Le journal › 2015 › janvier

Le Petit Manchot du 5 janvier 2015

8e année – Numéro 2027

Digitale

Numéro 2027 · Les plantes qui tuent

  LES PLANTES QUI TUENT
  DIGITALE
         
 

18. DIGITALE (Digitalis purpurea),

appelée aussi Gant de Notre-Dame.

 

– Cette jolie scrofulariée est assez commune à l’état sauvage, surtout dans les bois et souvent cultivée dans les jardins. La médecine l’emploie beaucoup pour en extraire le principe actif, la digitaline, très efficace dans certaines maladies de cœur.

 

L’emploi inconsidéré de ce médicament a amené de nombreux empoisonnements. De même la digitale elle-même a été employée dans un but criminel, pour se débarrasser de quelqu’un dont on voulait la mort. Celle-ci peut arriver après l’ingestion de 10 grammes de feuilles sèches ou de 40 grammes de feuilles fraîches. Leur nocivité n’est détruite ni par la cuisson, ni par la dessiccation. Les animaux heureusement ne la broutent pas : dans les montagnes, les chèvres elles, mêmes, si voraces, la respectent, comme si elles avaient conscience de ses dangers.

A dose moyenne, la digitale agit primitivement sur le système nerveux et par action réflexe sur divers appareils organiques. On voit survenir des vomissements et des coliques, mais seulement au bout de 24 ou 36 heures, ce qui prouve qu’il ne s’agit point d’une action locale. L’action de la digitale sur le cœur est des plus remarquables, il y a un ralentissement du pouls, qui se manifeste de 10 à 24 heures après une administration et qui, une fois commencée, continue et augmente, même quand il n’y a pas de nouvelles prises de digitale ; il peut être constaté huit jours après le début. En même temps qu’il ya ralentissement, il y a une énergie plus grande des contractions cardiaques.

 

 

              PLANCHE IV 18 Digitale

 
         
 

Du côté du système nerveux on note de la pesanteur de la tête, de la céphalalgie, des bourdonnements d’oreilles et parfois des hallucinations ; on constate aussi une action déprimante sur le système musculaire. Quand la quantité ingérée est suffisante pour produire la mort, l’anxiété et la douleur épigastrique sont poignantes, les nausées et les vomissements incoercibles, les vertiges s’accentuent, la peau se refroidit, il y a de l’affaissement, des hoquets. Le pouls est irrégulier, fréquent, puis lent, pour redevenir fréquent à la deuxième période. Parfois on voit des mouvements convulsifs. Il ne faut point oublier que la marche de l’empoisonnement par la Digitale est insidieuse ; il est rare que la mort arrive rapidement ; pour cela, il faudrait que la quantité ingérée ait été élevée. Le plus souvent, elle est lente à venir, on l’a vue survenir huit et même dix jours après le début des accidents, alors qu’on croyait les malades sauvés (Ch. Cornevin).

Caractères botaniques de la Digitale. – Plante herbacée pouvant atteindre un mètre de haut. Tige droite. Feuilles alternes, ovales, oblongues. Inflorescence en grappes. Fleurs grandes et pendantes, rouges et rosées. Corolle en tube, irrégulière, poilue et piquetée de rouge foncé. Quatre étamines. Capsule à deux valves contenant de nombreuses petites graines. Racine très divisée. Bisannuelle ou vivace.

 
         
   

CU 15.01 Cherbourg Amirauté

Numéro 2027 · Communes de la Manche

  AMIRAUTE DE CHERBOURG
         
 

Joachim Darsel -1986

Annales de Normandie

 

L'amirauté de Cherbourg est une ancienne circonscription administrative maritime de la Manche.

Elle est créée par un édit de 1554. Elle s'étend alors de Cherbourg au Rozel, se développant sur « environ treize lieues de côtes » et englobant vingt-cinq paroisses.

 

La dénomination est encore parfois employée aujourd'hui pour désigner communément la préfecture maritime de Cherbourg.

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'AMIRAUTÉ EN NORMANDIE

AMIRAUTÉ DE CHERBOURG

 

I -LE SIEGE D'AMIRAUTE.

II -EVOLUTION DU PORT.

III -TRAFIC MARITIME,

PECHE, PORTS SECONDAIRES.

IV -GUERRE DE COURSE.

V -DEFENSE COTIERE.

VI -DROITS PERÇUS AU PORT DE CHERBOURG.

VII -DROITS MARITIMES PARTICULIERS.

VIII -SUPPRESSION DU SIEGE.

 
 

 

 

 

 
   

CHERBOURG-OCTEVILLE
  CU 15.01 COMMUNAUTE URBAINE DE CHERBOURG
   
  AMIRAUTE DE CHERBOURG   -1/8
         
 

Cherbourg quai de l'Amirauté, CPA collection LPM 1900

 
         
  I -LE SIEGE D'AMIRAUTE.      
 

 

— L'amirauté de Cherbourg doit son existence à la position exceptionnelle de son chef -lieu, en avant du continent, sur les grandes routes qui, des mers du Nord, mènent dans l'Océan Atlantique, à 130 kilomètres des côtes anglaises : situation stratégique sans nul doute tôt reconnue. Au XIe siècle, le duc de Normandie y percevait un droit de tonlieu, ce qui suppose l'existence à Cherbourg d'un commerce de quelque importance. Au siècle suivant, Cherbourg était le seul port de Normandie avec Rouen qui fût autorisé à commercer avec l'Islande ; mais cette faveur se limitait à l'armement d'un seul navire par an. Cherbourg participera très tôt aux armements en guerre de la province, à l'abri de son château. Otton de Toucy, nommé le 23 décembre 1295 amiral des galères, commandera une escadre mouillée à Cherbourg en 1296. La guerre de Cent Ans, qui verra le port et la ville passer et repasser des mains des Anglais à celles des Français, fera ressortir à la fois les avantages et les inconvénients des lieux. Au XVe siècle, Cherbourg comptera parmi les principaux ports d'ordre de la Manche : les navires affrétés y feront escale en attendant notification du lieu de leur chargement. Par ailleurs, la place se livre au trafic des vins de Bordeaux, à destination de l'Ecosse ; Jacques Cœur y effectue des achats de fer ; les premiers armements pour Terre-Neuve ont lieu en 1532. Sa prospérité naissante se verra cependant contrariée d'abord par les troubles civils (Réforme, Ligue, révocation de l'Edit de Nantes), mais encore et surtout par l'état rudimentaire de son port.

 

La double importance, stratégique et économique, du port de Cherbourg lui valut, dès le milieu du XIIe siècle d'être doté d'un officier spécial : un bailli portuaire, « ballivus portus maris» En 1366, on y constatait la présence de Simon Le Courtillier, « receveur des impositions et venues de la mer »; et, en 1369, celle de Raoul de Villers, garde de la prévôté de Cherbourg pour «Mgr l'admorail de Linières Par la suite, il est vraisemblable d'admettre qu'un représentant de l'Amirauté, doté de certaines attributions judiciaires, ait été établi en permanence, à Cherbourg. Nicolas de Guairet, écuyer, seigneur de Durescu, est lieutenant de l'Amiral de France au siège « du Val de Saire », en 1538. L'année suivante, en 1539, Jean de Flamichon est lieutenant de l'Amirauté à Cherbourg. En 1544, nous trouvons un sieur Clerc Gireult, avocat, greffier de l’Amirauté. Joachim de Matignon est capitaine de Cherbourg, sous les ordres de Charles de Mouy, vice-amiral, en 1545. L'édit de 1554 cite d'ailleurs notre ville, mais non Barfleur, dans l'énumération des sièges où Henri II ordonne la création, en titre d'offices formés, d'un lieutenant particulier et d'un procureur du roi, avec faculté pour ce dernier d'exercer son office cumulativement avec celui de la justice ordinaire des lieux.

 

Cependant, le premier lieutenant de l'amirauté de Cherbourg n'aurait été nommé qu'en 1557. Un siècle environ plus tard, le personnel du siège se composait, en outre, d'un procureur du roi, d'un greffier, de deux huissiers et deux sergents. Au cours du XVIIIe siècle, il se trouva complété par la désignation d'un maître de quai à Cherbourg et d'un autre à Diélette ; d'un professeur d'hydrographie ; de deux commis- greffiers, à Diélette et à Omonville ; d'un jaugeur de navires ; d'un aulneur et peseur pour la Marine ; de deux chirurgiens ; d'un apothicaire ; d'un courtier pour les Français ; d'un interprète pour les Anglais ; d'un archer de la Marine ; sans oublier le receveur des droits de l'Amiral. Le maître de quai percevait un droit d'entrée sur tous les navires. Le professeur d'hydrographie, à la nomination de l'Amiral, ne recevait d'autre rétribution que 6 livres par mois de chacun de ses élèves et 3 livres à leur réception en qualité de capitaines ; le courtier-interprète traitait de gré à gré avec les maîtres de navires ; le jaugeur était rétribué à proportion du tonnage des bâtiments. Il n'y eut jamais de pilotes-lamaneurs à Cherbourg avant le milieu du XVIIIe siècle, les maîtres et matelots pêcheurs en faisant l'office pour un prix à débattre. Enfin, deux chirurgiens examinateurs, choisis parmi les chirurgiens jurés, étaient chargés d'assurer l'exécution des ordonnances concernant le service médical à bord des bâtiments, de constater l'état sanitaire des navires entrant au port et d'examiner- les candidats au poste de chirurgien navigant ; de même un apothicaire, attaché à l'Amirauté, vérifiait le contenu du coffre de premier secours embarqué obligatoirement sur tous les navires.

 

En 1775, le personnel du siège d'amirauté de Cherbourg se trouvait ainsi composé : lieutenant, Pierre-Philippe Marion sieur de la Martinière ; procureur du roi, Thomas-Adrien Groult ; commis-greffier, Guillaume Henry ; huissier-audiencier, visiteur et priseur-vendeur, Guilmet. Etaient en outre porteurs de commission de l'Amiral : les sieurs Le Masson, commissaire aux Classes de la Marine ; Asselin, receveur des Invalides ; de Chantereyne père, receveur de l'Amiral ; les sieurs des Aulnez-Marion et Roussel, chirurgiens de la Marine ; La Bonde, apothicaire pour la Marine ; Postel, maître de quai ; Quoniam, jaugeur de navires ; Hervieu, courtier pour les Français ; Le Roy, interprète pour les Anglais ; De Rubery, commis du greffe à Diélette ; Le Royer, commis à Omonville ; Bonemain, maître de quai à Diélette ; Hervieu, aulneur et peseur pour la Marine ; l'archer de la Marine du département. On dénombrait dans le ressort : 71 capitaines au long-cours ; 32 maîtres pour le petit cabotage ; 20 maîtres charpentiers, calfateurs et perceurs de navires ; 18 maîtres tonneliers ; un cordier et un « pou- leyeur».

 

Mais à Cherbourg, port mixte, port de commerce et port de guerre, aux côtés des officiers d'Amirauté mais totalement indépendants de ces derniers, coexistaient de nombreux représentants de la Marine royale : un commandant de la Marine ; un commissaire ordonnateur ; un commissaire des Classes ; un ingénieur directeur des fortifications ; un directeur des vivres ; un capitaine de port ; un chirurgien affecté au service de l'hôpital de la Marine établi au Galley, en 1688, etc., etc. En général, les officiers de la Royale faisaient bon ménage avec ceux du siège ; sauf, parfois le capitaine de port, qui disputait au maître de quai certaines des attributions confiées à ce dernier. Ajoutons, pour compléter ce tableau du personnel portuaire, la présence à Cherbourg d'un inspecteur-général des Tabacs et celle d'un capitaine des Fermes, commandant la patache armée pour la répression des fraudes.

 

Au XVIIIe siècle, le ressort de l'amirauté de Cherbourg s'étendait sur douze grandes lieues. Il comprenait les paroisses de Cosqueville, Saint-Pierre-Eglise, Fermanville, Maupertus, Bretteville, Digosville, Tourlaville, Cherbourg, Sideville, Nouainville, Octeville, Equeurdreville, Hainneville, Querqueville, Nacqueville, Urville, Gréville, Omonville «le Grand» (la Rogue), Digulleville, Omonville « la Petite », Saint-Germain des Vaux, Auderville, Jobourg, Herqueville, Beaumont, Vauville, Sainte- Croix, Vasteville, Héauville, Siouville, Tréauville, Flamanville, Le Rozel.

 

A l'origine, ce ressort ne s'étendait qu'à la rade, au havre et au port. Aussi, par la suite et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, les officiers de l'amirauté de Barfleur prétendirent-ils que les limites de leur siège atteignaient les confins de la paroisse de Tourlaville, que la Divette sépare de Cherbourg ; auquel cas, presque tout le port de Cherbourg aurait relevé de l'amirauté de Barfleur. C'était là une prétention ridicule, aussi n'avait-elle jamais été suivie d'effet. Cependant lors de la visite du commissaire Marc-Antoine Chardon, député pour la visite des amirautés du Royaume, les officiers de Cherbourg lui signalèrent la position excentrique de leur siège et formulèrent le souhait qu'il fût transféré au centre d'un nouveau ressort... augmenté, par exemple, de tout ou partie de celui de Barfleur... alors qu'il se trouvait présentement à l'extrémité du sien.

 

Le commissaire-inspecteur, de son côté, constatait que de sérieuses différences étaient intervenues, depuis plus d'un demi- siècle, dans l'administration de la justice au siège de l'amirauté de Cherbourg. Alors que le commerce avait quadruplé, le nombre des affaires traitées se trouvait diminué d'autant ; et pourtant, il y en avait tellement autrefois que les officiers n'y pouvaient suffire et qu'ils en distribuaient aux avocats ; ils tenaient audience trois fois par semaine, tandis qu'en 1783, ils ne siégeaient plus qu'une fois tous les quinze jours ou toutes les trois semaines. La raison en était que, désormais les officiers accommodaient plus d'affaires qu'ils n'en jugeaient. Aussitôt qu'un procès était sur le bureau, on procédait à son règlement ; si l'affaire se révélait compliquée, on la jugeait « sous pièces vues, ou après avoir fait minutes ». La plupart des instances étaient touchées sans avocat ; lorsqu'une partie présentait requête on ordonnait sa communication à la partie adverse ; si celle-ci se contentait de la communication, en mettant sa réponse ensuite, on ne la signifiait pas. Et l'affaire était jugée « sur la raison des deux parties au pied de cette même requête»

 

A la fin du XVIIIe siècle, les officiers de l'amirauté de Cherbourg n'étaient l'objet d'aucune contestation de compétence pour l'excellente raison qu'il n'y avait en la ville ni siège royal ordinaire, ni juridiction consulaire, ni maîtrise des Eaux et Forêts, ni élection !. La juridiction des Traites, n'ayant pas d'officiers titulaires, ne faisait éprouver aucune difficulté à l'Amirauté. Les seuls sièges depuis le rattachement de la vicomte au bailliage de Valognes (1770) étaient la police municipale et le bailliage de haute justice de l'abbaye de Cherbourg, qui ne créaient aucun démêlé, «chacun ayant soin de se renfermer dans les bornes de sa juridiction ». En revanche, au sein même de l'Amirauté, un différend opposait les avocats aux officiers, les premiers contestant aux seconds le droit de commettre ceux qu'ils jugeaient à propos de les remplacer.

 
     
 
 
 

Cherbourg, CPA collection LPM 1900

 
     
   

Pêche côtière indigène en Afrique Noire

Numéro 2027 · Petits métiers de l'Afrique Noire

 
 
         
 

Petits métiers de l'Afrique Noire

La pêche côtière indigène en Afrique Noire  

J. GRAND.1952

 

Par ses fonds rocheux et sablonneux, riches d'une flore sous-marine qui entretient un « amorçage » permanent, le banc d'Arguin, sur le rivage de Mauritanie et du Rio-de-Oro, constitue une « réserve » inépuisable qui alimente la côte occidentale d'Afrique.

 

Du « loup » au requin, de la sole au « capitaine », du turbot au « pageat », c'est par centaines de tonnes que chaque jour les pêcheurs de Port-Étienne, Saint-Louis, Dakar et Rufisque, ramènent à pleines pirogues la plupart des « espèces » de nos côtes métropolitaines et une foule de variétés multiformes et polychromes des eaux tropicales. Les crustacés abondent aussi ; c'est à pleins viviers que nos pêcheurs bretons vous en rapportent avec leurs robustes petits « bateaux percés ».

Lors de migrations ou de certaines « remontées », aux embouchures, sur des kilomètres carrés, les eaux moutonnent de dos grisâtres et de flancs qui argentent. Chaque coup de harpon ramène une « pièce » de forte taille ; chaque coup d'épervier rapporte vingt fritures.

 

Exception faite du requin et de certains thons mastodontes, le poids des divers poissons varie entre les quelques grammes d'un fretin et les 50 ou 60 kilos d'un « capitaine », poisson à chair blanche et délicate qui tient à la fois de la carpe et du brochet.

 
     
 
 
 

Nouadhibou Mauritanie; Port-Étienne à l'époque coloniale  

 
     
 

Ce n'est donc qu'une infime quantité qui se consomme sur place. C'est à pleines cuves que les pêcheries mettent en saumure, puis au séchage, au fumage, ou qu'elles mettent en conserve.

 

De longues caravanes venaient autrefois écouler leurs produits et emportaient le poisson sec, par milliers de courtes. Aujourd'hui, les camions drainent le « phosphore » aux confins des territoires, pour les populations qui ne voient d'autre eau que celle du nuage et du puits.

 

La pirogue des pêcheurs en mer mesure de quatre à cinq mètres de long, sur un mètre de large et quatre-vingts centimètres de creux. Elle est conçue pour franchir la « barre » : série de hauts rouleaux qui déferlent au moment où les creux de houle atterrissent sur des fonds insuffisants pour leur évolution. Elle est taillée en forme de conque, ce qui lui permet de pivoter en tout sens, pour opposer une « souplesse » à la force brutale.

 

Franchir la barre est toujours une opération délicate pour ceux qui l'exécutent, et amusante pour ceux qui les regardent. Le frêle esquif chavire souvent et, perché sur une crête d'écume, revient s'échouer, à une vitesse folle, avec ses occupants qui semblent la poursuivre en rampant et s'amuser beaucoup.

 

La mâture est une perche verticale, au bas de laquelle sont assujettis deux espars : l'un qui part à angle droit, et l'autre en bissectrice. Une voile carrée n'est fixée qu'aux quatre points extrêmes de cet assemblage, et l'on a l'impression d'assister, quand l'esquif est au large, à la noyade d'un papillon. Ce gréement précaire oblige d' « amener » pour « virer de bord ». Lorsqu'on navigue « au plus près », deux hommes montent sur le bordage, agrippent leurs mains à un filin fixé au mât et se penchent fortement en arrière pour compenser la « gîte ». On dérive autant qu'on embarque ... on « serre » un peu moins le vent et on écope ...

 
     
 
 
     
 

C'est avec une flottille de 1.500 à 2.000 engins de ce genre, qui n'hésitent pas à se « larguer » de 80 kilomètres et plus, que Saint-Louis, par exemple, peut s'offrir le luxe de recouvrir ses plages de 150 à 200 tonnes de poisson, en ne péchant en moyenne que trois ou quatre heures par jour ...

Elle est vraiment très pittoresque l'arrivée brutale de cette flottille : une volée de feuilles mortes, sous une gifle de mistral ; une cohorte de bûcherons qui abattent une futaie de mâts ; des équipes de bousiers qui s'escriment avec des lunes grimaçantes ...

 

Pour éviter la perte de la pêche en cas de chavirage, on l'enfile par les ouïes sur une longue corde amarrée à la pirogue. Les longs chapelets de poissons sont « traînaillés » par les enfants et amoncelés auprès d'escadrons de matrones qui donnent force coups de couteau aux poissons pour les étriper et aux milliers d'oiseaux de proie qui leur égratignent les doigts.

 

Sous leurs coups de maillet, des « requins-marteau » s'aplatissent, des « chevilles » se rompent, des daurades s'éteignent, des « poissons-phare » jettent leur dernier feu et des « lanternes » ne brillent plus.

 

Quels moyens ingénieux faut-il pour alimenter une telle industrie ? Du solide cordeau, un peu de fil de fer et de gigantesques hameçons ; l'appétit des victimes fait le reste ... Par quinze, à vingt « brasses » de fond, on laisse flotter ; on jette à l'eau une bouillie de poisson et de sable pour amorcer une odeur, et chacun des trois hommes « cale » sa « palangrotte ». C'est un filin capable de remorquer un bœuf, le long duquel sont fixés cinq ou six hameçons, appâtés avec de la viande, du poisson, une crevette, un fretin, etc.

 
     
 
 
     
 

Sans arrêt les prises succèdent aux prises. Les doigts sont parfois entamés profondément par la ligne qui file, happée dès sa mise à l’eau. On « embarque d'autorité » ; on se met à deux ou trois s'il y a lieu, pour « faire sauter » par-dessus bord. Si une pièce est trop lourde, après l'avoir assommée on 1' « amarre en poupe », pour la remorquer.

 

Il arrive fréquemment qu'un filin casse net au ras du bordage, ou entraîne la pirogue, qui bondit de vague en vague et quelquefois chavire. J'ai toujours admiré le sang-froid, ou plutôt le manque d'émotivité de ces pêcheurs qui évoluent sans crainte au milieu des squales de tout acabit. Ils redressent l'embarcation parmi les épaves restées attachées, la font pencher dans le sens de la longueur, afin de vider assez d'eau pour établir une mince flottaison, puis ils finissent de la vider avec une calebasse et rembarquent tout le « bataclan ».

 

En fait de filets, ils n'emploient guère que la « senne sans poche ». C'est une bande de 200 mètres, à mailles fines, fortement lestée et allégée, dont chaque extrémité est tirée à l'aide de « funes » de plusieurs centaines de mètres. Pour la caler, on l'embarque dans une pirogue qui la mettra à l'eau en décrivant un vaste demi-cercle ... Lorsque l'embarcation accoste, deux équipes de trente à quarante hommes tirent chacune d'un côté, draguant ainsi le fond.

 
     
 

 Lorsque l'engin arrive, c'est un grouillement indescriptible. Il est rarement possible de le « tirer au sec » avant de l'avoir vidé d'une grande partie de son contenu. Pour cela, des hommes saisissent l'élingue des flotteurs dans une fourche de bois qu'ils piquent verticalement dans le sable, pour éviter la pluie des fuites.

 

Ils plongent ensuite dans la masse gluante qui émet un « bruit visqueux », remplissent de bourriches qu'ils chargent d'un coup de reins et qu'ils vont, ployant sous le faix, dégonfler sur la plage. Il n'est pas rare de faire ainsi des « coups de mulets » de 15 tonnes.

 

Quelques Européens ont aussi installé, depuis la guerre, des pêcheries de requins. À Joal, près de Dakar, l'une d'elles en traite une dizaine de tonnes par jour.

 

La peau fournit le fameux « galuchat », le foie, une huile qu'on doit doser au compte-gouttes, en raison de son extrême richesse en vitamines, auprès de laquelle l'huile de foie de morue n'est qu'une infâme « bibine ». Quant à la chair, elle n'est pas du tout désagréable ; mais oui ! Vous faites la grimace !

 
 
         
 

Ne me dites pas que vous n'en avez jamais mangé, vous m'étonneriez ; fraîche ou en conserve, on l'avait peut-être baptisée « thon blanc », et, comme elle coûtait quarante sous de plus ou de moins, vous vous êtes régalés ...

 

C'est par milliers que les requins se coulent en tapinois « entre deux eaux » ou qu'ils labourent la surface des longues estafilades de leur soc.

 

Nul piège compliqué, nul combat homérique pour capturer ces « gouffres » de 30 à 300 kilos et plus ; leur nombre est tel qu'il serait stupide de leur courir après. Sur ces côtes basses, de longues nappes de fibre rugueuse ne sont relevées que périodiquement pour être réparées. Les squales viennent y buter, poussent stupidement, engagent leur museau, une nageoire, s'entortillent en se débattant, et s'épuisent en efforts stériles ... C'est la « thonaille » pratiquée sur les côtes de Provence et du Languedoc.