forgeron) de l'Etang | ![]()
Plan du pont et des moulins de l'Etang Bertran vers 1780 | |||||||||||
| Le Bourg
Un coutumier rédigé en 1300 et un aveu de 1456 mentionnent conjointement, les "bourgeois de Bricquebec et de l'Etang".
Un acte de juillet 1241 relatif à la concession de moulins et de terres appartenant à Guillaume de Magneville, seigneur de Magneville, au profit de Robert Bertran de Bricquebec, son suzerain, auprès de l'Etang-Bertran, évoque la rente d'un quartier de froment à percevoir de Ruffo de l'Etang et une autre rente de quatre sols, huit deniers, deux pains, deux poules et vingt œufs dus par Robert Forgeron (ou le forgeron) de l'Etang. Cet acte évoque aussi "la terre des fourniers" (terram fornellorum) qui se situait manifestement dans le même secteur. Le bourg de l'Etang-Bertran est une petite agglomération située à environ cinq kilomètres du château de Bricquebec. L’habitat s’y regroupe autour d'un moulin baronnial et d’un pont routier formant chaussée sur la route menant de Bricquebec à la baie des Veys. Bien qu’il disposât de sa propre chapelle, ce village était anciennement compris dans le très vaste ressort territorial de la paroisse de Bricquebec.
Il est encore question du bourg en 1786 : « Dans Bricquebec est un village de leur nom (les Bertran), l’Etang Bertrand, qui a retenu le titre de bourg, et jouit en effet du droit de bourgeoisie, et il n’y a pas un siècle qu’il y avait encore un marché, des foires, qui ont été transférées au bourg de Bricquebec » (Etat de la baronnie, 1786, p. 57). | ||||||||||||
![]() CPA collection LPM 1900 | ||||||||||||
|
||||||||||
|
Saint Pierre
Saint Pierre et saint Paul: On ne peut les séparer. Ils sont les deux piliers de l'Église et jamais la Tradition ne les a fêtés l'un sans l'autre. L'Église romaine, c'est l'Église de Pierre et de Paul, l'Église des témoins directs qui ont partagé la vie du Seigneur. Pierre était galiléen, reconnu par son accent, pêcheur installé à Capharnaüm au bord du lac de Tibériade. Paul était un juif de la diaspora, de Tarse en Asie Mineure, mais pharisien et, ce qui est le plus original, citoyen romain.
Tous deux verront leur vie bouleversée par l'irruption d'un homme qui leur dit: "Suis-moi. Tu t'appelleras Pierre." ou "Saul, pourquoi me persécutes-tu? Simon devenu Pierre laisse ses filets et sa femme pour suivre le rabbi. Saul, devenu Paul se met à la disposition des apôtres. Pierre reçoit de l'Esprit-Saint la révélation du mystère caché depuis la fondation du monde: "Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant." Paul, ravi jusqu'au ciel, entend des paroles qu'il n'est pas possible de redire avec des paroles humaines. |
![]() |
|||||||||
|
Pierre renie quand son maître est arrêté, mais il revient: "Seigneur, tu sais tout, tu sais bien que je t'aime." Paul, persécuteur des premiers chrétiens, se donne au Christ: "Ce n'est plus moi qui vis, c'est le Christ qui vit en moi." Pierre reçoit la charge de paître le troupeau de l'Église: "Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Église." Paul devient l'apôtre des païens. Pour le Maître, Pierre mourra crucifié et Paul décapité.
Martyrologe romain
|
||||||||||
| ||||||||||
| La Grande Ile 1
Le touriste descendu à la première, trouvera d'abord la confortable villa Mon Rêve, louée par la ville de Granville, au commandant Crosnier, l'un des membres dirigeants de la Société civile des Iles Chausey.
Tournant à gauche, il finira de gravir la pente assez raide, où a été construit par M. Leperchois l'Hôtel BelleVue. Au haut l'Hôtel du Fort domine le Sund et l'ensemble des îles, offrant, sur ses terrasses abritées, sa cuisine appréciée et ses chambres confortables, « le gîte et le couvert » à ceux qui désirent séjourner dans les îles. | ||||||||||
![]() Le débarcadère Collection CPA LPM 1960 | ||||||||||
|
Hôtel du Fort Collection CPA LPM 1900 | ||||||||||
| De suite, à droite, c'est le fort moderne, avec ses fossés profonds, creusés à même le granit, ses capon-nières, ses talus gazonnés. La porte massive est pré-cédée d'un pont-levis ; à l'intérieur, une vaste cour sur laquelle s'ouvrent les casemates.
Déclassé, le fort fut loué par l'Etat en 1910, au dessinateur si parisien, Jean de Losques, originaire de Saint-Lô, aviateur, le lieutenant Thouroude (tel était son vrai nom) devait périr sur la frontière dans un combat acharné.
Une nouvelle adjudication eut lieu au profit des membres de la Société de Chausey, qui, en attendant de pouvoir réaliser ses projets (colonies de vacances pour enfants) en tira parti par des locations.
Novembre 1928 a vu un nouvel adjudicataire dont nous ignorons les projets.
Pendant la guerre, il a abrité nombre d'indésirables, allemands ou autrichiens, banquiers comme manoeuvres : de pacifiques territoriaux, casernés au-dessous de l'hôtel, le gardaient ; mais on avait installé sur les glacis mitrailleuses et canons. Déjà, en 1871, il avait logé pendant 5 mois 150 communards | ||||||||||
|
Le fort Collection CPA LPM 1900 | ||||||||||
![]() La chapelle et la croix Collection CPA LPM 1960 | ||||||||||
![]() Le château Collection CPA LPM 1900 | ||||||||||
| Le fort passé, c'est le phare (1847) qui se pré-sente ; sa portée est de 22 milles. La visite en est intéressante. Au Nord-Est, quelques pins forment, à certaines heures, un abri délicieux.
Redescendons vers la mer par les sentiers pierreux qui longent le port, à l'Ouest, près d'un lavoir : en bas, on trouvera la jolie plage de sable fin de Port-Marie, si fréquentée par les habitués du bain. | ||||||||||
![]() Le phare de granit Collection CPA LPM1900 | ||||||||||
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||