Le journal › 2013 › juillet

Le Petit Manchot du 29 juillet 2013

7e année – Numéro 1652

L'attelage des chiens en France 3

Numéro 1652 · L'attelage des chiens en France

 L'ATTELAGE DES CHIENS EN FRANCE 3
 

CPA Collection LPM 1900


Les textes législatifs sur lesquels reposent ces arrêtés sont de trois sortes. Tout d'abord ceux traitant des pouvoirs des municipalités et des maires, de l'organisation judiciaire, de la police rurale, de l'organisation départementale et des pouvoirs des préfets: décrets des14-22 décembre 1789, 30 juin-2 juillet 1790, 16-24 août 1790, 19-22 juillet 1791,28 septembre-6 octobre 1791 ; lois des 28 pluviose an VIII, 18 juillet 1837, 5 avril 1884, 21 juin 1898 et décret du 9 octobre 1904; ceux réglant la police du roulage: lois du 30 mai 1851, décrets des 10 août 1852 et 31 décembre 1922; enfin deux lois sur les animaux, celle des 2-9 juillet 1850 et celle du 21 juillet 1881.

 

Nous nous arrêterons plus spécialement sur cette loi du 2-9 juillet 1850 dite loi Grammont. Relative aux mauvais traitements exercés contre les animaux domestiques, elle ne comporte qu'un article unique: « Seront punis d'une amende de 5 à 15 francs et pourront l'être d'un à cinq jours de prison ceux qui auront exercé publiquement et abusivement de mauvais traitements envers les animaux domestiques».

 

Ce texte admirable, car il était le premier dans la législation prenant la défense des animaux est en réalité le résultat d'un compromis avec un amendement présenté par le député Defontaine exigeant gravité et publicité pour que des poursuites puissent être entreprises, ce qui n'était pas prévu dans le texte original.

Les chiens n'étant pas « des bêtes de somme et encore moins de trait », offrant au surplus trop souvent « le spectacle dégoûtant d'animaux haletants » certains préfets estimèrent que leur attelage était « une exigence abusive » rentrant dans la catégorie des mauvais traitements prévus par cette loi.

 

Mais la Cour de cassation, à qui avait été soumis par le Ministère public, des jugements de simple police de Castelmoron (Lot-et-Garonne)et de Château-Thierry (Aisne) acquittant des prévenus convaincus d'avoir attelé des chiens à des petites voitures, rejeta ces pourvois en constatant que le seul fait d'atteler un chien ne saurait constituer par lui-même et indépendamment de toute autre circonstance le mauvais traitement abusif que prévoit et punit la loi du 2 juillet 1850. C'est cette jurisprudence que le Ministre de l'Intérieur, dans une réponse à une question écrite posée par un député, Raoul Brandon, en 1936, reconnaissait comme légale. Seuls les abus, mauvais traitements, port de charges trop lourdes, hanchements défectueux seraient éventuellement des infractions répréhensibles. Et pourtant..., dans une circulaire du 26 janvier 1925 le Directeur de la Sûreté générale n'avait-il pas écrit aux préfets ces lignes: « Il m'a été signalé que plusieurs de vos collègues avaient pris des arrêtés en vue d'interdire dans leur département l'utilisation des attelages de chiens.

 

Je vous serais obligé de vouloir bien examiner s'il ne vous serait pas possible de prendre une décision analogue par application de la loi du 2 juillet 1850 qui réprime les mauvais traitements exercés envers les animaux ».

 

L'intention était louable mais le texte législatif conseillé certainement inopérant. Par contre, il était possible d'envisager la mesure mais en s'appuyant comme nous l'avons vu, sur les diverses lois chargeant les préfets et les maires de réglementer la circulation sur les voies publiques. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle cette fois la Cour de cassation,dans ses arrêts du 2 avril 1897, 7 mai 1898 et 6 juin 1908 considéra comme légaux des arrêtés des préfets du Nord et du Finistère interdisant ou réglementant l'attelage des chiens.

 

Ainsi que nous l'avons constaté la puissance publique avait été amenée à maintes reprises à interdire l'attelage des chiens, le plus souvent pour des raisons de préservation de l'ordre ou de la santé publique, mais seule la loi du 2 juillet 1850 s'était penchée sur le sort des animaux en vue de leur assurer une protection. 


Vers la même époque des hommes de coeur constituèrent un groupement qui prit le nom de Société protectrice des animaux.

 

Ses statuts furent déposés le 12 décembre 1855 et son action, qui se révéla bénéfique, s'exerça notamment dans la lutte contre les sévices, hélas fréquemment exercés à l'époque contre les chevaux. Bien que dans la première année de son Bulletin figurât un article traitant de l'attelage canin, il ne semble pas que jusqu'à la fin du siècle la Société se soit particulièrement préoccupée de cette question. Certains de ses membres émirent même, à titre personnel il est vrai, des opinions favorables au principe à ce type d'attelage. « Ne vaut-il pas mieux voir un animal robuste traîner un véhicule que de voir le même travail accompli par une femme exténuée ou par un jeune enfant » écrit l'un d'eux. De son côté un autre membre, Félix Sorel, estime « qu'il y a quelque chose d'élevé dans cette association du chien dans le travail de l'homme», (Nord); d'un jugement du Tribunal de simple police de Concarneau (Finistère); d'unjugement du Tribunal de simple police de Solesmes (Nord) (B. des arrêts de la Cour de Cassation, 1897, p. 186; 1898, p. 334; 1908, p. 451).

 

Par contre, en Belgique, peut-être d'ailleurs par le fait que l'utilisation des chiens était très répandue,

 

CPA Collection LPM 1900

l'association soeur, la Société royale protectrice des animaux, traita fréquemment de cette question, instituant même un concours, en 1876, pour rechercher les améliorations à apporter au mode de traction par les chiens et à reconnaître les races de chiens les mieux adaptées à ce genre de service. Quelques années plus tard, le Congrès des sociétés protectrices des animaux, réuni à Bruxelles en1880 devait prendre une position précise sur l'attelage: « Le chien n'est pas destiné par sa nature à servir comme animal de trait le Congrès

demande que l'on provoque lois et règlements pour empêcher ou atténuer les maux qui en découlent ».

 

Il faut remarquer que parallèlement des syndicats, groupements, sociétés prenaient des positions diamétralement opposées proposant de développer la traction canine en améliorant les modes d'attelage et plus spécialement les races de chiens. Un ouvrage d'un vétérinaire de ce pays, Ad. Reul, professeur de zootechnie à l'Ecole de médecine vétérinaire de 1'Etat, a fait, en 1899, la synthèse de ces idées, idées reprises en France au moins partiellement dans les premières années du xx siècle comme l'on été également les textes législatifs réglementant ces questions en Hesse, en Hanovre, en Wurtemberg et en Prusse rhénane. En effet dans les régions sud de l'Allemagne on préféra de bonne heure aux interdictions totales ayant cours alors en France une législation restrictive: interdiction au conducteur de s'asseoir dans les voitures, réglementation de la vitesse, enfin obligation du port de la muselière et d'un hanarchement correct.

 

Ce sont les exemples belges et allemands que divers tenants de l'attelage canin tels le vétérinaire militaire, E. Aureggio, Paul Mégnin, Cyrille de Lamarche proposaient aux autorités administratives.


 

L'Aiguille de la Vallée de la Cance

Numéro 1652 · Légendes de Mortain

 

LEGENDES NORMANDES

RECUEILLIES SUR MORTAIN
   
  VIII L'aiguille de la vallée de la Cance
         
 

Hippolyte Sauvage 1890

 

Dans notre légende des Corbeaux de la Cascade, nous avons essayé de décrire le cours torrentueux de la Cance et ses chutes au travers des rochers de la vallée de Mortain. Nous avons tenté de peindre aussi le mystérieux vallon dans lequel les eaux se précipitent avec un effroyable fracas dans un étroit bassin, entouré de grands arbres, d'une masse gigantesque de rochers abrupts et d'une ombre pres-qu'impénétrable. On y accède par une gracieuse pelouse de verdure circonscrite dans un demi-cercle de rochers que l'on peut facilement comparer aux gradins d'une arène antique. A la place de cette prairie existait autrefois un étang dispa-ru depuis deux mille ans et plus. Il fut jadis témoin d'un drame sanglant et rempli d'émotion : nous tenons à le rappeler.

 

Au temps des récits préhistoriques, la vasque dans laquelle s'amassaient les eaux du torrent, servait d'asile aux fées et aux nymphes de la contrée. Ses rives les voyaient constamment. Elles se tenaient toujours sur les bords de l'étang que nous venons de rappeler et elles se retiraient dans les grottes et dans les anfrac-tuosités naturelles des rochers. Là régnait un printemps presqu'éternel ; lesintempéries des saisons y étaient inconnues :

 

Mortain, la vallée de la Cance;Petite cascade

Collection CPA LPM 1900

 
     
 

C'était une véritable vallée de Tempé, comme celle dont les poètes nous ont transmis les traditions. Les fées, assises en cercle, devisaient ensemble, tressant le fil de lin à l'aide de leurs fuseaux. Elles se livraient aussi à leurs danses aimées et à leurs folâtres ébats au milieu des bosquets voisins.

 

Dans le pays, cependant, on parlait avec grand mystère de cet asile inconnu et redouté. On vantait la beauté extraordinaire de ses gracieuses habitantes, mais la crainte en éloignait toujours les indiscrets. Tout mortel qui aurait osé surprendre et regarder ces nymphes ou l'une d'elles seulement, aurait été, disait-on, impitoyablement frappé de mort.

 

Un jour pourtant, un jeune et beau guerrier, Léonix, dont la tradition a conservé le nom déjà célèbre par plusieurs batailles, illusionné par des succès sans nombre, voulut parvenir jusqu'à elles et tenter de surprendre les secrets de leur mystérieuse présence. Un vague sentiment de curiosité l'agitait et il ne pouvait résister au désir de voir et de connaître ces êtres dont la beauté surpassait tout ce qu'il avait pu rencontrer jusque-là. Il parvint donc un soir jusqu'aux touffes épaisses d'arbustes qui entouraient la chaussée. Puis, écartant avec précaution les branches, il aperçut les nymphes qui venaient de sortir de l'onde cristalline et qui s'étaient instinctivement groupées autour de l'une d'elles. Le bruissement du feuillage entr'ouvert par lui les avait effrayées.

 

Mais aussitôt la nymphe de la Cance, qui lui apparut ravissante et la tête comme auréolée par les derniers rayons d'un soleil couchant et empourpré, se détacha de ses compagnes et se précipita en quelques bonds vers Léonix, les yeux hagards, farouches et illuminés par la colère. Elle le poursuivit à peine quelques pas, lorsque d'un mouvement rapide, instantané, elle le transperça violemment du fuseau qu'elle tenait à la main.

 

Léonix, frappé à mort, s'affaissa aussitôt : il avait cessé de vivre.

 

Le sol s'entrouvrit pour engloutir son cadavre et le fuseau de la nymphe, resté fiché dans la poitrine du téméraire, devint la pierre tumulaire que l'on voit encore aujourd'hui, non loin du pont de la vallée, sur le bord du précipice torrentueux. C'est ce superbe et gigantesque obélisque, connu sous le nom d'Aiguille ou Fuseau, dont le sommet s'élève jusqu'à la hauteur du plateau voisin. Isolé de la masse des rochers qui l'avoisinent, il forme le monolyte le plus remarquable de toute la région.


Sa renommée s'est étendue bien au loin, jusqu'au-delà des mers, et bien souvent les voyageurs venus d'Angleterre ont voulu le visiter. On raconte même que l'un d'eux offrait, il y a cinquante ans environ, des pièces d'or à ceux des enfants qui l'accompagnaient, pour tenter de sauter sur la plate-forme de l'Aiguille, qui est à peine distante de quelques mètres d'un autre rocher accessible parfaitement.

 

On dit aussi que les compagnes du génie de la Cance lui apportèrent leur concours immédiat en démolissant avec leurs fuseaux la chaussée de leur étang, puis elles disparurent pour toujours de la vallée, qu'elles avaient habitée jusque-là. Depuis, on ne les revit plus ; mais, dit-on, les éclats des eaux qui se font entendre en se heurtant contre les pieds des rochers, sont parfois les échos de leurs sanglots.

 

On assure enfin que chaque fois qu'un violent orage survient dans la vallée de la Cance, en grossissant les deux torrents qui s'unissent à cet endroit, dans un tumultueux vacarme, l'Aiguille tourne trois fois sur elle-même, aux grondements sinistres de la foudre, qui dans cette vallée profonde et abandonnée, produit des effets extraordinaires et merveilleux

 
     
 

La Cance sous le pont de Boucé 61 collection CPA LPM 1900

 
         

CC 19.07 Fresville Carrière du Goulet

Numéro 1652 · Communes de la Manche

  FRESVILLE
  CC 19.07  CANTON DE MONTEBOURG
   
  CARRIERE DU "GOULET"  
         
 

Carrière de Fresville (ouvert au public)

 
     
 

D’une superficie de 15 hectares, la carrière a fonctionné de 1920 à 1984. On extrayait du calcaire bleu et de l’argile. Le front de taille était de 450 m. Un réseau de chemin de fer de 7 kms avait été mis en place pour transporter le calcaire. Ce calcaire était d’ailleurs acheminé, pour une partie, aux cimenteries du Ham. Le petit train comptait 14 wagonnets et exécutait 18 convois par jour.

 

La carrière est située entre Fresville et Le Ham, au lieu-dit Le Goulet. Elle a été ouverte en 1906 pour approvisionner la cimenterie du Ham construite en 1912 par la Société des ciments Portland et Chaux du Cotentin. Elle est ensuite exploitée par les Ciments Français, puis par l'entreprise Calcia jusqu'en 1984. Les matériaux extraits étaient d'abord transportés par des charrettes à chevaux, puis par un petit train et ses wagonnets jusqu'en 1982, et enfin par camions jusqu'à la fermeture définitive en 1986.

 

Une décharge d'ordures ménagères pour le Nord-Cotentin était en projet en 1988. Les Fresvillais ont exprimé une ferme opposition qui a eu des échos nationaux et ont obtenu gain de cause ; la carrière d'une superficie de 20 ha est aujourd'hui aménagée avec un plan d'eau pour des activités de pêche et le Géosite.

 

Etablie sur l’ancienne campagne du Goulet, la carrière de Fresville était autrefois un site d’extraction du calcaire qui alimentait l’usine à chaux et à ciment située sur la proche commune du Ham. A la fin de sa période d’activité, elle offrait alors au regard, sur près de 500 mètres de long et 20 mètres de hauteur, deux niveaux de front de taille, l’un de calcaire jaune, l’autre de calcaire bleu. Le 23 avril 1913, la Société anonyme des ciments de Portland et Chaux du Cotentin, fut créée. Elle se substitua probablement à une société antérieure dont elle conserva le siège social à Cherbourg. Son fondateur et directeur général, Léon Gustave Adrien Laloë apportait à la nouvelle société un couple de fours élevés en 1912 sur la commune du Ham.

 

En 1920, la Société générale des Chaux et Ciments, dont le siège social était à Paris, devient la nouvelle propriétaire de l’usine dite de Fresville-Montebourg. En 1939, la Société des Ciments Français devient propriétaire du binôme Carrière de Fresville/Cimenterie du Ham. Le 30 juin 1984, pour des raisons de rentabilité, la cimenterie du Ham ferme, entrainant l’arrêt de l’exploitation de la carrière de Fresville.

 
     
 

Cimenterie du Ham CPA collection LPM 1900

 
     
 

Cimenterie du Ham CPA collection LPM 1900