Le journal › 2011 › juin

Le Petit Manchot du 6 juin 2011

5e année – Numéro 1092

CC 05.03 Granville Rapport de Sicard

Numéro 1092 · Communes de la Manche · Granville Rapport Sicart 1731

  GRANVILLE
  Rapport Sicard juillet 1731 -2/8
         
 

La Grande Porte coté exntérieur Collection CPA LPM 1900

 
     
 

Le territoire dépendant de la paroisse de Granville s'étend jusqu'à une lieue ou environ de longueur vers le sud, appelé la campagne de Saint-Nicolas, sur laquelle est le village de la Houlle qui est considérable.

 

Il n'y a que deux portes à Granville, une grande et une petite. La Grande Porte, ainsy nommée par rapport à l'autre est la seule par laquelle on arrive en cette ville. Elle est située au milieu de l'enceinte de la ville du costé du sud, donne communication avec les fauxbourgs et est fortifiée par un pont-levis, aussy bien que sa fausse porte, et d'une herse.

 

Au-dessus de cette porte est une maison, appelée vulgairement le Logis du Roy, laquelle sert de logement au fermier du Gouverneur et a servi à loger le lieutenant de Roy. Elle servoit anciennement de corps de garde à la milice bourgeoise.

 

Il y a, à la sortie de cette porte, une place qu'on appelle l'Evre, par excellence, plantée de deux rangs d'or-meaux depuis cinq à six ans et soutenue d'un grand et gros mur, qui forment ensemble un assez bel ouvrage.

 
     
 

La Grande Porte coté intérieur Collection CPA LPM 1900

 
     
 

La petite porte est appelée la Porte des morts, parce qu'elle est située dans le cimetière. Elle conduit au port, donne communication avec le Roc qui est un champ à l'occident de la ville et d'un tiers plus grand et qui en est séparé par un fossé peu profond et étroit. Ce champ se termine en poin-te qu'on appelle Cap de Lihou, très avancé dans la mer et s'étend de l'est à l'ouest.

 

Au bout de la pointe, vers le nord, il y a un petit fort ou redoute avec deux mortiers et six pièces de canon de 18 et de 24 démontées qui appar-tiennent à la marine. Il y a dans ce fort un corps de garde et deux magasins appartenant à la terre dans lesquels il y a des bombes, boulets, affuts de canon et autres ustensiles de la marine.

 

De l'autre costé de cette poin-te, vers le sud, il y a une petite batterie en fer à cheval avec deux pièces de canon de 12 démontées. Le Gouverneur s'est approprié ce champ ; il le loue aux particuliers qui le labourent et y mènent paitre quelque bétail. Il y a sur ce champ des lapins qui détruisent la redoute et la batterie. Si le Roy donnoit permission de bastir sur cette place en y attachant les mesmes privilèges qu'à la ville, elle deviendroit considérable.

 

Les rues de Granville y sont en petit nombre. Elles sont étroites et mal aisées à pratiquer, allant en montant ou en descendant. Les maisons sont toutes de pierre, la pluspart de pierre de taille ou d'assez bon carreau et quelques-unes assez bien basties. On y compte environ 7000 communians ou 10.000 âmes, y compris les enfants au-dessus de sept ans, tant dans la ville que dans les fauxbourgs et dans le havre, qui est une rangée de maisons situées sur le port au pied du Roc, et dans la campagne de Saint-Nicolas.

 

Les femmes de Granville sont communément habillées à la paysanne d'une manière singulière. Elles ont une coëffe de toile fort fine et très claire qu'elles retroussent d'un seul ply, dont les barbes sont de moyenne longueur et, autour du col, un triangle de toile dont deux des angles viennent par devant se croiser et sont attachés avec une épingle au milieu de la poitrine. Les femmes distinguées portent de très belles dentelles autour de ce triangle.

 
     
 

Le Logis du Roy Collection CPA LPM 1960

 
         
   

CC 12.01 Carteret La vielle église

Numéro 1092 · Communes de la Manche

  BARNEVILLE-CARTERET
  CC 12.01 COTE DES ILES
   
 

La Vieille Eglise de CARTERET

         
 

Vestiges de l'ancienne église Saint Germain le Scot dite la Vieille église   Collection LPM CPA 1900

 
     
 

Dans un site vierge de toute construction, entre le cap et les dunes, s'élèvent les ruines d'une église dédiée à Saint-Germain-le-Scot, qui évangélisa le Cotentin au Vème siècle

 

Saint Germain à la Rouelle ou saint Germain le Scot ou d'Écosse ou de la mer, mort près d'Aumale (Seine-Ma-ritime) le 2 mai 480, est un saint catholique, évangéliseur de la Hague.

 

Fils d'un prince irlandais, il naît en Écosse  au Ve siècle. Il est baptisé par saint Germain d'Auxerre, qui lui donne son nom.

 

Devenu moine prêtre, Germain souhaite évangéliser le nord-ouest de la Gaule, et traverse la Manche. La légende veut, alors qu'il se trouve sur la côte anglaise, qu'il prie Dieu de lui fournir une embarcation, et qu'une roue de char lui apparaît. La rouelle serait plus probablement une embarcation circulaire traditionnelle irlandaise ou coracle, que la tradition représente comme une roue de charrue. Il débarque à l'embouchure de la Diélette et terrasse le dragon à sept têtes du Trou Baligan au pied du Cap de Flamanville en le capturant avec son étole, convertissant les habitants de la Hague et les soldats romains présents.Il se rend ensuite à Carteret où il subjugue de la même ma-nière un autre dragon; il a laissé son nom à la "fontaine St-Germain".

 
     
 

Il convertit alors nombre d'habitants encore païens et ramène à l'orthodoxie beaucoup d'Ariens. De là, il rejoint Montebourg, où il rend la vue à la fille du gouverneur. Puis il gagne Bayeux (Calvados) pour de nouveaux exploits.

 

Il part ensuite pour Trèves et Cologne où il est sacré évêque missionnaire. Après un pélerinage à Rome, il part pour le nord de l'Espagne convertir des Ariens, avant de repartir pour le Pays de Galles. Il revient dans le Cotentin débarquant sur la côte de Morsalines et rend la vue à la fille d'un notable montebourgeois qu'il baptise Pétronille.

 

Vestiges de l'ancienne église Saint Germain le Scot

dite la Vieille église  Collection LPM CPA 1960

 
         
 

Il prêche à Vieux-Rouen, heurtant par ses propos Hubiland, chef local de la vallée de la Bresle, qui le tue d'un coup de glaive en 480. Il est enterré à Saint-Germain-sur-Bresle (Somme) où son tombeau est un lieu de pèlerinage important jusqu'à ce que son corps soit transféré à Ribemont (Somme) vers 860 pour le soustraire aux raids Vikings, puis en l'église Saint-Germain d'Amiens en 1659. Patron de 31 communes normandes, on le représente traditionnellement avec un dragon ou un serpent et célébré le 2 mai.

 

 

Vestiges de l'ancienne égliseSaint Germain le Scot

dite la Vieille église Photo clocher de France 2008


         
   

Collection

85 Musculosine Série 2

Illustrateurs

 

 

 

 

 

 

 

MUSCULOSINE

BYLA II


 

 

 

 


 

 


Série de 20 CPA

Lessieux

Fonsela

Albinet 

CPA N°11 à 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EDITION MANCHOT 2011 N°85 DU 06-06-2011

 

 

 

 

 

 

 

 

   
   
     
   
     
   
     
   
     
   
     
   
     
   
     
   
     
   
     
   

 

 

 

   

.