Le journal › 2014 › avril

Le Petit Manchot du 28 avril 2014

8e année – Numéro 1847

Montebourg 2

Numéro 1847 · Arrondissement de Cherbourg

 LA MANCHE EN 1910

 

   
   MONTEBOURG   -2
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
 
 
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
 
 
     
   

Gigot à l'espagnole, Turque, Polonais

Numéro 1847 · Cent façons d'accommoder le mouton




 

10. – Gigot à l’espagnole.


Désossez un gigot sans enlever le manche, faites-le mariner un jour ou deux dans l’huile avec oignon, thym, laurier, persil, ail, clous de girofle, retournez-le plusieurs fois. Posez-le dans une casserole avec des couennes de lard, la marinade, deux verres de madère, un de cognac, un de malaga, du sel. Couvrez. Une heure avant la fin de la cuisson, qui dure de cinq à sept heures, ajoutez vingt petits oignons, une demi-heure plus tard dix petites saucisses.

Passez et dégraissez la sauce avant d’en arroser le gigot que vous servirez entouré d’oignons et saucisses.

 

11. – Mouton à la turque.


Coupez un gigot en tranches épaisses d’un doigt, des gros oignons en rouelles de même épaisseur, du lard en gros lardons ; enfilez alternativement dans des brochettes. Faites rôtir à feu vif en arrosant fréquemment.

Pour préparer les « schachlich », les musulmans remplacent le lard par de la graisse de mouton.

 

12. – Desserte de gigot.


Pour utiliser entier le reste d’un gigot, trempez-le dans l’eau froide, enveloppez-le d’un papier huilé ; faites dorer à bon feu. Enfoncez le côté entamé dans une purée de pomme de terre ou de haricots secs.

Coupez-les en BIFTECKS, trempez-les dans de l’huile, de la chapelure ; faites griller les deux côtés à feu vif, servez avec du beurre fondu, jus de citron, persil haché.

Coupez la viande en tranches minces que vous faites réchauffer, en évitant l’ébullition, dans une sauce pauvre homme, tomates, piquante ou soubise.

Pour manger le gigot froid, on le sert avec une sauce mayonnaise, vinaigrette, une salade de betterave, d’endives ou de céleri à la moutarde.

 

13. – Mouton à la polonaise.


Coupez en tranches épaisses un reste d’épaule ou de gigot rôti.

 

Enlevez la peau et les pépins à des pommes aigres, il en faut un peu plus que de viande ; rangez dans un plat creux par couches alternées en arrosant de beurre ; faites cuire une demi-heure au four doux.

 
     
 

CPA collection LPM 1900

 
     
   

CC 05.03 Granville Le Herel

Numéro 1847 · Communes de la Manche · Les ports de la Manche

  GRANVILLE
  CC 05.03 GRANVILLE TERRE ET MER
   
  LE HEREL
         
 
 
 

Le port de Granville est constitué par un avant-port (ou port d’échouage) et un bassin à flot fermé par une porte d’Elbe. Son marnage est l’un des plus importants du monde avec 11,60 m pour une marée de coefficient 100.

 

L’activité maritime de Granville s’est principalement développée aux XVIème et XVIIème siècles. A cette époque, Granville est un centre important pour la pêche à la morue, sur les bancs de Terre-Neuve et également pour la pêche aux huîtres, dans le golfe Normand-Breton.

 

La construction du port, avec sa grande jetée, ses quais et bassins à flot, s’étale tout au long du XIXème siècle, complétant les premiers ouvrages qui existaient  préalablement.

 

Après la guerre 1914-1918, l’augmentation du tonnage des cargos conduisent à réunir les deux bassins à flot en un seul et à créer en 1925 un vaste terre-plein le long de la jetée Sud.

 

En 1944, les travaux de remise en état du port ont donné lieu au déplacement de l’entrée du bassin à flot et à l’élargissement de la porte d’Elbe (20 m depuis 1950).

 

C’est grâce à ces travaux que le port a conservé, de nos jours, un trafic commercial, lui permettant de recevoir des bâtiments d’une largeur de 18 m, d’une longueur maximale de 125 m et d’une capacité de 5 à 6 000 tonnes.

 

En 1975, l’infrastructure portuaire a été complétée par la création d’un port de plaisance, le port de Hérel.

 

Les activités du port de Granville sont aujourd’hui de quatre ordres :

 

Le petit cabotage national et international.

Les liaisons voyageurs avec les îles Chausey et anglo-normandes.

La pêche côtière de coquillages et de poissons.

La navigation de plaisance.

 

Superficie

 

Avant-port : 13 hectares. Passe d’entrée de 125 m de largeur.

Bassin à flot : 4,80 hectares. Porte d’ebbe de 20 m de largeur. Il est constitué de cinq quais accostables :

 

    - Quai Est ou d’Orléans (94 m).

    - Quai Nord (240 m).

    - Quai Ouest (165 m), avec une activité pêche.

    - Quai Sud (250 m), avec une activité de commerce.

    - Quai Sud-Ouest (76 m), avec une activité passagers.

 

Aujourd'hui Granville, qui dispose du label Station Nautique, poursuit son développement orienté vers la mer : le Centre régional de nautisme, 1ère école de voile française en terme de fréquentation, est construite en 1970 ; en 1975, le port de plaisance est créé, favorisant l'essor touristique. Environ 5 000 bateaux font escale chaque année dans le port de Hérel, qui compte un millier d'anneaux et s'étend sur plus de sept hectares. 
 
La navigation de plaisance, la pêche côtière de coquillages et poissons (Granville est le 5ème port de France en tonnage) - les liaisons voyageurs quotidiennes avec les îles Chausey et anglo-normandes, et le petit cabotage national, constituent actuellement les principales activités du port de Granville.

 

Le Herel 2010 http://transports.manche.fr/iso

 
     
 

Le Herel CPA collection LPM 1960


 
 

Le Herel CPA collection LPM 1990


 
 

Le Herel CPA collection LPM 1900