Ce jour-là

Le petit manchot du 13 décembre

2016 10e année – Numéro 2533

Le garde champêtre

Numéro 2533 · Types Normands

  TYPES NORMANDS
   
  LE GARDE CHAMPÊTRE
         
 

LE GARDE CHAMPÊTRE

 par

François Coquille 1841

 

Vous l’avez rencontré le long des haies, sur le bord des taillis, au milieu des prairies et des champs ; vous l’avez reconnu à son pas régulier, à son extérieur moitié civil et moitié militaire, à son air d’importance et de simplicité, à son sabre, à sa plaque, et mieux encore à son tricorne surmonté d’une cocarde. Cet appareil presque menaçant, loin de vous alarmer, vous a fait sourire, et vous avez échangé un salut amical avec le défenseur de la propriété et de l’ordre public.

 

C’est qu’en effet le garde champêtre est chargé de la paix des campagnes. Une révolution l’a créé : du jour où la commune s’est affranchie, elle se l’est donné comme pour prendre possession de son indépendance. Il a remplacé ces satellites des seigneurs féodaux, véritables oiseaux de proie qui s’abattaient sur la plaine, et devant lesquels les paysans effrayés se cachaient avec leur famille.

 
   
     
 

Quoiqu’il soit placé au dernier degré de l’échelle des pouvoirs, aucun fonctionnaire électif ne devrait être plus fier que lui de son mandat : lui, du moins, il est choisi pour son mérite personnel. Les passions politiques peuvent bien se tromper quelquefois ; les intérêts matériels sont plus clairvoyants. C’est parce qu’il convient à la place, et non parce que la place lui convient, qu’on le nomme. La commune gagne plus que lui à sa nomination.

 

S’il se trouve dans le pays un vieux soldat, qui soit encore vert malgré ses campagnes, il réunira tous les suffrages. N’est-il pas endurci à la fatigue, éprouvé par la pluie et le froid, accoutumé aux marches, aux veilles et aux expéditions nocturnes ? Sa figure hâlée, ses yeux perçants, ses jambes sèches et nerveuses, ses habitudes militaires, sa réputation d’intégrité, le désignaient d’avance à cet emploi. Robuste et courageux, il imprimera aux voleurs un effroi salutaire ; alerte et rusé, il déjouera leurs projets ; il leur fera une guerre de surprises et d’embuscades ; il continuera ainsi son ancien métier, le seul qu’il ait appris dans sa jeunesse ; il maniera des armes qui lui sont familières, et, mieux qu’un autre, il rehaussera les marques extérieures de sa dignité par la majesté de sa personne.

 

Paré de sa cocarde, revêtu de sa plaque, et les pieds défendus par de longues guêtres de cuir, le garde champêtre parcourt incessamment le territoire confié à sa vigilance. Il faut qu’il se multiplie, qu’il soit partout en même temps, et que ses yeux embrassent à la fois les points les plus éloignés de l’horizon. C’est le génie des campagnes. Il les peuple, il les anime, il les remplit de son image. On croit le voir apparaître à chaque instant ; on l’a toujours présent à la pensée.

 

Eh bien ! le plus souvent ce gardien de la propriété ne possède pas même un coin de terre, un bout de vigne ou de pré. Mais s’il ne cultive pas, il s’intéresse à ce que cultivent les autres. Ces moissons, qui ne mûrissent pas pour lui, ces coteaux, où il n’aura point sa part, il se les approprie en quelque sorte ; il se réjouit de leur richesse ; il s’afflige des désastres dont ils sont frappés. On dirait qu’il y perd ou qu’il y gagne.

 

Il s’en va donc étudiant les progrès de la végétation. Il s’arrête de temps en temps pour rechercher les effets du dernier orage, ou de la gelée blanche du matin. Il sait le premier que telle prairie a été ravagée par une inondation, que tels blés ont été couchés par le vent, que tels pommiers sont en fleurs, que le raisin de tel vigne se colore, nouvelles tristes ou joyeuses qu’il porte sans cesse aux laboureurs. Assis sur une borne, tandis que ceux-ci continuent de manier la bêche ou la pioche : « Père Balivet, dit-il, vos pois viennent bien ! Voisin Chauveau, j’ai vu vos pommes de terre : il faudrait de la pluie ! » et il s’éloigne. Il continue sa ronde : il va visiter d’autres champs, et recueillir d’autres nouvelles.

 

C’est lui qui part avant le jour, alors que la rosée blanchit encore l’herbe des prairies ; c’est lui qui vient au secours des haies que l’on défonce, des arbres que l’on abat ; lui qui erre le long des étangs, des rivières et des petits ruisseaux, afin d’y surprendre les nasses, les lignes dormantes, et les autres machines inventées pour la destruction des poissons. Il vit au grand air, exposé tour à tour au froid, au soleil, à la pluie. Si d’aventure il se permet une nuit de repos, c’est à la dérobée : il se cache pour dormir. Parfois, au contraire, il affecte de se montrer le soir sur sa porte, la tête coiffée d’un bonnet pacifique, et les pieds à l’aise dans de lourds sabots. Il a essuyé une averse, ses jambes ne peuvent plus le soutenir, dans quel profond sommeil ne va-t-il pas tomber !... Point ! c’est un piége qu’il tend aux malfaiteurs. Il les épie, il les suit de l’œil : bientôt il sera sur leurs traces, et au moment où ils s’applaudiront d’avoir trompé sa vigilance, terrible, il apparaîtra au milieu d’eux !

 

Ses marches à travers des terrains incultes ou labourés ne finissent pas avec le jour. Que le fermier rentre chez lui épuisé de fatigue, qu’il répare ses forces et se repose pour les travaux du lendemain… le garde champêtre veillera pendant la nuit. La nuit favorise le braconnage et la maraude ; les fruits mûrs pendent aux arbres ; les blés que la faucille a moissonnés sont étendus sur la terre, offrant aux voleurs une proie facile. Déjà l’obscurité descend sur les campagnes : voici l’instant où il se glisse hors de sa demeure, où il se met en embuscade, et fait sentinelle ; sans lui, ces ombres épaisses, cette solitude, ce silence, seraient pleins de piéges et de dangers. Qu’on se représente les divers intérêts qu’il protége, les inquiétudes qu’il apaise, les desseins malfaisants qu’il déconcerte. N’y a-t-il pas quelque chose de poétique dans le rôle de cet homme, qui veille sur toute une population endormie, et qui passe de longues heures dans les ténèbres, prêt à combattre des ennemis dont il ne sait ni le nombre ni les dispositions !

 

Mais pour qu’il se prodigue ainsi, quelle récompense fait-on briller à ses yeux ? Deux ou trois cents francs, quelquefois plus, souvent moins : voilà où se borne la munificence de la commune. Elle y ajoute, il est vrai, la perspective des menus profits.

 

Faire espérer, c’est promettre, a dit J.-J. Rousseau, et nous disons : donner si peu, c’est inviter à prendre.

 

Nous ne pouvons blâmer assez hautement cette politique étroite, qui, par la modicité du salaire, intéresse la vigilance du garde et légitime sa cupidité, cette mesquine économie qui ne profite à personne, cette fausse prudence qui dépoétise l’homme et l’institution. Mieux rétribué, et tranquille sur lui-même, le garde se serait voué tout entier à ses fonctions : image de la Providence, il eût surveillé également le champ du riche et celui du pauvre ; ce dernier surtout, où chaque épi est compté, où le moindre grain est si précieux ! Au lieu de cela qu’est-il arrivé ? Les uns, pour obtenir sa bienveillance, lui abandonnent une large part dans les amendes ; d’autres, plus habiles encore, achètent ses soins par un tribut annuel, et se font du garde de la commune un garde particulier. Si les pauvres gens ne sont pas complétement négligés, gloire soit rendue au garde champêtre, car ses défauts tiennent à l’ordre des choses que nous signalons, et ses vertus sont à lui !

 

Ne vous rappelle-t-il pas ce personnage des Mohicans et de la Prairie, cet infatigable Bas-de-Cuir, ce subtil Œil-de-Faucon ? Comme lui, le garde est l’amant des solitudes ; autant que lui, il a l’oreille fine, l’œil perçant, l’esprit de ressources ; les voleurs sont ses Hurons et ses Mingos : il les suit à la piste ; ils ne peuvent lui échapper. Un arbre a été coupé pendant la nuit, des gerbes ou des javelles ont disparu : en quel lieu les maraudeurs ont-ils caché leur proie ? qui sont-ils eux-mêmes ?... Patience ! le garde le découvrira. Il distingue des traces, des empreintes de pieds que nul autre ne saurait reconnaître ; son intelligence supplée à ses sens : qu’il tienne une fois la piste, il ne la quittera plus. C'est là, dit-il enfin avec assurance ; et, en effet, il ne s’est point trompé : c’est bien là !

 

Il n’a pas seulement affaire aux braconniers, ces pirates de la chasse : le voilà aux prises avec les chasseurs. Le temps n’est plus où le gibier, se multipliant à l’infini, affamait le paysan. Celui-ci, auquel il était interdit de se défendre, est devenu l’agresseur : piéges, collets, réseaux, toutes les armes lui sont bonnes, et il en fait usage dans toutes les saisons. C’est pitié que de le voir enlever des couvées entières de perdrix ; il ne poursuit pas avec moins d’acharnement les autres espèces : chaque année elles deviennent plus rares, et si elles ne disparaissent pas tout à fait, c’est au garde champêtre que nous en sommes redevables. Que l’ardeur de son zèle ne vous étonne point ; surtout ne cherchez pas à l’expliquer par des motifs indignes de lui, tels que l’attrait des primes et des amendes. Ces raisons peuvent avoir leur force ; mais n’en existe-t-il pas d’autres ? Songez donc qu’il vit familièrement avec tout le gibier de la contrée : lièvres, perdrix, lapins le connaissent, et souffrent qu’il s’approche de leur gîte ou de leur nid ; ils lui tiennent lieu de société et de famille ; il sait leurs retraites, leurs alliances, toute leur parenté ; il pourrait dire de chacun d’eux :

 

C’est mon voisin, c’est mon compère !

 

Puis, croyez aux calomnies des chasseurs, qui l’accusent de faire du territoire de la commune son parc réservé.

 

Ils affirment encore que quelques pièces d’argent jetées à ce cerbère des campagnes lui ferment la bouche et les yeux. Eh ! lui porteraient-ils tant de haine s’il était plus accommodant ! prendraient-ils le parti désespéré de la résistance, s’ils pouvaient le corrompre ! refuseraient-ils de déclarer leur nom et leur demeure ! Le garde champêtre est alors bien embarrassé. C’est ici que ses habitudes militaires, son sang-froid, sa patience et ses longues jambes, lui sont d’un utile secours. Il est obligé de suivre à travers champs le chasseur inconnu qui le promène derrière lui comme une ombre, jusqu’à ce que celui-ci, épuisé, rendu de fatigue, et semblable à un lièvre aux abois, consente enfin à rentrer au gîte, livrant à son persécuteur tous les éléments d’un bon procès-verbal.

 

Le garde champêtre se délasse de ces épreuves fatigantes en veillant à la morale publique. Nous devons même déclarer qu’aux environs de Paris il ne veille guère qu’à cela. Aussi Paris ne connait-il pas le véritable garde champêtre : jeunes filles et garçons, grisettes et étudiants, l’exècrent, l’abominent. Pourquoi ?... C’est un secret en eux et lui. Il est bien vrai que dans toute la banlieue il montre une vigilance parfois importune, et que sa pudeur est extrêmement susceptible. On cite mainte histoire où les rieurs ont toujours été de son côté. C’est que Paris, quand il s’échappe de ses barrières, ne connaît plus de frein : il porte une main hardie aux fruits de tous les arbres, il foule aux pieds les moissons, il viole les saints asiles des bois ; et parce que, alléché par les bénéfices que lui vaut le flagrant délit, le garde champêtre prend goût à cette espèce de chasse, qu’il en fait son affaire principale, et s’y voue tout entier, Paris lui reproche d’être avide, intéressé, corrompu…

 

Qu’on interroge la province : elle dira que ce rigide gardien des mœurs est, ailleurs, plein d’indulgence. Lui qui n’a d’autre mission que de voir, il voit sans doute bien des choses dont ne parle pas son procès-verbal. Que de rendez-vous ne surprend-il pas ! que de charmants mystères dont il a la confidence ! Il ne se croit cependant pas tenu par sa charge de traîner les délinquants devant M. le maire ; et c’est ainsi que tous les habitants l’aiment et lui ont de la reconnaissance, les uns pour ce qu’il empêche, les autres pour ce qu’il n’empêche pas.

 

C’est le témoin obligé des mariages et des baptêmes ; se tient-il dans la commune une foire ou un apport, au-dessus des larges chapeaux des paysans s’élève le tricorne du garde champêtre. Le garde champêtre s’avance à travers la foule, recevant des marques d’amitié, des saluts, de cordiales poignées de main ; sa plaque ne le rend pas fier : d’ailleurs, ne convient-il pas à un fonctionnaire électif d’être populaire ? Sa présence est un gage de sécurité et de bon ordre ; les danses n’en deviennent que plus animées. Si ce plaisir ne sied ni à son âge ni à sa dignité, en revanche il aime à être d’un joyeux écot : il s’assied avec délices, il allonge ses jambes fatiguées ; le juif errant s’est, pour un moment, arrêté !

 

On ne croirait pas à Paris (nous avons dit déjà que Paris ne connaissait pas le garde champêtre), on ne croirait pas qu’il joue un rôle important dans les élections. Lorsque nos députés vont, humbles candidats, solliciter les suffrages des électeurs, ils s’empressent de se mettre sous son patronage ; ils le prennent pour guide, ils lui doivent de précieux renseignements, et, précédés de l’autorité en sabre, plaque et cocarde, ils entrent avec plus de confiance chez leurs futurs mandataires. Sa présence est déjà une profession de foi ; ajoutons qu’elle est presque toujours un moyen de succès. Peut-on rien refuser à un candidat qui se montre sous de tels auspices ? Comment douter de ses principes constitutionnels et de ses vues politiques ?... Le garde champêtre en répond !

 

Il ne répond pas ainsi de tous les compétiteurs. Il a reçu d’avance, sur chacun d’eux, ses instructions particulières. M. le préfet lui a recommandé l’homme du gouvernement, et l’honnête garde se fait un plaisir et un devoir d’obliger le gouvernement.

 

Quoique la nature de ses fonctions le force d’exercer une surveillance plus active le dimanche, pendant l’heure de la messe, il ne laisse pas de figurer quelquefois avec les chantres au lutrin de la paroisse : sa voix chevrotante et cassée rend à Dieu un pieux hommage. Il a affronté, dans maintes occasions, la mort de trop près ; il vit trop au soleil et au milieu des œuvres de la création, pour ne pas être pénétré de cette foi vive qui brille chez la plupart des vieux soldats. Lorsque la procession sort de l’église, et fait, bannières déployées, le tour du village, avant les enfants de chœur, avant les chantres et le sacristain, marche dans toute sa gloire le garde champêtre.

 

C’est ici que finit la partie civile de ses fonctions, et que son rôle militaire commence. S’il veille sur les propriétés, il défend aussi les personnes ; il n’est pas seulement chargé d’écarter les voleurs, il doit encore prêter main-forte à la loi. Tel qu’il est, voyez en lui le délégué du pouvoir exécutif, l’homme qui à lui seul représente tout un poste de gendarmerie, et auquel on peut appliquer ce mot : tu es légion, tu es legio ! Chose étrange ! les villes et les chefs-lieux de canton, qui s’enorgueillissent de leurs gendarmes, ne sauraient se passer du garde champêtre. Qu’est-ce, en effet, à côté de lui qu’un gendarme ? Ce dernier ne suit guère que les grandes routes, il ne s’écarte pas dans les sentiers et dans les chemins de traverse, il ne fouille pas le pays, personne ne le seconde et ne lui fournit les indications nécessaires : perché sur un cheval qui a depuis longtemps désappris à courir, les pieds emprisonnés dans des bottes gigantesques, il va indolemment ; il va pour aller, pour se donner de l’exercice et pour égayer ses esprits ; il ne remarque rien, il ne devine rien. Les voleurs se rient de son cheval, de son sabre et de lui ; ils ne rient pas du garde champêtre : ils se rassurent en voyant l’un, ils sont sur le qui-vive en ne voyant pas l’autre !

 

Son mérite est de ceux qui brillent surtout aux jours de danger. Lorsque, d’aventure, la garde nationale est requise pour l’arrestation d’un malfaiteur, le tambour bat dans la rue principale du village : femmes et enfants écoutent avec effroi ; cependant les hommes de bonne volonté se préparent et se hâtent… ils se hâtent lentement, et arrivent les uns après les autres au lieu du rendez-vous. Le garde champêtre les y attendait : c’est lui qui leur servira de guide ; la troupe s’ébranle au milieu de l’obscurité qui double les dangers et la peur. A la fin on distingue celui que l’on cherchait : Suivez-moi ! s’écrie le garde champêtre, et il se précipite en avant, il saisit son homme, il le contient et l’arrête ; et se retournant pour féliciter ses fidèles satellites, il s’aperçoit qu’il est seul.

 

Ce fonctionnaire, qui a des yeux pour tous, du courage pour tous, l’Angleterre nous l’envie : elle s’imagine qu’il peut s’implanter dans ces riches vallées, dans ces fertiles campagnes qui sont le domaine d’une seule famille, et sur lesquelles végètent des milliers de prolétaires. L’Angleterre n’est point mûre pour une telle institution. Qu’elle partage le sol en portions plus égales ; qu’elle intéresse au bon ordre et au respect de la propriété ceux qui en sont les ennemis naturels, et elle pourra se donner le garde champêtre !

 

Jusque-là il y changerait de caractère et d’aspect. Il ne serait plus l’effroi des voleurs : il deviendrait la terreur des pauvres gens. Il marcherait avec défiance au milieu des populations ennemies. Il substituerait à son sabre innocent le poignard et la carabine. Il veillerait, non pas au profit de tous, contre quelques-uns, mais au profit de quelques-uns contre tous. Déjà, depuis qu’il est question de l’établir en Angleterre, les pauvres s’inquiètent, l’alarme est dans les chaumières. Pour les paysans anglais ce serait un tyran ; pour les nôtres, c’est un protecteur et un ami.

 

Doit-on s’étonner maintenant des priviléges et des honneurs que le législateur s’est plu à accumuler sur sa tête ? Il est, après le curé de la paroisse, la seule autorité constituée dont les insignes parlent aux yeux. Le maire et l’adjoint ne peuvent, dans les grandes occasions, déployer à leur ceinture qu’une écharpe souvent peu respectée. Qu’est-ce, en comparaison de ce sabre, de ce baudrier, de cette plaque brillante, et surtout de cette cocarde ? Combien de fois n’arrive-t-il pas qu’un furieux, ivre de colère et de vin, manque gravement à la dignité de M. le maire, et soutienne ensuite qu’il n’a pas reconnu le magistrat ? Oserait-il bien invoquer une telle excuse avec le garde champêtre ? Non, non ! celui-ci est comme le soleil qui se prouve en se montrant : il participe des grandes vérités ; il produit l’évidence !

 

Une autre arme plus redoutable encore, et plus souvent employée, a été remise entre ses mains. C’est le procès-verbal. J’entends rire du style et de l’écriture de cette pièce importante, comme si le garde champêtre relevait de l’Académie ! Il ne relève que de la loi, qui l’aime et qui ferme complaisamment les yeux sur ses fautes d’orthographe et de rédaction. La loi lui a rendu le procès-verbal facile : il suffit qu’il déclare avoir surpris le sieur N… et qu’il n’oublie pas le protocole d’usage : étant dans l’exercice de mes fonctions, et revêtu de ma plaque. Voilà un procès-verbal en bonne forme. La loi le juge assez long ; l’accusé ne le trouve jamais trop court.

 

Sait-on bien que ce procès-verbal n’est  rien moins qu’un acte authentique, contre lequel la preuve testimoniale n’est pas admise ? Le garde champêtre est cru en justice : ce qu’il dit a plus de poids que les raisons des plus savants avocats : aussi affronte-t-il sans crainte les épreuves de l’audience. Les juges considèrent avec intérêt cet autre ministre de la loi, et le procureur du roi lui-même lui parle comme à un confrère. L’honnête garde abuse rarement de l’indulgence de ses auditeurs, et, par précaution, il ne manque pas de s’en rapporter à son procès-verbal.

 

Ajoutons, pour terminer, que sa sévérité apparente cache souvent un grand fonds de sensibilité. Maintes gravures nous le représentent surprenant de pauvres petits enfants qui ramassent du bois. Elles ne nous le montrent pas quand, attendri par leurs larmes, il leur permet de s’échapper, en leur recommandant bien de ne plus se laisser prendre. Même, si l’on en croit la gravure, plus d’une jeune fille a su par expérience que sa grosse voix si rude pouvait s’adoucir, et son regard devenir tendre. Il est encore alerte et dispos à l’âge où les autres hommes sont courbés sous les infirmités. Il conserve jusqu’au bout une jeunesse de cœur, une gaieté d’esprit, une sérénité de pensées que n’altèrent ni les soucis du présent, ni les inquiétudes de l’avenir. D’ordinaire, les soins d’un ménage et d’une famille lui sont inconnus : il a vécu, et il mourra garçon.

 

Enfin le voilà vieux, et il cède à un autre les insignes de ses fonctions. Lorsque Sylla se démit de la dictature, « Que te reste-t-il ? lui demanda quelqu’un. – Mon nom, » répondit-il ; et toutefois il fut insulté sur la place publique. Que reste-t-il à l’ancien garde champêtre ? Un prestige plus grand que celui qui entourait le terrible proscripteur ; car on l’accueille, on lui fait fête, on se presse pour écouter ses longs récits. Il est l’oracle du village. La dignité de l’adjoint, l’érudition du maître d’école, s’inclinent devant son expérience consommée.

 

            Quiconque a beaucoup vu

            Doit avoir beaucoup retenu.

 

Et quelle vie fut plus remplie que la sienne ! C’est merveille de l’entendre quand il se prend à raconter ses campagnes de soldat, et ses campagnes, plus curieuses encore, de garde champêtre. Il dit les embuscades qu’il a dressées, celles où il est tombé à son tour ; semblable à ce Turenne qui disait du même air : nous étions vainqueurs et nous fuyions !

 

Il se repose donc de ses longues fatigues, mais il n’abandonne pas tout à fait les champs qu’il a parcourus pendant tant d’années, et auxquels il s’intéresse encore. De temps en temps il hasarde une petite excursion dans la plaine. Ses yeux affaiblis parcourent avec amour tout cet horizon qui leur est connu. Il fait ainsi aux prairies, aux arbres, aux moissons, un adieu qui sera peut-être le dernier. Par quelque belle soirée, il s’éteint doucement. Les paysans, habitués à le rencontrer en tous lieux, assurent qu’il revient se promener la nuit sur les collines et dans les vallées. La superstition des maraudeurs eux-mêmes s’en effraye, et le garde champêtre continue après sa mort les services qu’il rendait pendant sa vie.

 

FRANÇOIS COQUILLE.

 
     
   
     
   

2015 9e année

Sans numéro

274 Génie-Vétérans-Vétérinaires

Projet d'habillement Major Bardin 1812

 
  HEBDOMADAIRE sauf Juillet & Août                    N° 274 du 13-12-2015

                                                                             Parution tous les dimanches

 
     
 
     
   

Projet de règlement sur l'habillement du major Bardin 1812


 Crédit photographique :  Paris - Musée de l'Armée, Dist. RMN-Grand Palais

     
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
  Sapeurs du génie  
     
     
     
 
 
     
 

Sapeurs du génie, dont un en tablier

 
     
     
     
 
 
     
 

Sapeurs du génie, chef de bataillon et colonel

 
     
     
     
 
 
     
  Vétérans  
     
     
     
 
 
     
 
Vétérans, capitaine en tenue de société
et lieutenant
 
     
     
     
 
 
 
     
 
Vétérans, colonel et chef de bataillon
 
     
     
     
 
 
     
  Vétérinaires de Grosse Cavalerie
 
     
     
     
 
 
     
  Vétérinaires de Cavalerie légère
 
     
 

 

 

 
     

2013 7e année – Numéro 1751

Le seigneur de Mortain

Numéro 1751 · Légendes de Mortain

 

LEGENDES NORMANDES

RECUEILLIES SUR MORTAIN
   
  XIII LE SEIGNEUR DE MORTAIN
         
 

Mortain, Collection CPA LPM 1900

 
         
 

Hippolyte Sauvage 1890

 

Si l'on en croit les chroniqueurs l'histoire se déroula vers le milieu du XIIe siècle, près de Mortain, dont le donjon puissant dominait alors de sa masse sombre la petite ville. Guillaume de Mortain, quatrième du nom, fidèle serviteur du duc de Normandie (le roi d'Angleterre, Henri II Plantagenet) en fut le héros malheureux.

 

Guillaume n'avait pas une bonne réputation. Brutal, avide, jouisseur, il ne mettait aucun frein à ses ambitions et à ses désirs, et plus d'un tenancier, plus d'un habitant de la petite cité avait à souffrir des exactions de leur haut, puissant et redouté seigneur.

 

Grâce à Dieu, le service du duc de Normandie l'appelait souvent hors du donjon. La guerre sévissait entre la France et l' Angleterre. Et, durant la guerre, les bonnes gens, eux avaient la paix.

 

Malheureusement, les campagnes militaires duraient rarement plus de quarante jours et quand Guillaume revenait, les tracas et les vexations de tous genres recommençaient à fondre sur les habitants de Mortain.

 

Vers l'année 1160, Guillaume IV, au retour d'une expédition guerrière, se montra d'humeur gaillarde. Veuf depuis l'année passée, sans postérité, il était bien résolu, après avoir pleuré sa défunte le temps convenable, de se remarier de préférence avec quelque jeunesse.

 

Avec ses cheveux blancs, sa barbe embroussaillée, sa peau épaisse comme celle d'un sanglier et ses cinquante ans, il ne constituait nullement aux yeux des belles jouvencelles l'image du damoiseau dont on rêve dans la chambre des dames en écoutant les trouvères chanter les amours de Tristan et Yseult. Cependant certaines d'entre elles, pour devenir châtelaine et régner sur la contrée, eussent volontiers fermé les yeux sur les disgrâces du seigneur de Mortain.

 

Le malheur voulut que Guillaume, qui était difficile, ne se laissât pas séduire par celles-là. Enfin, après avoir bien cherché, parcouru vingt lieues à la ronde, il finit par jeter son dévolu sur la plus ravissante enfant de toute la région. Blonde, avec de grands yeux bleus clairs et lumineux, des nattes tressées qui lui tombaient sur les épaules comme des gerbes de blé mur, Iolande de Bellême n'était sans doute qu'une héritière de petite maison, mais sa beauté avait ravi plus d'un damoiseau et, bien qu'elle n'ait encore que seize ans, elle avait été demandée en mariage par un jeune chevalier du voisinage, plus riche certes de belle vaillance et de douceur que de doubles écus ; mais qu'importe la richesse quand on a vingt ans ! Le chevalier devait être armé à la Saint-Jean prochaine et les deux familles voyaient d'un œil ému et satisfait l'union qui se préparait.

 

Las ! Guillaume de Mortain vint à passer par là et tout ce charmant bonheur fut compromis.

 

— Ta fille me plaît, déclara sans ambages le terrible personnage au père de lolande. Oui, elle me plaît fort. Et je l'épouserai en l'église de Mortain avant la fin de l'été.

— Mais, Monseigneur, elle est déjà fiancée à Raoul de Beaumont...

— Oserais-tu préférer ce coquebin, qui n'est même pas encore digne de ceindre l'épée, au puissant descendant d'une des plus nobles lignées de Normandie ?

— Non, sans doute. Monseigneur . Mais ma fille préfère...

— Ta fille ? Et depuis quand un père de famille consulte-t-il ses enfants pour les marier ? Plaisante excuse que voilà ! Allons, trêve de plaisanterie. J'ai assez ri et je suis pressé. Demain, une litière viendra chercher ton enfant. Inutile de préparer pour elle des coffres et des bagages : Je lui offre le plus magnifique trousseau dont jeune fille puisse rêver. Et sa résistance ne tiendra pas longtemps devant les robes de brocart et les parures que je lui destine.

Le père de lolande n'osa pas dire non. Jamais un vassal du seigneur de Mortain n'eût osé résister à son suzerain. Seule, lolande resta le front haut et l'âme forte. A Raoul, désespéré, qui était accouru pour passer une dernière soirée en sa compagnie :

— Jamais, s'écria-t-elle, jamais je n'abandonnerai mon corps et mon âme à Guillaume. Je vous le promets, raoul,devant la Vierge Marie à qui je suis vouée depuis mon enfance.

 

Le lendemain matin, il fallut bien pourtant prendre le chemin du château de Mortain. Farouche, Iolande ne répondit pas un mot aux démonstrations d'amour que lui fit Guillaume, quand elle arriva en sa somptueuse demeure. Toutes ses attentions se heurtèrent au mépris le plus glacial. Dès qu'il eut compris que ses avances étaient repoussées, le châtelain changea d'attitude.

 

— Puisque c'est ainsi, hurla-t-il, eh bien, je vais vous enfermer dans votre chambre jusqu'à ce que vous soyez devenue docile. lolande fut enfermée, ne voyant plus personne qu'une vieille servante qui s'occupait d'elle et lui apportait ses repas. Chaque soir, Guillaume venait faire sa cour. L'entrevue se déroulait suivant un rite accoutumé. Le seigneur de Mortain commençait par se montrer aussi gracieux que cela lui était possible et prononçait d'aimables paroles. Puis, irrité par le mutisme et la froideur de celle qu'il s'obstinait à appeler sa fiancée, il poussait bientôt des cris de colère, menaçait du geste la jeune fille et la scène prenait fin habituellement par quelque bris de vaisselle ou de bibelots.

 

Deux mois passèrent ainsi et Guillaume lui-même s'émerveillait d'une telle force de caractère chez un être aussi jeune. Il n'en était que plus décidé à en faire son épouse. Ce Normand avait l'obstination d'un Breton. Un beau soir, il entra dans la chambre de Iolande et lui tint ce discours :

 

— J'ai montré une longue patience, ma belle enfant. Mais le temps est venu pour moi de réaliser mes desseins. L'été s'avance et dans quelques semaines, le roi, mon Seigneur, va peut-être me convoquer à l'ost. J'entends donc régler notre affaire avant mon départ. Dans cinq jours exactement, Guibert, mon chapelain, nous unira.

 

lolande, toute pâle, s'était dressée.

 
         
 

Mortain  Collection CPA LPM 1900

 
     
 

— Assez de jérémiades, gronda Guillaume. A-t-on jamais vu pareille entêtée ! Mais je vous trouve bien dépourvue de couleur, Iolande. Si cette blancheur affine encore votre délicatesse, je ne veux pas que vous tombiez malade à la veille de vos noces. C'est cette longue réclusion qui vous a affaiblie. A partir de demain, vous pourrez donc vous promener librement dans le château, delà basse-cour du donjon au verger. Ne faut-il pas d'ailleurs que vous fassiez connaissance avec votre nouveau domaine ?

 

Et comme lolande ne pouvait retenir un tressaillement de joie :

 

— Oh ! ne vous réjouissez pas trop vite, ajouta Guillaume en ricanant méchamment dans sa barbe, les murs sont hauts. Vous n'avez plus aucun secours à attendre de l'extérieur. Allons,.prenez-en votre parti. Vous êtes ma prisonnière pour la vie, ma belle prisonnière...

 

Et il s'éloigna sur ces mots.

 

Les jours suivants, lolande entreprit de parcourir le château dont elle n'avait connu jusque-là qu'une chambre dans le gros donjon. Elle traversa les cours où les hommes d'armes de Guillaume s'exerçaient au maniement de la pique et de l'arbalète, en vue d'une prochaine campagne. Elle gagna le verger où toutes les pommes de Normandie semblaient s'être donné rendez-vous. Elle en croqua quelques-unes avec délice.

 

Pour bien lui montrer qu'il ne redoutait pas sa fuite, Guillaume ne la faisait même pas accompagner, Iolande pouvait courir librement : elle ne s'en fit pas faute, après une si longue captivité. Hélas ! Elle voyait bientôt se dresser les hautes tours du château qui restait pour elle la plus amère des geôles.

 

Cependant, les jours suivants, elle s'éloigna encore davantage. Elle avait remarqué un petit bois qui s'élevait à l'angle d'une muraille. Il y avait là quelques beaux arbres s'élançant au milieu d'un fouillis de broussailles et de végétation qu'on laissait pousser en désordre.

 

— II doit faire bon s'asseoir à l'ombre de ces arbres, avait pensé Iolande.

 

Comme elle courait, avide de fraîcheur, pour s'étendre au pied d'un gros chêne, le pied lui manqua et elle fut précipitée dans un trou dont l'entrée était dissimulée par des feuilles mortes et des branchages.

 

Meurtrie, en se redressant, quelle ne fut pas sa surprise de découvrir que ce trou masquait un souterrain. Sans hésiter un instant, elle s'engagea dans la descente. Après quelques pas en pente douée, le terrain se transformait en escalier dont les marches abruptes s'enfonçaient de plus en plus profondément.

 

La jeune captive du seigneur de Mortain était une de ces âmes courageuses qu'aucun danger ne pouvait faire reculer. De plus, elle considérait que tout était préférable à la souillure qui l'attendait. Elle poursuivit son chemin. La descente d'abord rapide se fit moins raide. Enfin un couloir s'ouvrit devant elle. Elle. s'y risqua.

 

Iolande marcha longtemps, longtemps, dans la nuit, guidée par sa confiance en la Vierge Marie à qui elle était vouée. Elle sentit sous ses pas que la pente remontait, puis ce furent de nouveau des marches. Une faible lueur perçait au travers de l'orifice, elle était parvenue à l'extrémité de son calvaire.

 
     
 

L'issue du souterrain était fermée d'un volet en bois comme on en place sur les puits qui affleurent le sol. Iolande heurta du poing l'obstacle. Elle appela, elle cria. Ses appels furent bientôt entendus.

 

Elle se retrouvait, tout éblouie, au milieu d'un cloître, dans le monastère de la Grâce-Dieu, à une bonne lieue de Mortain. La Mère prieure aussitôt prévenue accourut. Elle avait entendu parler des malheurs qui s'étaient abattus sur lolande. Elle se réjouit de la voir délivrée.

 

— Nous avions toujours pensé, lui dit-elle, que cet orifice était celui d'un puit asséché. Nul ne s'y était jamais aventuré. C'est la Très Sainte Vierge Marie qui vous a conduite jusqu'à nous.

— Et la Vierge Sainte me gardera, ma Mère. Je vous supplie de me recevoir parmi vos novices.

 

La bonne Supérieure y consentit sans peine : Iolande était sauvée.

 

Quand Guillaume de Mortain, un peu inquiet de ne pas voir revenir sa captive, s'avisa d'aller à sa recherche, il était trop tard. Il se mit à courir comme un fou à travers le parc et le verger du château. Ses pas l'entraînèrent vers le précipice que Iolande avait découvert. Il s'y jeta avec violence, dégringola pesamment les marches et personne depuis lors ne l'a plus revu.

 

Mortain  Collection CPA LPM 1900

 
         
 

Quant au fiancé de Iolande, il partit pour la Terre Sainte et mourut en combattant l'Infidèle.

 

De nos jours, le château de Mortain n'existe plus, seuls subsistent quelques pans de murs à demi écroulés, restes dérisoires du donjon où Guillaume avait enfermé Iolande.

 

Mais le trou, le fameux trou est toujours là. On l'appelle le trou Gobelin et c'est une perpétuelle menace suspendue au-dessus de la tête des petits enfants qui ne sont pas sages :

 

— Si tu n'obéis pas, menacent les mamans, j'irai te jeter dans le trou Gobelin d'où nul n'est jamais remonté...

 

Et ces paroles terribles suffisent à rendre les plus insupportables doux comme des moutons.

 

L'orifice du souterrain fut gardé avec soin. Il devint la demeure d'un gobelin (d'où le Trou du gobelin). On montrait la pierre qui lui servait d'âtre, la margelle où il se désaltérait, le creux où il passait ses journées, car la nuit il se tenait à l'entrée. La poudre à canon a réduit la pierre en mille éclats et des éboulements nombreux ont obstrué l'autre entrée.

 
     
 

Mortain, Collection CPA LPM 1900

 
     
   

CC 34.13 Ver Eglise Notre-Dame

Numéro 1751 · Communes de la Manche

  VER
  CC 34.13 DU BOCAGE COUTANCAIS
   
   EGLISE NOTRE-DAME
         
 

Ver église Notre-Dame CPA collection LPM 1900

 
     
 

Revue monumentale et historique de l’arrondissement de Coutances

Renault, « Annuaire du département de la Manche » 1854 et additifs de 1861

 

L'église est un parallélogramme rectangle. La nef, quoique retouchée dans plusieurs parties, appartient au XII° siècle, peut-être à la fin du XI°. Ses murs offrent l'opus spicatum, ou de la maçonnerie en arête de poisson. Au nord, elle n'était pas éclairée, et la petite fenêtre carrée qu'on y voit aujourd'hui est d'une époque peu ancienne. La voûte de la nef est en bois.


Le chœur est du XIII° siècle. Les arceaux de sa voûte, en pierre, viennent tomber sur des colonnes engagées dont les chapiteaux sont ornés de volutes. Ses fenêtres septentrionales sont à ogive, et garnies de colonnes. Au midi, il est éclairé par trois fenêtres : deux sont du XV° siècle ; la troisième est d'une époque plus récente.

Le mur occidental est percé d'une fenêtre qui parait appartenir au XIII° siècle ; elle est à deux baies, divisées par un meneau, et encadrées dans une plus grande ogive.

 

La tour, couronnée par un toit à double égout, est placée entre chœur et nef. Le haut est postérieur à la partie basse, qui date du XIII° siècle. Elle est voûtée en pierre, et des colonnes engagées en portent les arceaux.

 

Une sacristie à pans coupés est adossée contre le mur absidal, qui est droit, et se termine en forme de fronton triangulaire.

 

On remarque des pierres tombales qu'aux attributs, formés de croix et de calices, qui les couvrent, on reconnaît pour appartenir à des prêtres. Sur une d'elles, j'ai relevé l'Inscription suivante :

 

ICI REPOSE LE CORPS DE M° SEBASTIEN BRIENS,

Ptre VICAIRE DE CE LIEU DÉCÉDÉ LE 29 MARS 1678.

 

L'église est sous l'invocation de la sainte Vierge. Elle payait pour décime 25 livres, et dépendait de l'archidiaconé du Val-de-Vire et du doyenné de Gavray. Henri II, duc de Normandie, avait donné cette église, ainsi que celles de Gavray et du Mesnil-Amand, à la cathédrale de Bayeux, au profit de laquelle elles formaient une prébende. C'était le chanoine prébendé de Gavray qui avait le patronage de l'église de Ver, et présentait à la cure. Il percevait toutes les dîmes, et le curé n'avait que le casuel.

 

Il y avait sur la paroisse de Ver, au lieu dit le Valencey, une chapelle qui, comme une partie de l'église, datait du XII° siècle. Elle payait une décime de 30 livres ; le seigneur de Valencey y présentait ; elle était sous le vocable de sainte Marguerite.

 
         
 

Ver, Xfigpower — Travail personnel

 
         
   

Fevrier 1935 Mantilly

Numéro 1751 · La revolte des Bouilleur de cru 1935

 

La révolte des bouilleurs de cru de 1935

en Basse-Normandie                      -12/13

         
 

Les préfets de la Manche et de l'Orne ont été appelés en consultation à Paris. Ils rentrent dans leur département avec la mission de diriger personnellement la riposte. Toutes les forces de gendarmerie ont été mobilisées. Quatre pelotons de gendarmes mobiles sont appelés en renfort dans le Mortainais, ainsi que des cavaliers de la garnison de Cherbourg. Des soldats du Nord sont envoyés dans l'Orne.

 

Comme "force doit rester à la loi", des agents de la Régie, solidement escortés de pelotons de gendarmes ou de gardes mobiles, sont chargés de visiter les fermes les unes après les autres pour resceller les alambics et remplacer les bondes. La marche de ces "équipes de rescellement", comme on les nomme alors, est ponctuée par le tocsin qui retentit au clocher de chaque village dès qu'elles approchent. La presse conservatrice fustige ces procédés : "On espère étouffer les voix paysannes", écrit ainsi La Croix du Mortainais, "terroriser les terriens, les contraindre au silence et à la résignation ! C'est mal les connaître. Ils en ont assez de souffrir injustement. Ils comprennent de mieux en mieux que l'agriculture est condamnée si elle ne réagit pas. C'est pour elle une question de vie ou de mort !"

 
     
 

Le bouilleur de cru, collection CPA LPM 1900

 
     
   

Collection

187)Histoire du costume 8 1857-1887

Leroux

               HEBDOMADAIRE sauf Juillet & Août                 N° 187 du 13-12-2013
                                                                                           Parution tous les vendredi

 

     

 

 

L’HISTOIRE

DU COSTUME

1857–1887 (8)

 


Dessin de

Albert LEROUX




   

 

 

 

1857  - Commandant de Chasseurs à Pied

 





 

 

1857  - Voltigeurs Garde Impériale

 





 

 

1859  - Cantinière de Chasseurs à Pied

 




 

 

1860  - Grenadiers, tambour-major

 




 

 

1860  - Infanterie de Marine

 




 

 

1860  - Cantinière d’infanterie de ligne

 




 

 

1870  - Cantinière des Zouaves

 




 

 

1870  - Zouaves

 




 

 

1873  - Chasseurs à pied

 




 

 


1886  - infanterie de marine

 

 

     

 

 

1887  - Génie

 

     
     
     
     

2012 6e année – Numéro 1490

Acheter chat en poche

Numéro 1490 · Origines de nos expressions

  ORIGINES DE NOS EXPRESSIONS
 

"Acheter chat en poche"

     
 
 

Signifie acheter un objet sans le voir, conclure un contrat sans le lire....

 

Cette expression est peu usitée par mes contemporains, pourtant je me souviens que mes Grand-Parents l'utilisaient.

 

Origine de l'expression : Au Moyen Age, le siècle est incertain

 

Le chat a toujours été un animal fascinant pour les hommes, et chaque civilisation durant les siècles lui attribuait des pouvoirs maléfiques ou des vertus bienfaitrices

 

Il était encensé par des écrivains car il représentait parfois la muse (cet animal n'est il pas félin comme nos princesses ?).

 

Sa fonction de chasseur de souris était évidemment un atout durant le Moyen Age. Sur les marchés, il y avait des vendeurs de chats. Pour ne pas heurter la susceptibilité, pour ne pas montrer à tous cet animal du Diable, et aussi pour ne pas se faire griffer, le chat était enfermé dans un sac nommé aussi poche.

 

 

Lilou fille de Félicie

 
     
 
 

Aujourd'hui encore, dans le sud de la France, parfois la belle vendeuse me demande : "Chevalier, désirez vous une poche pour protéger votre livre ?".

 

L'acheteur, voyant une "chose" remuée dans le sac, pensait qu'il y avait un chat en poche, et l'achetait.

 

C'est cette "méconnaissance" de l'objet acquis qui a traversé les siècles.

 
         
   

Nicolas Gargot de La Rochette

Numéro 1490 · Les Chevaliers de Saint Michel

 LES CHEVALIERS DE SAINT-MICHEL

     

 Nicolas Gargot de La Rochette

 

Nicolas Gargot de La Rochette (1619-1664), reçu en 1658, chevalier de Saint-Michel, dit Jambe-de-Bois, né le 10 février 1619 à La Rochelle, mort et enterré le 16 décembre 1664 à La Rochelle, était un capitaine de marine.

 

Fils de Hilaire Gargot, mar-chand, et de Anne Lardeau. Son aïeul, Jacques Lardeau, était capitaine de marine et s'était illustré en sauvant de la noyade le jeune Henri le Grand, roi de Navarre et futur roi de France, alors qu'il était tombé d'un vaisseau dans le port de La Rochelle. Il avait un frère aîné, Jean Gargot, qui avait fait du commerce avec les côtes d'Afrique et était devenu capitaine au service du roi. Bien qu'issu d'une famille huguenote, il se converti au catholicisme.

 

Premiers engagements

 

À l'âge de 13 ans, il s'engage en tant que volontaire dans l'armée, et prend part en 1636 à une grande bataille navale contre 47 galères espagnoles, en mer Méditerranée, et à la reprise des îles de Lérins en 1637.

 

 

 

Armoirie de La Rochelle

En 1638, il a la charge de commissaire et garde des magasins d'Acadie, puis devient lieutenant de Charles de Saint-Étienne de La Tour et participe à l'amélioration du fort de Saint-Jean.

 

Lors de son retour vers la France, en 1639, il est fait prisonnier par les espagnols. Un fois libéré, il est assigné à la garde des côtes de Bretagne sur une frégate de 20 pièces de canon.

 

L'Acadie

 

Il se joint aux forces de Charles de Saint-Étienne de La Tour contre Charles de Menou d'Aulnay, et se rend à Boston et en France pour solliciter de l'assistance. En 1643, il participe à l'attaque contre le Fort Anne du port d'Annapolis Royal (Nouvelle-Écosse), où Charles de Menou d'Aulnay est retranché.

 

Fort Anne du port d'Annapolis Royal (Nouvelle-Écosse)

 

En 1645, Charles de La Porte, maréchal de la Meilleraye, le fait commissaire de l'artillerie et l'envoie au siège de La Mothe, en Lorraine, où il reçoit un coup de mousquet dans le genou droit. Il est envoyé à La Rochelle pour y être soigné, mais malgré les soins prodigués pendant deux ans, sa jambe ne peut être sauvée et il est amputé. Il s'équipe alors d'une jambe de bois, d'où son surnom.

 

En 1647, le duc de Richelieu lui donne le commandement de l'un des vaisseaux de sa flotte, et il participe à la bataille navale contre les espagnols, près de Castellammare di Stabia, qui voit la victoire des Français, ce qui lui vaut d'obtenir de la reine une pension de deux cents livres.

 

Les courses

 

En 1649, il arme le vaisseau Le Léopard pour la course, avec l'au-torisation royale. Louis de Foucault de Saint-Germain Beaupré, comte du Daugnon et vice-amiral de France, lui impose son asso- ciation dans l'armement, sans courir aucun risque, et accapare tous les bénéfices.

 

En avril 1650, il reçoit l'ordre de la cour d'appareiller pour aller croiser dans les parages de Dunkerque, où il rempli sa mission. Il fait ensuite route vers le nord de l'île de Terre-Neuve, où il ran-çonne des pêcheurs de morue espagnols. Il relâche aux Açores, puis se rend à Lisbonne où il fait radouber son vaisseau. Il y apprend que des navires espagnols chargés de richesses venaient de partir du Río de la Plata, et il décide alors de leur tendre une embuscade aux Canaries.

 

La mutinerie

 

Le 27 mars 1651, dix-huit hommes de main du comte du Daugnon se mutinent, en ayant pris soin au préalable de cacher la jambe de bois du capitaine. Les marins fidèles à Nicolas Gargot se défendent furieusement, mais sont battus et enfermés dans les cales du navi-re.

 

Réveillé par le bruit, Nicolas Gargot ne trouve pas sa jambe de bois et se rend difficilement sur la dunette, où les mutins tentent de le tuer à coups de piques. Blessé aux bras et aux cuisses, il se réfugie avec l'un de ses pilotes dans sa chambre d'où il sort ses deux pis-tolets. Il tire et se rend compte que les mutins les avaient égale-ment déchargés.

 

Il retrouve finalement sa jambe de bois et s'apprête à combattre avec deux épées, lorsque, affaibli par les blessures et les efforts, il tombe évanoui hors de la chambre, à la bouche du canon que les mutins avaient apporté pour tuer leur capitaine. Ces derniers, le croyant mort, passent sur son corps pour piller la dunette et lui tirent une balle de pistolet dans le corps.

 

Le découvrant toujours en vie, ils décident alors de le faire soigner pour le vendre comme esclave en Barbarie, espérant en tirer un bon prix. Le chirurgien relève 24 blessures. Un mutin chargé de l'assassiner manque de courage au dernier moment, et c'est alors qu'ils sont attaqués par un vaisseau turc. Les mutins supplient alors le capitaine de reprendre le commandement, afin de défendre le navire, ce qu'il fait avec succès.

 

La détention

 

Ils décident alors de le livrer aux Espagnols et le débarquent à El Puerto de Santa María, en Andalousie, où des marchands français le sauvent de la mort en lui faisant prodiguer des soins, et il est ensuite enfermé en prison dans d'affreuses conditions de détention.

 

Ayant eu vent de sa réputation, les ministres de la cour de Madrid décident de lui faire une offre. Le duc de Medina-Cœli le fait venir et lui propose d'entrer au service de l'Espagne avec le titre de chef d'escadre général de Flandre, une commission du prince de Condé, ainsi qu'une escadre d'une douzaine de vaisseaux. Nicolas Gargot décline alors l'offre se déclarant Français et fidèle à son nom et au drapeau de sa patrie, ce qui lui vaut de retourner en prison, mais avec des conditions de détentions adoucies.

 

Une protectrice espagnole, émue par son histoire et ayant beaucoup d'estime pour son mérite, lui apporter son aide et son soutien, et le fait embarquer dans un galion pour Barcelone, où il est prévu qu'il soit échangé contre des prisonniers. L'échange n'a pas lieu, et Nicolas Gargot est ramené à El Puerto de Santa María dans le plus grand dénuement.

 

Le duc de Medina-Cœli, touché par son état, lui fait donner des habits et lui annonce que le maréchal de Gramont ayant demandé sa délivrance, il lui faut se rendre à Madrid pour retirer son pas-seport. Il remercie alors le duc, sa protectrice, qui lui offre une bourse de 50 pistoles, et les marchands français du port, qui lui offrent 50 écus pour subvenir aux besoins de son voyage, et rentre enfin en France, où il est alors reçu par le roi Louis XIV et le car-dinal Mazarin.

 

La ruine

 

Il retourne à La Rochelle, où il entreprend de récupérer ses 242 000 livres de bénéfices auprès du compte du Daugnon, mais se rend compte que ce dernier l'a spolié et qu'il est ruiné. Il engage alors l'avocat Pierre Groyer pour faire valoir ses droits auprès de la justice, ce qui n'arrivera pas de son vivant.

 

De nouveau au service du roi

 

En 1653, il participe aux sièges de Bourg-sur-Gironde et de Libourne, où il conduit l'artillerie qui permet de remporter la victoire.

 

En 1655, il officie en qualité de lieutenant-général d'artillerie de François Ier, duc de Modène, en Italie, et est blessé et fait prisonnier au siège de Crémone. Il est rapidement échangé.

 

En 1657, il commande un navire du convoi destiné pour la ville de Roses, en Catalogne, puis l'année suivante il participe au siège de Dunkerque.

 

Gouverneur de Plaisance

 

En 1658, il est décoré de l'Ordre de Saint-Michel et se voit offrir par le roi le port de Plaisance en tant que fief héréditaire, ainsi qu'une vaste concession s'étendant sur vingt-six lieues de profondeur dans la région du sud de Terre-Neuve.

 

En 1660, il est nommé comte de Plaisance, et gouverneur de l'île par une commission royale, non sans un petit coup de main de Nicolas Fouquet, surintendant des finances, et qui a des intérêts privés dans la région.

 

En 1662, il mène une expédition dans le Canada pour combattre les Iroquois, mais ses troupes sont décimées, empoisonnées par des provisions surannées. Il revient à La Rochelle, et entreprend de nouveau la chose en 1663, avec à peine plus de succès.


À son retour en France, il mène une flotte commerciale de trois vaisseaux en Suède, et en revient gravement malade. Fatigué, ruiné et infirme, il meurt en décembre 1664, dans un tel état de pauvreté que l'évêque de La Rochelle doit se charger des frais des funérailles

 

     

CC 48.04 Le Guislain Houssin St Laurent

Numéro 1490 · Communes de la Manche · Personnage de la manche

   LE GUISLAIN
  CC 48.04 INTERCOM DU BASSIN DE VILLEDIEU
   
  HOUSSIN DE SAINT-LAURENT
         
 

Benjamin Léonard Auguste HOUSSIN DE SAINT-LAURENT : né le 4 mai 1771 au Guislain fils de Henri HOUSSIN de SAINT-LAURENT et de Anne Marie Thérèse CALLIPEL ; décédé le 26 novembre 1854 au Guislain.

 

Colonel en second du 13e chasseurs à cheval, nommé chevalier de l'Empire par lettres patentes du 29 août 1810 puis Baron en 1813.

 

Nommé général de brigade le 1er mai 1815.

 

Chevalier de la Légion d'honneur le 14 juin 1804, officier de la Légion d'honneur le 24 juin 1811 puis commandeur le 30 avril 1835. Chevalier de l'ordre de Saint-Louis. Inhumé dans le cimetière.

 

Marié le 26 mai 1819, à Saint Fraimbault (61350), avec Emilie Caroline Elisabeth LE ROY DUFOUGERAY (1781-1861).

 

Benjamin HOUSSIN DE SAINT-LAURENT

 
         
 

Général de brigade - Baron de l'Empire


- 17.06.1792 : Sous-lieutenant au 14e régiment de cavalerie
- 1792-1793 : Armée du Rhin
- 09.1792 : Il s'empare près de Spire d'un convoi de 11 voitures chargées d'effets précieux et d'argent
- 1794 : Armées de l'Ouest et de la Moselle
- 1795 : Armée de Rhin-et-Moselle
- 19.07.1795 : Adjoint à l'adjudant général Levasseur
- 24.08.1795 : Lieutenant au 20e régiment de cavalerie
- 09.03.1796 : Admis au traitement de réforme
- 30.07.1796 : Remis en activité à l'état-major de l'armée de l'Intérieur
- 22.09.1796 : De nouveau réformé
- 20.01.1797 : Capitaine
- 21.11.1797 : Adjoint à l'adjudant général Levasseur
- 1798-1799 : Armée d'Angleterre
- 1800-1801 : Armée du Rhin
- 21.01.1801 : Capitaine au 6e régiment de hussards
- 25.05.1801 : Confirmé capitaine au 6e régiment de hussards
- 03.11.1801 : Chef du 6e de hussards
- 14.06.1804 : Chevalier de la Légion d'honneur

- 1805 : A la Grande Armée
- 31.05.1806 : Capitaine au 9e régiment de hussards
- 1806-1807 : Campagnes de Prusse et de Pologne
- 04.06.1807 : Major du 13e régiment de chasseurs à cheval
- 14.06.1807 : Blessé à la bataille de Friedland
- 19.03.1808 : Bénéficiaire d'une dotation de 2 000 F sur les biens réservés en Westphalie
- 1809 : Armée d'Allemagne
- 31.03.1809 : Colonel en second

- 29.08.1809 : Colonel du 1er régiment provisoire de cavalerie légère
- 29.08.1810 : Chevalier de l'Empire (lettres patentes)
- 24.06.1811 : Officier de la Légion d'honneur
- 14.10.1811 : Colonel du 10e régiment de chasseurs à cheval
- 1810-1813 : Armée d'Espagne
- 1813-1814 : Armée des Pyrénées
- 18.12.1813 : Baron de l'Empire (décret)
- 1814 : Première Restauration, maintenu dans ses fonctions
- 27.06.1814 : Chevalier de Saint-Louis
- 24.02.1815 : Baron héréditaire, confirmé (lettres patentes)
- 01.05.1815 : Cent-Jours, maréchal de camp
- 27.05.1815 : Maréchal de camp d'une brigade de cavalerie légère du 6e corps de l'armée du Nord
- 03.06.1815 : Maréchal de camp de la 1re brigade de la 4e division de cavalerie du 1er corps de cavalerie

- 05.07.1815 : Il rentre dans ses foyers après la campagne de Belgique
- 01.08.1815 : Rétrogradé colonel conformément à l'ordonnance

- 15.11.1815 : Admis à la retraite avec pension de 1 813 F
- 11.08.1831 : Remis en activité, mis à la disposition du général Gérard, commandant en chef de l'armée du Nord

- 19.11.1831 : Reconnu maréchal de camp
- 20.12.1831 : Dans le cadre de réserve
- 31.05.1832 : Commandant de la place de Cherbourg
- 22.03.1833 : Dans le cadre d'activité et mis en disponibilité
- 14.10.1833 : Commandant du département de la Corrèze
- 01.11.1834 : Mis en disponibilité
- 30.04.1835 : Commandeur de la Légion d'honneur
- 01.08.1835 : Dans le cadre de vétérance
- 28.08.1836 : Mis en non activité
- 15.08.1839 : Dans le cadre de réserve
- 12.04.1848 : Retraité
- 08.06.1848 : Pensionné de 4800 F
- 01.01.1853 : Relevé de la retraite sur sa demande et placé dans la 2e section du cadre de l'état-major général

 
         
   

Le Chanoine de Cambremer

Numéro 1490 · Veillée de Noël

         
 
 
     
 

 

 

   

Le Chanoine de Cambremer

 

Légendes et Traditions de la Normandie

1843 - Octave Féré.

 
         
 

Le démon adressa au chanoine le distique suivante :
Signa te, signa temere, me tangis et angis,
Roma tibi subito motibus, ibit amor.


Ces deux vers, d’une construction véritablement infernale, puisqu’on peut les lire de droite à gauche ou de gauche à droite, sans que les mots ni sens soient changés, sont cités par M. Pluquet, qui raconte cette chronique, avec cette observation qu’un ancien auteur prétend que c’est à Saint-Antide que le diable, qui le portait à Rome sur son dos, les adressa.

 

Jean Patye, chanoine de la prébende de Cambremer, dépendant de l’évêché de Bayeux, avait été longtemps un prêtre selon le cœur de Dieu, et les prescriptions des saints canons. Mais, ainsi qu’il arrive quand l’homme ne sait point résister aux instincts de vanité qui lui sont sans cesse inspirés par le mauvais esprit, maître Patye, se voyant en tous lieux renommé pour sa haute dévotion et pour son expérience, finit par oublier que toute science qui ne vient pas de Dieu n’est que déception et mensonge ; il prêta une oreille complaisante aux éloges accordés à ses mérites, se laissa aller aux flatteries qui caressaient son orgueil. Afin de les accroître encore, il négligea ses devoirs de chrétien, pour ne s’occuper plus que de l’étude des sciences profondes et mystérieuses qu’il pensait pouvoir le ranger au-dessus du commun des mortels. Enfermé dans un sombre réduit, il pâlissait nuit et jour sur d’antiques manuscrits, cherchant dans les signes cabalistiques à lire ce qu’il n’a été donné qu’au Seigneur de pénétrer, et s’efforçant de trouver les secrets dont le créateur dans sa sagesse a refusé la clef à la créature indigne de s’en servir.

Oubliant ce que les saintes écritures nous ont appris de nos premiers parents, qui perdirent le bonheur du paradis, pour avoir voulu devenir aussi savants que Dieu, et connaître le bien et le mal, il prétendit se mesurer, infime vermisseau, contre le Tout-Puissant. Marchant ainsi dans le sentier de perdition que le démon avait ouvert sous ses pas, il devint bientôt si habile dans l’art de grouper les nombres, de former les signes mystiques, et de distribuer les paroles sacrilèges qui ont la vertu de changer l’ordre de la nature et le cours des astres, qu’à sa voix obéissaient les anges des ténèbres, liés pour un temps à son service, jusqu’a ce qu’au grand jour du jugement ils prissent leur revanche.

 
         
 

Le bruit de la puissance surnaturelle du chanoine de Cambremer ne tarda pas à se répandre ; ceux qui n’en savaient pas la cause, le vulgaire, l’admiraient ; mais ceux qui la connaissaient, ses confrères et son souverain ecclésiastique, le vénérable Trivulce, évêque de Bayeux, gémissaient sur son égarement et priaient le ciel de le ramener à la résipiscence.


Il était d’obligation au chapitre de Bayeux, en réparation d’une faute commise à une époque très reculée par un de ses membres, d’envoyer chaque année à Rome, à la fête de Noël, un chanoine chanter l’épitre de la messe de minuit.

Or, il advint qu’en l’an 1537, que le chapitre ayant, suivant l’usage, tiré au sort le nom du chanoine qui devait s’acquitter de cette servitude, le hasard désigna Jean Patye. Ce fut dans le conseil une grande consternation, car on le regardait comme un réprouvé, mais le règlement était formel. On prit soin de le faire prévenir longtemps à l’avance, qu’il eût à se tenir prêt, et à arriver en temps et lieu, car à défaut de remplir l’obligation qui lui était imposée, le chapitre se trouvait obligé de payer une amende qui eut fait une brèche considérable à son trésor.

 
 
 
     
 

Nonobstant les sages avertissements qu’il avait reçus, malgré l’insistance réitérée de ses confrères, Jean Patye, tout entier à ses œuvres mystérieuses et diaboliques, se trouvait encore à Bayeux le 24 décembre. On le vit entrer calme, tranquille dans la cathédrale, répondre en souriant aux reproches qui lui étaient faits sur sa négligence, et entonner le premier verset des matines. Ce saint devoir rempli, il sortit lentement comme il était venu, et se retira dans son laboratoire.

Encore revêtu de son aumusse, de son surplis et de son camail, il prit un grimoire dont toutes les lignes étaient tracées à rebours, avec de l’encre rouge, et entremêlées de figures hiéroglyphiques. A peine eut-il prononcé quelques mots, un monstre épouvantable, exhalant l’odeur pestilentielle de la géhenne, armé de longues griffes, les épaules garnies de deux ailes à large envergure, se dressa devant lui.


— Or ça, lui dit-il, du ton d’un maître absolu, il faut que tu me portes cette nuit à Rome, et que tu m’y portes en pensée de femme, c’est à dire que le vent ne puisse pas nous devancer.

— Vous serez content, maître, mais donnant donnant.

— Fais tes conditions.
— On dit vulgairement que je suis le père de tous les péchés mortels, eh bien ! par la géhenne, cela n’est pas vrai ! Je déteste la paresse et l’oisiveté ! Donc, monseigneur, je serai à vous jusqu’à demain midi, mais à condition que vous trouverez à m’occuper pendant tout ce temps.

 

— Autrement, c’est vous qui serez à moi.
— C’est trop juste.

 

 

Et d’un élan il enfourcha la docile échine du démon, qui fendit les airs avec une rapidité sans égale. Mais le tentateur humilié du rôle servile qu’on exigeait de lui, désirant d’ailleurs hâter le moment décisif de perdition du chanoine, se prit de son air le plus hypocrite à lui tenir les propos les plus perfides et enfin essaya, au moment où ils se trouvaient au-dessus de la mer, de lui faire faire le signe sacré de la croix, comme moyen de hâter son voyage . Jean Patye n’était heureusement pas homme à se laisser prendre à un piège aussi grossier. Sachant bien que l’une des vertus principales du signe de la rédemption est de mettre en fuite les esprits des ténèbres, de leur faire perdre la forme qu’ils emploient quelquefois pour se montrer à nous, il comprit aisément que l’intention de Satan était de l’abandonner en le laissant tomber dans la mer, où il eut péri en état de péché mortel. Loin de se rendre à l’invitation du maudit, il prononça une formule profane qui contraignit celui-ci à accélérer sa marche.

 

Quand il arriva à Rome on chantait l’introït de la messe de minuit.


— Je suis à votre service, monseigneur, mais voici la messe qui commence seulement, que voulez-vous que je fasse en attendant ?


— Va dépaver la ville ! dit le chanoine, se hâtant de se rendre au choeur, où son absence était déjà remarquée.


On allait achever le Gloria in excelsis et Jean Patye se disposait à marcher au pupitre ; un enfant de choeur vint se pencher à son oreille.


— La ville est dépavée, maître.


L’enfant de choeur n’était autre que Satan en personne, qui en un clin-d’oeil avait arraché les grès et les marbres de la ville sainte, aussi facilement qu’un enfant brise un hochet.


Eh bien ! va la repaver ! dit le chanoine.


Satan obéit ; mais pour lui c’était un jeu trop facile ; l’épitre n’était pas terminée qu’il murmurait déjà à l’oreille de son patron :


— C’est fait ; tout est en place.


Les convenances et le cérémonial exigeaient que maître Patye ne quittât pas l’église avant la fin de l’office , jusque-là à quoi allait-il occuper son infatigable serviteur ?


Or ça, lui dit-il, tu vas aller dans la boutique d’un boucher qui demeure à quelques pas d’ici, tu trouveras sur son étal, la peau d’un mouton noir, tué par lui hier soir ; prends-la, va la laver au Tibre, et quand elle sera devenue blanche, tu me l’apporteras


L’infernal ouvrier partit, et le chanoine demeura jusqu’à l’Ite missa est, sans être de nouveau, on le pense bien, importuné par lui. Il se fit alors conduire dans la sacristie, et demanda à examiner le titre en vertu duquel une si humiliante redevance était exigée de son chapitre. Le sacristain, sans défiance, s’empressa de lui soumettre le parchemin. Alors mettant le comble à ses impiétés, il s’avance près d’un brâsier ardent, et d’une main coupable, trompant la confiance qu’on avait eu en lui, y lança le parchemin, qui fut aussitôt consumé. Comme les assistants stupéfaits de tant d’audace, avaient peine à trouver des paroles de reproche, il s’éloigna avec un rire moqueur. On courut enfin à sa poursuite, mais déjà il était au bas de la nef, et quand on arriva pour s’emparer de lui, franchissant les degrés du portail, il s’élança sur son insaisissable esclave, qui, épuisé et honteux des vains efforts qu’il avait faits pour accomplir son impossible tâche, venait lui demander merci. Reprenant son vol, il l’eut bientôt dérobé à tous les regards. Lorsqu’il rentra dans la cathédrale de Bayeux, on chantait laudes de l’office dont il avait entonné matines. Il n’avait mis que quatre heures à accomplir son périlleux voyage, et encore il avait assisté à la messe !

 

Ses confrères ne furent pas surpris de le voir parmi eux, car il n’était venu à l’idée d’aucun qu’il pût disposer d’un si merveilleux moyen de transport. Déjà ils se disposaient à grand regret et en maugréant bien fort contre la fatalité qui avait fait sortir son nom de l’urne, à payer le lourd impôt que leur coûterait son mauvais vouloir. Comme donc ils se détournaient, évitant sa présence, et murmurant derrière lui de malsonnantes paroles :


— Qu’avez-vous, messires ? leur dit-il ; pourquoi me faites-vous si piteux accueil ?
— Le trésorier du chapitre vous le dira, quand il aura acquitté l’amende que nous encourons par le fait de votre désobéissance et rébellion.
— Que parlez-vous d’amende et de rébellion ? Par votre salut éternel, ne m’accusez pas d’avoir oublié mes devoirs. J’ai cette nuit chanté en la métropole du monde chrétien, la sainte épître de Paul à Tite, chapitre second, et j’ai fait plus, messires, je vous ai affranchis à tout jamais de cette servitude ; j’ai détruit les titres qui nous l’imposaient.
— Le ciel a-t-il fait un miracle pour vous ? dit un des mécontents.
— Que vous importe que ce soit le ciel ou l’enfer ? répliqua-t-il avec un rire épouvantable.
— Vous n’êtes plus notre frère ! raca ! raca ! s’écrièrent tous les membres du chapitre en le fuyant avec horreur.

 

Voyant que personne ne restait pour prendre son parti, Jean Patye se prit à réfléchir et tomba dans une grande perplexité. Un rayon de la miséricorde céleste étant descendu jusqu’à lui, il comprit toute la laideur des sacrilèges dont il s’était souillé. Rentré chez lui il brûla ses manuscrits cabalistiques, comme il avait brûlé le titre de la redevance à Rome. Après être demeuré bien des jours dans la retraite la plus profonde à déplorer ses erreurs, il se présenta un matin pieds-nus, la tête rasée, une corde au cou, dépouillé des insignes de sa dignité, à la porte de son évêque, pour implorer miséricorde et pardon. En présence de tant de contrition, d’une si touchante humilité, le prélat se souvint qu’il y a au ciel plus d’allégresse pour un pécheur réconcilié que pour cent justes sauvés ; il obtint du souverain pontife l’absolution du pénitent. Elle fut accordée après une procession solennelle, par les rues de la ville, où Jean Patye, dans l’humble situation où il s’était présenté à son évêque, c’est à dire pieds-nus et corde au cou, marchait derrière tous les membres du chapitre.


Depuis lors, il redevint jusqu’à la fin de sa vie un modèle de vertu, de piété et de modestie.

 

 

 
 
 
         
 
         
   

Collection

148 Huber 1 Les amoureux

GHI

        

             HEBDOMADAIRE Parution le JEUDI                      N° 148 du 13-12-2012


 

 

 

 
 


 

 

 

HUBER -1

   
 

   
     
 
 
     
     

 

 


   

 

 




 

 





 

 






 

 





 

 




 

 

     

 

 




 

 

     

 

 

 

 

 

 



2011 5e année – Numéro 1228

Monologue-humoristique 4

Numéro 1228 · Les CPA d'henri Ermice

  LES CPA D'Henri ERMICE
  Monologue humoristique en patois Normand    -10 CPA
 

CPA N° 4 Jean Pierre raconte son voyage à la foire

     
 

 

 

 

 

 
     
   

Sainte lucie

Numéro 1228 · Les fêtes de Noël

 

 

   
 
 

 

 

   
   SAINTE LUCIE
 
 

 

13 DECEMBRE

Sainte Lucie est la star du Noël finlandais et du Noël suédois.

 

C'est une sainte italienne, née dans une riche famille sicilienne à Syracuse. Elle se serait convertie au christianisme en cachette et aurait apporté de la nourriture aux chrétiens persécutés en passant dans des tunnels. Pour s'éclairer, elle aurait porté une couronne de bougies sur la tête.

 

Puis elle aurait refusé de se marier et aurait distribué sa dot aux pauvres.

 

Un de ses prétendants éconduits l'a dénoncée comme convertie au christianisme et elle a été martyrisée en 304. Elle a été condamnée à être brûlée vive, mais le feu ayant refusé de la dévorer, ses bourreaux ont du se contenter de lui palnter une épée dans la gorge. Avant de mourir, elle se serait arraché les yeux, et Dieu lui en aurait donné de nouveaux. Elle est donc devenue la sainte patronne de la vue.

 

En Hongrie

 

La sainte Lucie est le jour des mauvais esprits car c'est la nuit la plus longue de l'année.

 

Pour connaître le nom de son futur mari, une jeune fille prend 12 papiers et écrit un nom de jeune homme par papier sur onze et laisse un papier blanc. elle les met dans une boite. Chaque jour jusqu'a noël, elle en pioche un et le brûle dans la cheminée. Le papier qui reste le 24 décembre est le bon. Si c'est un papier blanc, et bien... elle ne se mariera pas !


 

 
 

 

A la nuit, le coeur s'alourdit
A la campagne et à la ville
Lorsue le soleil s'en va
Les ombres s'étendent
Alors, dans notre nuit la plus sombre
Elle vient sa lumière brillante
Sainte Lucie, sainte Lucie

Alors dans notre nuit la plus sombre

Elle vient avec sa lumière brillante
Sainte Lucie, sainte Lucie,
La nuit sombre, immense et calme
Ha, quelque chose bouge
Dans nos chambres silencieuses
Les battements d'aile soupirent

Elle se tient sur notre seuil


Habillée de blanc, des lumières dans les cheveux
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Elle se tient sur notre seuil
Habillée de blanc, des lumières dans les cheveux
Sainte Lucie, Sainte Lucie
Le noir s'envolera
A travers les portes de la terre
Elle apporte de si merveilleux
Mots à nous mortels
L'aube renouvelée
Se lèvera, tintée de rose
Sainte Lucie, Sainte Lucie
L'aube renouvelée
Se lèvera, tintée de rose
Sainte Lucie, Sainte Lucie

 
 

 

 

 
   

Razzeta d'Oropa

Numéro 1228 · Les vaches Italienne


LES VACHES ITALIENNES
   
  RAZZETA D'OROPA
         
 

Razzeta d'Oropa

 
     
 

Origine

 

Elle appartient au rameau pie rouge des montagnes. Elle vient de la province de Biella, dans le massif alpin où elle est parfois considérée comme une sous-race de la valdostana pezzata rossa. Introduite au Ve siècle par les Burgondes, elle est aussi une cousine de la française abondance.

 

Son livre généalogique date de 1964, mais elle a été inscrite en 1985 sur le registre des races à faibles effectifs. C'est une race peu diffusée hors de sa région. L'effectif en 2002 concernait environ 4326 vaches dont 2500 inscrites sur le registre et 53 taureau

 

Morphologie

 

Elle porte une robe pie rouge acajou. Généralement, la tête et le ventre sont blancs. Les flancs portent des taches plus ou moins étendues.

 

C'est une race de taille plutôt réduite. La vache mesure 125 cm au garrot pour 625 kg, et le taureau 135 cm pour 850 kg.

 

Aptitudes

 

C'est une race classée mixte.

 

La vache est fertile, vèle facile-ment et est une bonne mère. Elle est bien adaptée au pastoralisme de montagne en alpage.

 

 
 

Razzeta d'Oropa