Le journal › 2013 › juin

Le Petit Manchot du 26 juin 2013

7e année – Numéro 1629

Saint Honoré

Numéro 1629 · Les Saints Patrons

  LES SAINTS PATRONS
   
  SAINT HONORE
         
 
 
     
 

Saint Honoré

Fêté le 16 mai

 

Évêque d'Amiens, sans doute, il fut honoré au XIe siècle tant et si bien que sa renommée s'étendit à Paris où des picards émigrés lui construisirent une église.

 
     
 

 La rue Saint Honoré et le faubourg Saint Honoré l'ont rendu célèbre dans le monde entier, tout autant que la pâtisserie qui porte ce nom. Pour le reste, il nous est difficile de dire ce que sont les hautes qualités qui lui valurent un tel culte.


Honoré naquit au village de Port-le-Grand, en Ponthieu, au début du VIe siècle.
Quand ce jeune homme dissipé annonça à sa nourrice qu'il voulait devenir prêtre, elle était en train de faire cuire son pain. "Et quand ma pelle aura des feuilles, tu seras évêque !" se moqua la brave femme. Sous ses yeux ébahis, la pelle se mit à reverdir.
En souvenir de ce miracle, en 1202, un boulanger parisien offrit 9 arpents de terre pour construire une chapelle à saint Honoré qui devint ainsi le saint patron des boulangers.

À Amiens, vers 600, saint Honoré, évêque.
Martyrologe romain

 
 
         
   

Les Corbeaux de la Cascade

Numéro 1629 · Légendes de Mortain

 

LEGENDES NORMANDES

RECUEILLIES SUR MORTAIN
   
  VII Les Corbeaux de la cascade
         
 

 Mortain, la vallée de la Cance; Collection CPA LPM 1900

 
     
 

Hippolyte Sauvage 1890

 

Encore une histoire d'amour :

 

La scène se passe dans la vallée de la Cance, sous les murs du vieux donjon de Mortain, à l'ombre des lierres sept fois séculaires qui dérobent aux regards les sentiers de la cascade, au bruit tumultueux du torrent qui se précipite par bonds furieux de rochers en rochers. Nul endroit n'est plus propice aux élans du coeur et nous demandons aux amis du merveilleux d'aller méditer une fois au moins dans cet asile si connu des poètes et de ceux qui recherchent les vives impres-sions de l'âme. La vallée est, en effet, remarquable par sa belle végétation et par son ombre mystérieuse. Deux petites rivières y forment leur jonction et marient leurs eaux murmurantes qui s'enfuient bien loin en grondant vers la Sélune. Un vieux pont en bois, jeté en travers, relie les deux rives et conduit à une prairie émaillée de mille fleurs agrestes à peu près inconnues ailleurs que dans les sentiers peu fréquentés des Alpes. Enfin, à l'extrémité de cette prairie que bordent deux rangs de rochers gigantesques ouverts comme les feuillets d'un éventail immense, se trouve enserré le coin le plus sauvage de cette contrée si renommée par ses tableaux ravissants de fraîcheur qui l'ont fait souvent appeler la Suisse de la Normandie.


La rivière, après avoir descendu du Pas-au-Diable et roulé de chute en chute, se tordant en nombreux méandres, sur les marches d'un gigantesque escalier naturel taillé dans un roc élevé de près de deux cents pieds, comprimée par les assises vigoureuses du rocher, se précipite d'un saut gigantesque dans une colonne blanchissante d'écume et vient se briser au milieu d'éclaboussures sur une table de pierre dont les bords se dérobent sous les rameaux touffus des lierres. Elle y arrive bouillonnante et les échos répètent avec fracas le gronde-ment perpétuel et étourdissant de la trombe d'eau qui tourbillonne longtemps dans le bassin de la vallée.

 

Notre légende dit que ce lieu fut témoin, il y a plusieurs siècles, d'un événement dramatique. Elle emprunte ses personnages au temps des croisades et nous dit que l'un des plus puissants seigneurs du voisinage, déjà au déclin de la vie, partit un jour pour Jérusalem après avoir confié sa fille, jeune et charmante enfant, à l'un de ses écuyers, vieux et cruel.

 

- « Frappe sans crainte et punis le parjure, lui avait-il dit, en lui ouvrant la main, si jamais Blanche vient à trahir l'honneur avant mon retour ! Veille sur elle, puisqu'elle n'a plus de mère ! »

 

Et le geôlier avait répondu :

 

- « Maître, je vous le jure ! »

 

Mais les doux regards d'un jeune page eurent bientôt le prestige de charmer le coeur de la triste châtelaine délaissée par son unique appui pour les lointains voyages. Longtemps Blanche et Alfred n'osèrent échanger aucune parole. Leur mutuel amour resta pendant des mois un mystère pour chacun d'eux. Celle-là n'osait se défier d'un tout jeune adolescent, beau comme elle et qui avait grandi sous les yeux d'une noble mère ; celui-ci croyait rêver du bonheur des anges et ne pouvait croire qu'aimer ainsi d'un sentiment pur et sans mélange ne fût pas autorisé de Dieu. Chaque jour ils se revoyaient avec joie et leurs derniers regards se disaient : ... « A demain. » Le temps s'écoulait ainsi ; leur amour printanier restait frais comme au matin où il était éclos.

 
     
 

 Mortain, la vallée de la Cance vers la Grande Cascade; Collection CPA LPM 1900

 
     
 

L'âge d'Alfred enlevait d'ailleurs toute défiance, aussi fut-il autorisé à faire de

longues promenades avec la jeune châtelaine, tantôt à pied, lui offrant son bras, tantôt montés côte à côte sur de lents coursiers. Fréquemment encore ils s'égarè-rent sur les bords de la rivière, dans les bois et sur les sommets des collines. Ils recherchaient surtout de préférence la cascade et ses abords solitaires.

 

Bien souvent ils y vinrent parler du passé et se dire leurs espérances dans l'ave-nir. Le retour du croisé était vivement désiré d'eux : ensemble quelquefois ils priaient pour qu'il fût prochain et que leur père ratifiât des serments renouvelés vingt fois dans une heure. 

 

Un jour, comme de jeunes enfants qu'ils étaient, assis sur la mousse, la main dans la main, coeur contre coeur et les yeux dans les yeux, ils se dirent bien bas un mot qu'ils n'osèrent achever. Puis, les doux aveux succédèrent aux doux a-veux. Le présent était enchanteur pour ces jeunes âmes à peine écloses à l'exis-tence. Ils semblaient oublier les plus simples précautions de la prudence. Leurs soupirs, croyaient-ils, étaient étouffés par le murmure du torrent dont les flots blanchis expiraient à leurs pieds. 

 

Soudain le vieil écuyer, que ses instincts jaloux avaient averti de la secrète flam-me du jeune page et de la candide châtelaine, apparut derrière eux, au milieu des branchages des bosquets. La voix des eaux avait empêché le bruit des pas du geôlier de parvenir jusqu'à leurs oreilles.

 

Son bras est levé. Il va frapper ses deux victimes de son épée, et leur sang va se confondre pour punir leur forfait, lorsque le génie de ces lieux, écartant le glaive meurtrier avec sa baguette, change à l'instant les deux amants en corbeaux. 

 

Depuis cette époque, ils sont toujours ensemble. Le lierre les abrite. Rarement on les voit, mais on les entend souvent se livrer à leurs ébats joyeux. Un même nid, dit-on, les rassemble, et jamais des yeux indiscrets ne les ont obligés de le déplacer. 

 

On prétend cependant que chaque nuit leur forme première leur est rendue et que, se promenant le long des rochers et dans les vallons, depuis longtemps ils ne redoutent plus les gardiens. Durant des siècles, leur bon génie n'a cessé de veiller sur eux un seul instant et il défend toujours leur bonheur éternel. Aussi, lorsque vous visiterez la cascade abandonnée et solitaire, si parfois vous entendez soupi-rer dans le lierre, ne fuyez pas, restez, car dans ce frais et gracieux sanctuaire, les échos qu'on entend sont des soupirs d'amour.

 
         

CC 44.07 Pont-Hebert Laiterie Claudel

Numéro 1629 · Communes de la Manche

  PONT-HEBERT
  CC 44.07 CA SAINT-LÔ AGGLO
   
  Laiterie Henri CLAUDEL
         
 

D'aprés un article de Wikimanche

 

Henri Claudel, né à Saulxures-sur-Moselotte (Vosges) le 15 juillet 1884, mort le 30 octobre 1971, est un industriel de la Manche.

 

La laiterie Claudel à Pont-Hébert

vers 1920.

 

Dès 1900, à seize ans, Henri Claudel est responsable d'une laiterie de Haute-Saône, puis est embauché, après son service militaire, par les laiteries Maggi comme inspecteur des installations parisiennes.

 

Il arrive dans la Manche en 1910 pour diriger la laiterie de Rauville-la-Bigot. En 1912, il achète à Pont-Hébert un vieux moulin qu'il transforme en laiterie. Il assure la collecte lui-même.

 
 
         
 

Mobilisé en 1914, Henri Claudel laisse sa femme, épousée en 1912, diriger l'affaire. Il reprend le contrôle de l'entreprise à sa démobilisation, en 1919, et ne cesse de la développer, rachetant la fromagerie de Remilly-sur-Lozon en 1919 et celle de Pont-Tardif, près de Périers en 1923.

 

Le 30 novembre 1923, les établissements Claudel deviennent la Société des laiteries et minoteries de la vallée de la Vire et du Cotentin, dotée d'un capital de 5 millions de francs.

 
 
         
 

La société se constitue en Société anonyme le 12 janvier 1924.

 

En 1926, la société emploie 200 ouvriers, spécialisés dans le pont-l'évêque et la la farine de sarrasin à Remilly-sur-Lozon, le port-salut à Pont-Tardif, le camembert à Caumont-l'Éventé (Calvados), tandis que le site principal de Pont-Hébert concentre la fabrication et l'expédition des beurres, crèmes et camemberts. L'entreprise étend son activité en s'implantant à Caumont-l'Éventé, Saint-Germain-d'Elle (1929), Carantilly (1932), à La Meauffe dans l'ancienne distillerie (1937), Saint-Fromond (scierie pour l'emballage) et Saultchevreuil-du-Tronchet. Elle ouvre également un comptoir à Paris en 1932. Elle se spécialise dans la fabrication et la vente de produits extra-fins : beurres, crèmes, fromage frais, camemberts, pont-l'évêque, Port-Salut.

 
         
 

L'usine de Pont-Hébert, détruite en 1944, est reconstruite aussitôt. L'entreprise reprend ses acquisitions dans les années 1950 avec des établissements dans l'Orne et en Mayenne jusqu'à être rachetée à son tour.

 

En 1964, l'entreprise absorbe la société Laitière normande et récupère l'usine de Fougerolles (Mayenne).

 

Les établissements Claudel sont finalement rachetés par le groupe laitier suisse Oursina, propriétaire de Mont-Blanc et du lait Guigoz, lui-même acquis par la multinationale Nestlé dans les années 1970. Ils sont intégrés en 1984 au groupe Besnier qui fermera la plupart des sites.

 
 
         
   

Collection

Chansons de Belles méres

Chansons de Belle Mere

         
 

 CHANSONS DE BELLES-MERES

 
         
 
 
         
 

Chanson des belles-mères

Version donnée par Charles Fleurance

Sur l'air de " Sur le plancher des vaches "

     
         
 

 

 

Vraiment c'n'est pas une affaire,
Quand on est marié,
D'avoir chez soi une belle-mère,
Qui n'fait qu'vous embêter.
La vie, pas besoin d'vous l'dire,
N'est plus qu'un martyre,
Et la seule chose qu'on désire,
C'est d's'en débarrasser.

 

 

Ah non vraiment ce n'est pas rigolo
Quand on a une belle-mère.
Cet animal qui ressemble au chameau
Et qu'il faut qu'on vénère.
C'est très coriace, ça vit cent ans
C'est de la race des éléphants
Ah non vraiment pas moyen d's'amuser
Quand on a une belle-mère.

 
 
         
 

 

 

Il n'est pas de par le monde

D'animal plus méchant

Qu'une belle-mère quand elle gronde

Et vous montre les dents

Méfiez-vous de sa morsure

Car je vous assure

C'est plus dang'reux qu'la piqûre

D'un venimeux serpent.

 

 

Si vous avez chez vous un d'ces oiseaux

Qu'on appelle une belle-mère

Mettez bien vite sur son vilain museau

Une bonne muselière

Alors les femmes et les maris

Je le proclame seront ravis

Car vraiment y'a pas moyen d's'amuser

Quand on a une belle-mère

 

 
 
         
 

 

 

Quand on possède une belle-mère

Y'a d'quoi devenir fou,

En place de ce calvaire

Mieux vaut avoir des poux.

Ça crie, ça vous exaspère,

C'est une vraie misère,

Et pour pouvoir s'en défaire

On f'rait un mauvais coup.

 

 

Ah ! oui quand est-ce qu'on va les supprimer

Toutes ces sacrées belles-mères

On d'vrait voter une loi pour les noyer

Ou les mettre en fourrière

Alors les femmes et les maris

Je le proclame seront ravis

Car vraiment y'a pas moyen d's'amuser

Quand on a une belle-mère.

 
 
         
 
 
 

 

 
 

AH ! SI Y’AVOT PUS D’BELLES MERES

Paroles et Musique de Simon COLLIEZ

 
     
 

 

 

V’là qu’alle trouve que j’sus rimpli d’défauts

Je n’fume pas j’vais jamais au bistrot

J’n’i’ai jamais rien dit jamais rien fait

Je n’vos pas c’qu’alle a à m’arprocher

Tous les jours y’a quette-cosse ed nouvieau

Y’a pas i faut qu’alle dise su min dos

Alle critique ch’est tout c’qu’alle sait faire

Je m’demande c’que j’ai bien pu i faire

 

 

Ah si y’avot pus d’belles-mères

Cha s’rot l’paradis sur terre

Si y’avot pus ches chameaux

Cha s’rot einne vie d’catieau

Ah si y’avot pus d’belles-mères

Cha s’rot l’paradis sur terre

Si y’avot pus ches chameaux

Cha s’rot einne vie d’catieaux

 

 
 
         
 

 

 

Quand alle vient qu’y’a du monte à l’maison

Pour faire bien alle m’appelle min garchon

Aussitôt qu’i nous ont tourné l’dos

Cha r’comminche alle a r’est su min dos

Ti t’acoutes té dis rien té laiches faire

Té pourros quand même i dire de s’taire

Car si cha n’va pus intre nous autes

Té sais bien que ch’est gramint de s’faute

 

 

Ah si y’avot pus d’belles-mères

Cha s’rot l’paradis sur terre

Si y’avot pus ches chameaux

Cha s’rot einne vie d’catieau

Ah si y’avot pus d’belles-mères

Cha s’rot l’paradis sur terre

Si y’avot pus ches chameaux

Cha s’rot einne vie d’catieaux

 
 
     
 

 

 

T’as bieau dire que j’ai pas querre et’ mère

T’as bieau dire que je n’peux pas l’sintir

Mais faut avouer qu’du côté belle mère

J’sus servi j’pouvos pas trouver pire

Y’a des jours té sais j’m’in iros bien

Mais seul’mint t’mère alle s’rot trop continte

Rien qu’pour cha té vos j’m’in irai pas

J’voudros pas i faire ech plaisir là

 

 

Ah si y’avot pus d’belles-mères

Cha s’rot l’paradis sur terre

Si y’avot pus ches chameaux

Cha s’rot einne vie d’catieau

Ah si y’avot pus d’belles-mères

Cha s’rot l’paradis sur terre

Si y’avot pus ches chameaux

Cha s’rot einne vie d’catieaux

 
 
         
 
 
     
 

CHARLOTTE T' MERE ALLE RADOTTE

Paroles de Jean-Marie LEFEVRE

 

Ech Dimanche matin-là j' faisos l' grasse matinée

Quand l' téléphone soudain i s' est mis à sonner

Ch' est vrai qu' si j' avos su j' me s' ros jamais lévé

Des jours comme cha té sais vaut mieux rester couché

Dins l' gaz j' ai décroché et j' ai été surpris

Ch' étot m' belle-mère au bout qui poussot des grands cris

In plein mois d' mai pas d' chance i avot neigé tout' l' nuit

Alle s' étot mis dins l' tête ed vouloir faire du ski

 

Einne demi-heure plus tard alle sonnot à l' maison

Et comme pour faire du ski faut einne combinaison

J' l' ai im' née dins un grand magasin de l' région

Où pendant plus d' einne heure in a fait ches rayons

Tout c' qu' alle a essayé ch' étot trop p' tit  pour elle

Pour mette sin popotin faut plus que XXL

In désespoir ed cause alle a pris un cal' çon

Un vert fluo bien sûr des fos qu' in l' verrot pas

 

Charlotte t' mère alle radotte

J' te jure y' a des momints alle est vraimint pas bien

Charlotte t' mère alle radotte

J' vos d' ichi el' tableau cha va ête rigolo

 

Mais rintrés à l' maison i a fallu l' intraîner

Pour qu' alle aille à Olhain sans s' ridiculiser

Alors sur deux bouts d' planque ch' est mi qui ai dû l' pousser

Dins l' voyette de ch' gardin alle s' est mise à glicher

Arrivée à l' deschinte alle s' est pas vue partir

Et mi bien intindu j' ai rien fait pour l' artenir

Dins ch' l' hayure de ch' voisin alle s' est bien incrinquée

Y' a fallu tros quarts d' heure pour nous l' ardessaquer

 

Charlotte t' mère alle radotte

J' te jure y' a des momints alle est vraimint pas bien

Charlotte t' mère alle radotte

J' vos d' ichi el' tableau cha va ête rigolo

 

Ed parels émotions cha met in appétit

Et comme avec tout cha in attrapot midi

J' ai décidé tout l' monde qu' i fallot coûte que coûte

Avant de s' mette au sport surtout casser la croûte

Après einne goutte ed' jus et un bon pousse-café

Quand in s' est mis in route i étot trois heures passées

Comme in avot traîné plus qu' i n' aurot fallu

Arrivés à Olhain l' neige alle avot fondu

 

Charlotte t' mère alle radotte

J' te jure y' a des momints alle est vraimint pas bien

Charlotte t' mère alle radotte

J' vos d' ichi el' tableau cha va ête rigolo

 
     
 
 
     
 

Ma belle-mère est épatante

Chansons du cahier de Maximin au 30ème RI

(1912 - 1914)

 
 

 

 

Ce fut pour moi un jour radieux

Celui où je devins amoureux

Ce n'est pas que ma femme soit un doux mésange

Ni même un ange

Tombé des cieux

Mais sa mère comme une tartine de miel

Est sucrée et pour moi c'est le ciel

Lorsque chaque jour la voit

Etre aux petits soins pour moi

Et me rendre plus heureux qu'un roi.

 

 

Ma belle-mère est épatante

Elle est douce elle est charmante

Si elle me quittait ça serait un grand malheur

Rien qu'd'y penser mes yeux se mouillent de pleurs

Chaque matin sans épates

Elle me fait mon noeud d'cravate

C'est encore elle qui me donne mon chocolat

Et quatre sous pour mon tabac.

 
 
         
 

 

 

Dès que je suis sorti de mon lit

Elle s'inquiète si j'ai bien dormi

Puis elle s'occupe de ma toilette

Reprise mes chaussettes

Mes vieux habits

Comme elle craint de me voir malade

Elle me fait boire un verre de limonade

Et quand je pars travailler

Elle ne peut pas s'empêcher de pleurer

Ça lui fait tant de peine de me quitter.

 

 

Ma belle-mère est épatante

Elle est douce elle est charmante

Le soir quand je rentre comme je suis fatigué

C'est elle qui veut me retirer mes souliers

Puis sans reprendre son souffle

La voilà qui me mets mes pantoufles

Y a pas d'erreur, des belle-mères comme celle là

Vraiment y en a pas des tas.

 
 
         
 

 

 

Nous causons politique très souvent

Belle maman explique son sentiment

Au sujet de notre loi nouvelle

Dit que la querelle

De tant de braves gens

Finirait si les mauvaises belle-mères

Pour cinq ans partaient à la frontière

Ça ferait au gouvernement

Plus de cinquante régiments

Et pour les gendres quel soulagement.

 

 

Ma belle-mère est épatante

Elle est douce elle est charmante

De la Joconde elle a le rire enchanteur

Et c'est chez moi comme un bouquet de fleurs

Quand ma femme me fait une scène

Et qu'elle me voit dans la peine

Pour m'consoler elle me dit mon petit coco

Viens je paye le pernod.

 
 
         
 
 
     
 

Les nouveaux comandements de la belle mére

Henri Ermice