Le journal › 2015 › octobre

Le Petit Manchot du 1er octobre 2015

9e année – Numéro 2220

CC 35.09 VIlledieu-les-Poëles Histoire 3

Numéro 2220 · Communes de la Manche

 

VILLEDIEU-LES-POELES

  CC 35.09 INTERCOM DU BASSIN DE VILLEDIEU
   
 

HISTOIRE  -3/3

         
 

Villedieu les poëles, collection CPA LPM 1900

 
         
 

Dès-lors Villedieu n'a plus d'histoire : les seuls événemens qu'enregistreront ses annales sont le passage ou la visite de quelques personnages célèbres. Mais ce qui lui appartient en propre, c'est la gloire de ses enfans: ils sont remarquablement nombreux pour une petite ville. Raoul de Villedieu, fut le vingtième abbé du Mont SaintMichel , à jamais célèbre par la construction de son merveilleux cloître. Il mourut en 1236. Geoffroy le Charpentier ou le Boucher, Carnifex, fut élu évêque d'Avranches en 1293 : « Magister Gaufridus dictus Carnifex de Villa Dei, » dit le Livre Vert. Un grammairien et mathématicien célèbre du XIème  siècle est Alexandre de Villedieu , chanoine d'Avranches , dont les livres pédagogiques furent longtemps les guides des écoles du Moyen-Age. Il est auteur: 1" d'une grammaire en vers, presque tous léonins, datée de 1209 , sous le nom de Doctrinale puerorum , ou de Grammatica versibus descripta; 2° du Traité du Comput, ou calcul des fêtes religieuses; 3° un Traité manuel, ou calcul des mains pour le même objet; 4* rin Traité de la Sphère; 5" l'Art de Compter ou de VAlgorisme. La commune pour cette période, écrits avec la chaleur emphatique do style messidor. Les Vendéens ayant abattu l'arbre de la liberté, il fut relevé au chant d'un hymne où il y avait cette strophe: Arbre chéri des sans-culottes, Far leurs bras tu 'fus défendu; Planté par les patriotes, Les tyrans t'avaient abattu. Si jamais les aristocrates voulaient insulter ton bonnet, Chacun de nous le défendrait, Et nous dirions aux démocrates: Aux armes, citoyens, etc. i II a été l'objet d'une Notice par M. Ph. Loyer. Buttttin de ta Socièti d'archéologie. « Villedieu fournit un martyr dans la personne de G. Le Ccrvoisier, cordelier de Valognes.... de G. Servaserio martyre scribk Gonzaga... sub Calvinistarum manibus martyrium subiits. » Guillaume Le Moine, né à Villedieu, selon M. Cousin vers 1535, selon Masseville en 1528, fut un grammairien distingué: il est l'auteur d'un Dictionnaire latin-français. Gilbert de Villedieu fui le prédicateur de Marie de Médicis. Son frère fui un médecin célèbre. Larache de Préville, né à Villedieu-les-Poêles, mourut en 1760, auteur de la Théorie des Accouchements

 
         
 

Le général Huart, tué à la bataille de la Moskowa, et le colonel Pite!, naquirent à Villedieu. Deux députés à la Convention étaient originaires de cette ville, MM. Engerrand et Laurence. Un courageux explorateur , mort en 1844 , était enfant de Villedieu , M. Joseph Huart , pharmacien de la marine au Sénégal, enlevé par les fatigues de ses explorations dans l'intérieur de l'Afrique. Ses Relations viennent d'être publiées dans une œuvre collective par le gouvernement. Mais Villedieu a eu une série d'hommes nobles et distingués dans les chefs de sa Préceptorerie ou Commanderie, célèbres « par leur piété, leur charité, leur valeur », chevaliers de St-Jean-de-Jérusalem et ensuite chevaliers de Malte. De leur Commanderie de Villedieu dépendaient le Pont-Brocard, les Chéris, Chérencey-le-Héron , Ouville, Bailleur, etc. Ils avaient une justice spirituelle, avec un officiai, un gardedes-secaux, un appariteur et des gardes , tous nommés par le Commandeur. Cette cour ecclésiastique siégeait dans la chapelle du Rosaire de l'église paroissiale, et plus tard dans l'Audience, du Bourg.

 

La prison était un appartement du manoir seigneurial. Son pouvoir consistait à donner dispense de bans, d'abstinence, et dans d'autres priviléges étendus et peut-être excessifs dont le détail ne peut entrer ici.

 

Villedieu les poëles, collection CPA LPM 1900

 
         
 

La justice temporelle était un bailliage vicomtal, divisée en haute, basse et moyenne justice , avec un bailli, un lieutenant-général , un procureur, etc., siégeant dans une chambre en face des halles, près de cette jolie maison sculptée du xvr siècle, ou l'Hôtel-Saint-Michel, sur laquelle on lit: 0 tu, Mater Dei, miserere met. » Sur le lambris de cette chambre étaient les armes de cette justice: « de gueules à U otelles d'argent en sautoir supportées par deux licornes. » L'exécution à mort avait lieu en face. La Commanderie avait les droits de trois foires, le havage et des dîmes partagées avec l'abbaye de Lisieux. Il serait difficile d'établir la série des Commandeurs et des baillis; c'est d'ailleurs une œuvre solennelle que les auteurs de l'Histoire Manuscrite n'ont abordée qu'avec crainte: « Il serait à propos de faire l'éloge de MM. les chevaliers, com. et sr de ce lieu; mais comme il n'appartient qu'à des plumes disertes de vanter des Alexandres et des Césars, nous allons rapporter seulement ceux dont nous avons pu faire la découverte. » Frère Pierre de Souchamp fut nommé commandeur en 1318. Frère Geoffroi, Parisien, fut commandeur en 1330. Frère Jean Bouquet en 1383. Frère Claude de La Sangle, commandeur de Villedieu, devint chef de la Langue de France. Ses armes étaient sur le rétable du maître-autel de l'église paroissiale. Frère P. Lamey, commandeur de Villedieu, fut inhumé dans l'église de Villedieu-les-Bailleul. Frère Routieu. Frère de Varnières, commandeur en 1577. Frère de Montigny, nommé en 1580 : ses armes furent mises sur le côté droit de la vitre de la sacristie de l'église, échiquetées d'argent et d'azur, à la bande et au chef de gueules à la croix d'argent, avec cette légende: « Ch. de Montigny dont les vertus ont paru fit mettre ces vitres... que le grand Dieu souverain lui pardonne après la mort au ciel, 1585. » Frère Ch. de Gaillardbois dont les armes étaient sur la gauche de la même vitre, A'argent à 6 annelets de sable, avec ces mots: « ... A fait placer les vitres du rond-point de l'église de ce lieu à ses plans. » Frère d'Apremont. Frère du Breuil, commandeur en 1629. Frère Al. d'Elbene. Frère de Randeville. Frère Jean de Caillemer, 1659. Frère J. de Thieuville, mort en 1683. Frère de Rochechouard dont nous avons parlé. Frère J. de Bellefontaine, illustré par une victoire navale sur les Turcs. F. de Cominge, qui fit faire le Terrier en 1710.

 
         
 

L'étymologie de Villedieu, que les savans modernes ont faussement appelé des noms grecs Theopagus, Theopolis, a fort embarrassé les deux jeunes auteurs de l'Histoire Mss., « puisque Dieu seul est l'auteur de toutes choses. » Toutefois, ils se tirent d'affaire en disant que « ceux qui donnèrent re nom de Ville de Dieu étaient sans doute conduits du Seigneur, à dessein d'engager par ce noble nom plus particulièrement à son service les habitans de Villedieu. » Ils citen.t ensuite ces vers d'un poète, ou plus probablement de deux: 

 

Villa Dei veri« merita celcùranda vidclur;  Namtlue tIuod esse polest noinen amubiliusNe dicas temeri hoc adeà vencrabila namen   Immeriti aut dubia sorte fuisse dutumVilla Dci nomen nunquam irnn grande tu lisse, Ni daret et pietas relligioque loci.


Toutefois, le nom de "Villedieu était le nom commun des Commanderies de Saint-Jean-de-Jérusalem :

 

C'est le nom que leur donne Walter-Scott, et celle de Villedieu-de-Saultchevreuil ou les Poêles, par exemple, avait dans sa dépendance Villedieu-les-Bailleuls, Villedieu-Andragesin, Villedieu-de-Montchevreuil. M. de Brebisson signale à Villedieu une plante rare, la Chondrilla juncea.

 
 
         
 

Des renseignemens Bous y signalent la Lobélie, la Valériane, l'Ancolie '. La Campanula rotitndifolia y est commune. Nous avons dit que la population de Villedieu avait conservé dans son patois des expressions intéressantes ; nous en avons recueilli un certain nombre: Arroqueter (accrocher); achocre (maladroit); bôner, probablement de borner (bander les yeux); brouailler (brédouiller) ; cavré (aqueduc) ; choquette (boire une choquette); édumer un arbre, une haie (dumus) , essarter; échlipper (éclabousser) ; élingue, fronde (sling) ; épeautrer (enlever la peau); éréner (briser les reins); échapelet ( table trouée où on lustre la face interne de la poêle ) ( de chapelet- ); flumes (expectorations abondantes) (fluere); hecquoter (parler difficilement); comborer (comploter); sertiller (arrondir); galotter (carillonner, de gala); beuille (abdomen saillant); élugir (étourdir, Roquefort); houler (exciter à se battre); verdre (verser la fonte ) ; ainderesse (femme qui aide) ; foie (foyer); comorner (redresser); bigorne (enclume à deux pointes) ; brille-en-I'air (gros marteau); horsain (étranger); hannequiner (agir péniblement) ; jodu (sourd, j'ouis dur); înouronné (couleur de mouron ou salamandre); trot tins ( pattes antérieures d'un mouton); verver (répéter la même chose); hogu (hautain, de hogue); forbannir; soospirance'; falle2 ; failtie (gâteau) ;écœurer (décourager) , cœuru (courageux ou dispos); fallace (fallacia); pigner (crier en pleurant); vouster (voltiger, Roquefort) ; faire des sciences et des chères; salivet (étouppe mouillée) ; noche ou oche (notch) ; porjeter (récrépir , to porjet) ; muler (s'entêter et garder le silence); ktudivi (supériorité); hergner (se plaindre, Roquefort) ; roumancer (gronder , id.) ; mezel (ladre); heunes (douleurs dans les jambes); avorible (précoce); brucher (heurter), etc. Aujourd'hui, Villedieu a un intérêt tout particulier pour l'antiquaire. Dans ce vaste creuset sont venues se foudre des richesses à jamais regrettables, statuettes, médailles, coins, armes. Maintenant on y trouve encore en abondance ces objets, et surtout ceux qu'on appelle haches, et qu'on pourrait peut-être appeler javelots celtiques.

 
     
 

Villedieu les Poëles, CPA Collection LPM 1900

 
     
 

En terminant cette longue course, à travers des siècles grands ou merveilleux , et à travers une belle contrée, nous éprouvons un double sentiment : une satisfaction et un regret. Dans les limites de nos faibles forces, nous avons travaillé à l'édifice de l'histoire nationale, dont l'architecte se trouvera quand toutes les pierres auront été taillées, toutes les image» peintes ou sculptées, tous les détails ciselés ; nous avons, soldat obscur, mais dévoué , servi, sous les drapeaux de l'histoire, la patrie, dont l'avenir découle du passé, et qui puise une partie de sa force dans les souvenirs de la gloire et du dévouement de ses enfans; nous avons peut-être quelquefois réchauffé l'érudition par la poésie, et vivifié les faits par la pensée : peut-être, dès-lors, aurons-nous dissipé quelques préjugés contre l'archéologie; nous espérons que notre illustration d'une belle contrée contribuera à faire aimer le pays, et imposera au présent l'imitation de ce qu'il y a de beau dans le passé,-et que nos études biographiques, en montrant que rien ne s'oublie, aideront au développement de la vertu; à cette heure où la littérature morale périclite, où la lumière des études intellectuelles s'éclipse devant l'éclat des sciences de la matière, nous avons jeté notre petit rameau sur le foyer sacré. En ouvrant quelques perspectives nouvelles sur le sol de l'Avranchin , peut-être aurons-nous facilité a quelques intelligences ce développement qui naît facilement de la nature comprise et de l'histoire localisée ; peut-être enfm , et c'est une gracieuse illusion qui nous a souvent souri dans notre travail, recevrons-nous quelque approbation de cœur et d'estime morale , fortifiant des sympathies déjà formées , ou en faisant naître de nouvelles , amitiés mystérieuses qui naissent de la communion des sentiments et des idées. Mais ce n'est pas sans peine que nous disons adieu à une œuvre qui était depuis longtemps l'objet de notre affection , le centre de nos idées, le champ de notre activité intellectuelle, le repos et comme le remède au milieu d'autres travaux pénibles et ingrats pour le cœur et l'intelligence, l'oubli des douleurs jetées sur le chemin de notre vie, la dette qu'on se plaît à s'imposer comme un devoir, et qu'on amasse avec tous les soins d'une conscience timorée, un confident, un ami pour lequel on craint le grand jour, l'indifférence ou l'hostilité. Nous avons eu plus d'une fois le regret, dont l'expression fera peut-être sourire quelques lecteurs fatigués, d'avoir analysé des documens, d'en avoir mutilé quelquesuns , d'en avoir écarté d'autres , trop gêné que nous étions dans les limites, plus d'une fois reculées cependant, qui nous emprisonnaient. Toutefois, en avouant sincèrement notre insuffisance littéraire et scientifique , nous affirmons n'avoir obéi, dans nos récits , qu'à des sentimens honnêtes et étrangers à toute prévention personnelle; nous n'aurons failli que sur les voies que nous croyions être celles du bien ou du beau, et nous n'avons cédé à d'autres intérêts qu'à ceux de la poésie, pour la forme, et à ceux de la vérité, pour le fond.

 
     
 

Villedieu les Poëles, CPA Collection LPM 1900

 
     
   

Mettre ses affaires au clou

Numéro 2220 · Expression familiere


EXPRESSION FAMILIERE
   
  METTRE SES AFFAIRES AU CLOU
         
 
 
     
 

Lorsqu'on a un cruel besoin d'argent et qu'on dispose encore de quelques biens monnayables, il peut être nécessaire d'aller dans un établissement de prêt sur gage (aujourd'hui, on va généralement au Crédit Municipal) mettre ces biens en dépôt en échange d'une somme d'argent, avec l'espoir de les récupérer ensuite une fois la mauvaise passe terminée et l'argent remboursé.

Si cet établissement est souvent appelé le mont-de piété, chez ma tante ou le clou, un curieux se demandera inévitablement d'où peuvent venir ces appellations.

La première nous vient au XVIe siècle de l'italien. Elle est en effet une traduction très libre de "monte di pieta" qui voulait dire "crédit de pitié" ('monte' signifiant en fait à cette époque "somme d'argent due"), terme qui correspond parfaitement à la situation.

La seconde date du début du XIXe siècle. C'est un terme ironique qui vient de ces personnes qui, ne voulant pas avouer leur recours au mont-de-piété, expliquaient leur soudaine rentrée d'argent par un apport venu de la proche famille.


Et à ceux qui se demanderaient pourquoi la 'tante' plutôt que la cousine ou la belle-mère, certains l'expliquent par l'utilisation du féminin de 'oncle' qui, en Belgique au XVIIe siècle, désignait un prêteur sur gage.

La dernière est une image qui date de la même époque et qui vient simplement de ces 'clous', parfois simplement imaginaires, où les objets mis en dépôt au mont-de-piété étaient supposés être accrochés.

 
         
   

La bonne goutte

Numéro 2220 · Vivre Normand

  VIVRE NORMAND
  LA BONNE GOUTTE
 

 

     
 
 
         
 

La Bonne Goutte

 par

V. Le Fort 1911

 

HÉ ! tout de même, qu'on n'aille pas, parce que nous avons choisi ce titre pour vous parler du Calvados, nous taxer d'un amour excessif pour la dive bouteille fût-elle remplie de ce cordial exquis, âme odorante de la pomme.

 

L'excès en tout est un défaut et nul plus que nous ne déplore la plaie fatale de l'alcoolisme, créateur de misères, tueur d'énergies et d'intelligences, appauvrisseur de la race.

 

 Pourtant, quoiqu'en prétendent d'exclusifs tempérants, il n'est pas si certain qu'une dose légère d'alcool sain et exempt de produits nocifs ne soit pas un stimulant agréable et bienfaisant.

 

 Loin de nous la pensée de rouvrir le débat de l'alcool poison et de l'alcool aliment. Notons seulement qu'en certaines cliniques, en certains hôpitaux, des praticiens admettent l'alcool comme adjuvant de leur thérapeutique et l'administrent volontiers en des cas déterminés sous forme de grogs fréquents et corsés.

 

 Comment ce qui est profitable à l'économie d'un convalescent, pourrait-il être, en de justes proportions, nuisible à l'organisme d'un homme vigoureux, travaillant au grand air et soumis par suite à une grande dépense musculaire.

 

 Il y a bien, à la vérité, l'exemple des athlètes, des champions cyclistes, des sportsmen de tout ordre qui proscrivent soigneusement l'alcool de leur régime. La suralimentation à laquelle ils sont soumis — chacun sait quelle consommation pour ainsi dire incessante de lait, d'oeufs, de chocolat, font les coureurs durant leurs randonnées — leur rend son usage sinon dangereux, du moins absolument inutile.

 

 D'ailleurs, le côté ascétique et surhumain de leur effort ne supporte aucune comparaison avec la douillette vie bourgeoise, ni même avec le labeur régulier de l'ouvrier et de l'employé.

 

 L'oeuvre néfaste de l'alcool, vient avec son excès, de sa mauvaise qualité. Pour le gourmet et non pour l'ivrogne, il n'y a, en  fait de spiritueux, rien de supérieur à de saines eaux-de-vie naturelles produit de la fermentation et de la distillation des vins ou des cidres.

 

 Louis XIV qui devait s'y connaître, ou qui avait au moins tous les moyens de se documenter sur la question, défendit par déclaration en date du 24 janvier 1713, de « distiller aucunes eaux-de-vie de sirops, mélasses, grains, lies, bières, marc de raisin, hydromel », et ne permit que la seule distillation du vin et du cidre.

 
     
 
 
     
 

 La loi des 14 janvier 1875 et 27 février 1906, en ce moment l'objet de tant d'attaques intéressées, a rendu à ces excellents produits du sol de France un hommage implicite en spécifiant que les propriétaires distillant les marcs, vins, cidres et poirés, provenant exclusivement de leurs récoltes seront dispensés de toute déclaration préalable et affranchis de l'exercice.

 

 Le législateur n'a pas parlé évidemment de ceux qui récoltent de la betterave, des carottes, du froment, du seigle, de l'orge, du maïs ou de la pomme de terre, toutes choses cependant avec lesquelles on fabrique couramment de l'alcool industriel, père de toutes les mixtures et de toutes les eaux-de-vie et liqueurs « fantaisie ».

 

La pomme de terre notamment, offre avec son bas prix et sa riche teneur en amidon - 16 à 22 %— une exploitation lucrative et facile : le trois-six qu'elle produit entre pour une large part dans le chiffre d'un million et quelques cent mille hectolitres qui représente la production de l'alcool en France.

 

 Avec une célébrité égale aux Fines Champagnes et aux Armagnacs les plus réputés infiniment supérieur à tous les kirsch, genièvre, skidam, etc., l'esprit du bon cidre Normand s'est répandu par le monde sous le nom de sa vraie patrie d'origine, le Calvados.

 

 L'an dernier, la récolte miraculeuse des pommes succédant à une autre année d'abondance a rempli les foudres, les tonnes et les moindres futailles. Tous les celliers regorgent, il n'est point si petite maison qui n'ai fait à bon compte sa provision pour l'année.

 

 Le temps malgré les bolées de « flipp » n'incite guère à vider les pots, et ce n'est pas demain qu'il faudra ajouter les baissières aux chantiers.

 

 Pourtant les pressoirs aux meules de granit tournent encore, et en beaucoup d'endroits, les greniers fleurent bon l'odeur des dernières pommes non encore brassées. Toutes les chaudières du Pays d'Auge se sont donc allumées. Un mince panache de fumée bleue flotte au-dessus des bouilleries ; dans les clos, l'installation du bouilleur ambulant fait éclater le ton chaud de ses cuivres au pâle Soleil d'hiver.

 

 Quand douze à treize tonneaux de bon cidre auront passé dans la chaudière, un de ces tonneaux sera plein d'eau-de-vie et on aura de la place dans les autres, pour loger le cidre nouveau.

 
     
 
 
     
 

 S'il vous plaît, nous irons faire un tour à l'une de ces bouilleries, celle, par exemple, de M. Beaumont, maire de Saint-Jacques, l'une des plus grandes communes du département et la première paroisse du diocèse.

 

 M. Beaumont. qui est un agriculteur éclairé, a reçu récemment la cravate de commandeur du Mérite Agricole. Il récolte tant sur ses propriétés de Mesnil Eudes que sur sa grande ferme de Saint-Jacques, en moyenne année, de quoi faire environ 200.000 litres de cidre.

 

 Dans ses clos qui s'étagent sur l'un des versants de la riche vallée de la Touques, face à la trouée merveilleuse qui s'ouvre vers Pont-l'Evêque et Trouville, de pittoresques constructions, où la pierre, la brique et le galandage unissent leurs appareils, font vis-à-vis aux chateaux des Mathurins, de Combray et de la Monteillerie.Il y a là des pressoirs et des caves sur lesquels des greniers à escalier et à galerie extérieurs semblent un décor tout prêt pour la scène du balcon ; la maison du gardien a des allures de gentilhommière avec ses derniers étages de bois et de caillebottis en encorbellement. Tout autour, les pommiers innombrables pressent leurs branches fines à l'infini, et s'élancent en bataillons serrés à l'assaut des pentes.

 

 A proximité d'un groupe de caves un petit bâtiment contient l'une des bouilleries. Sous les chaudières enchassées dans l'argile du foyer pétille le feu clair des sarments et les racines des pommiers morts, généreux jusqu'au bout. Le cidre apporté dans des tonnelets est déversé de l'extérieur dans un récipient hermétique en cuivre, le chauffe-vin, imaginé par Argant au commencement du XVIIIe siècle. Ce récipient qui est de même contenance que le premier alambic, recèle un serpentin dans lequel circulent les vapeurs alcooliques émises par la chaudière, avant de se rendre dans la cuve de réfrigération placée au dehors sous un appentis. Cette circulation a un double but, de commencer le refroidissement des vapeurs et d'uti liser leur chaleur pour attiédir le liquide à distiller qui ne demandera plus qu'un temps de chauffe très réduit, économie de temps et d'argent.

 

 Chaque chaudière contient 225 litres. Cette quantité de cidre pur. donnera en première opération une quarantaine de litres de « petite eau », c'est-à-dire un mélange d'eau distillée et d'alcool pesant à l'alcoomètre de 15 à 16°. Cette petite eau reprise dans le second alambic donne pour 200 litres 50 litres d'eau-de-vie pesant 66 à 67°.

 
     
 
 
     
 

 Opération très simple comme il paraît, et d'un automatisme rendu plus absolu par la création d'appareils perfectionnés qui sont censés donner un produit parfait au premier jet.

 

 Eh bien. ce n'est pas si simple que cela et l'on va voir que comme en beaucoup d'autres choses trompeuses, il y a la manière.

 

 Le cidre ne contient pas que de l'eau et de l'alcool. Sa fermentation à donné naissance à différents produits qui à la distillation s'évaporent soit avant soit après eux et qu'on dénomme pour cette raison impuretés de tête et impuretés de queue.

 

 Les premières comprennent les aldehydes les éthers et les alcalis, qui, extrêmement volatils se présentent d'abord. En fin de distillation, on recueillera, sans que rien ne l'indique, des alcools propyliques, amyliques, butyliques, etc... qui sont de véritables poisons. Si l'on n'y prend garde et surtout si l'on ne fait qu'une seule opération, tout cela est condensé en même temps que l'eau-de-vie, si bien que finalement, on se trouve en possession d'un Calvados authentique, fait avec du pur jus de pomme, mais qui n'en est pas moins détestable, et par son goût, et par les produits nocifs qu'il contient.

 

 Les bouilleurs expérimentés savent parer à ces graves inconvénients en mettant soigneusement de côté les premiers litres de « petite eau » et en arrêtant la chauffe avant que les esprits les moins volatils aient pu s'évaporer. Pour terminer ce court aperçu sur le « Calvados » rappelons un procédé très simple et très pratique qui permet de déterminer avec exactitude la teneur alcoolique d'un cidre quelconque. Il a été imaginé par M. Hie, l'honorable adjoint au maire de St-Pierre-sur-Dives, qui est en même temps un pharmacien-chimiste émérite. On fait bouillir un demi litre ou plus du cidre à éprouver pendant un quart d'heure afin d'en évaporer tout l'alcool : on se trouve donc en possession d'un liquide contenant de l'eau, des matières sucrées, mucilagineuses, salines, terreuses, pectiques, etc, mais ne recélant plus d'alcool. Si l'on remplit de ce liquide une éprouvette et qu'on y plonge un alcoomètre, celui-ci donnera une indication quelconque inférieure à 0°. On coiffera alors le tube d'un petit cornet de papier qu'on rognera sur son pourtour jusqu'à ce que le 0° de l'échelle affleure le liquide. On aura ainsi un instrument taré sur un liquide contenant 0 alcool. Si l'on jette le cidre bouilli et qu'on le remplace par du cidre frais tiré, les mêmes constituants s'y trouveront, plus l'alcool dont le pèse-liqueur indiquera la quantité.