Le journal › 2015 › décembre

Le Petit Manchot du 8 décembre 2015

9e année – Numéro 2268

CC 24.08 Saint-James Histoire

Numéro 2268 · Communes de la Manche

  SAINT-JAMES
  CC 24.08 CANTON DE SAINT-JAMES
   
  HISTOIRE 1/3
         
 

Saint-James place Saint-Martin CPA collection LPM 1900

 
         
 

Avranchin monumental et historique, Volume 2

Par Edouard Le Hericher 1845

 

Danfront, Avrenches par en som

Desqu'à Saint-Jame de Beuvron.

 (Chron. des dues de Normandie. )

 

Au bout d'un promontoire projeté de trois côtés sur une vallée profonde où le Beuvron bondit sur des rocailles, animée par le bruit des eaux, par les cascatclles des moulins et les voix joyeuses des lavandières, dans les vases de laquelle reposent d'antiques débris, sur cette Hogue, prédisposée au séjour des hommes, surtout des hommes de guerre, s'élevait naguère le château de Saint-James et s'élève encore sa vieille église: la ville moderne couvre l'isthme et s'éparpille vers la campagne. La commune , très-irrégulièrement découpée , se compose de deux lobes inégaux, le grand au nord , le petit au sud; celui-ci, naturellement limité par la Dierge à l'ouest, et à l'est et au sud par le Beuvron aux coteaux boisés, l'autre arbitrairement dessiné. La grande route d'Avranches à Fougères coupe cette commune en deux bandes longitudinales, en courant sur la crête du coteau occidental du Beuvron. Cette grande commune, formée des paroisses de Saint-Benoît et de Saint-James, est semée de villages dont les plus intéressans par leurs noms et leurs souvenirs sont: Atré avec sa fontaine aux barils d'or, la Vieille-Paluelle, berceau d'une illustre famille, les Vallées-Miettes, le Réclus, Beaufour, Pontcel, Aube-Roche, dont le nom rappelle Pierres-Aubes, Petrce albce, le château de la Paluelle, belle habitation seigneuriale sur une croupe pittoresque, un des beaux sites de l'Avranchin, laVillette, la Maladrerie, Lantouche, berceau de Montmorel, le Haut - Thannel, nom saxon, l'Épine, la Croisette, le Val-de-Sée sur le Brezel, les Guitons, les Bourreaux, les Touche-de-Souet, Touche-Gâté, Touche-Pommier ', la Croix-Blanche, la Cave-des-Pains, le Moulin-duPrieur, la Salle, la Porte, la Croix - Chastel, la Croix-duRepaire, la Croix-Blanche.

 

Le nom primitif de cette commune doit avoir été celui de Beuvron. Du moins dans la plus antique mention que nous connaissions de cette localité, dans une charte du commencement du xr siècle, par laquelle le duc Robert donna au Mont ce qu'il y possédait, on ne trouve que le nom de Beuvron: < Dono in perpetuum donatum esse volo in burgo quod appellatur Beurona quidquid in eo meijurù erat2. » Ce nom de Beuvron, Bevro, Brevo, Beuro, signifiant rivière, se trouve dans les nombreuses localités de ce nom, dans les Bièvres, les Biefs, et est resté dans les mots bief, bieu et bièvre. Le nom de James est fort ancien : il se retrouve dans la commune de Jametel, Jacobellus: les Normands l'ont porté en Angleterre.

 

L'église de Saint-James remonte au commencement du XIeme siècle, et fut bâtie et dotée par les ducs de Normandie Richard et Robert.

 
         
 

Cette assertion est puisée dans une Requête manuscrite présentée en 1592 à Daniel Huet par Guérin, prieur commendataire du Prieuré de Saint-Jacquesde-Saint-James contre certaines prétentions des La Paluelle. On y lit:

 

 Le sieur Guérin a justifié par des titres aussi anciens qu'ils sont sans reproches, que l'église du Prieuré a été bâtie et fondée par les ducs de Normandie, Richard et Robert, son frère, qui la donnèrent à l'abbaye de Fleury, de manière que l'abbé en est seul collateur; en un mot qu'il est si vrai que cette église est la même qui fut bâtie par les ducs de Normandie et donnée à l'abbaye de Saint-Benoît, qu'encore aujourd'hui le prieur qui jouit des revenus est obligé d'acquitter les charges portées par le fondateur , entre autres de faire célébrer une messe la semaine et de nourrir un pauvre... La charte qu'on a rapportée de Guillaume qui confirme celle de Richard et de Robert, l'extrait des archives de l'évêché d'Avranches, fait par M. de Bourbon en 1481 , et la copie tirée des œuvres manuscrites de messire Robert Cenalis, évêque d'Avranches qui vivait il y a deux cents ans sont des témoignages authentiques.

 

En 1648 , ce Prieuré dont l'abbé de Marmoutier était patron , rendait 1,000 liv.

 

Saint-JamesEglise Saint-Martin

CPA collection LPM 1900

 
         
 

Nous connaissons quelques-uns de ses prieurs ou curés. Nous avons trois nominations à cette cure dans lesquelles on voit que depuis l'an 1594 , Clément-le-Moine, Jean Menard, Jean-le-Pigeon et Richard Levesque , furent successivement appelés à ce bénéfice. Le prieur Guérin précité dut être leur successeur immédiat. M. Fargeonnel, conseiller-clerc au parlement de Paris, fut le dernier prieur et cessa de l'être en 1790, époque de la suppression des monastères.

 

L'église de Saint-James est une des quatre de l'arrondissement dont la nef ait des bas-côtés , et la quatrième dans l'ordre archéologique ou artistique. Elle est généralement romane : elle a du roman la physionomie austère et grave , la massive carrure, la nudité froide, et la « vacuité sombre, » toutefois avec les apports des siècles ultérieurs. Le roman, le roman avancé, réclame la nef, et peut-être le collatéral du nord. Cette nef s'ouvre par un portail de même style et de même temps, à deux archivoltes brodées de rosaces entaillées, à deux colonnes dont les chapiteaux sont historiés de volutes végétales ou de figures symboliques : l'un a des fleurs de lis et un quadrupède qui se mord la queue, l'autre un quadrupède, un oiseau, et au milieu une tête de chien qui semble dévorer quelque chose. Deux contreforts plats filent jusqu'à la naissance d'un fronton à deux niches où s'abritent deux saints très-antiques, un évêque et un autre saint fleurdelisé, sans doute Saint-Louis. Au milieu une bonne fenêtre gothique se montre vide de sa tracerie. Le collatéral du sud, auquel suivant l'orientation ordinaire, s'accolait le cloître, n'est pas ancien. Le transept du nord est gothique: on y remarque une fenêtre semblable à celle de la façade. Le chœur, l'autre transept et la tour sont récens. La nef est pavée de tombes qui ne vont pas au-delà du xvir siècle : celle qui peut être antérieure est ornée d'une croix fleurie. Dans la nef on remarque une grande madone gothique: c'est la Vierge de Saint-Martin-du-Bellé qui, dit-on, eut grand peine à quitter son église. Il y a des restes de vitres coloriées, des têtes de saints, une d'abbé, un personnage en dalmatique avec une auréole, peut-être saint Etienne, avec le mot maturis, et audessus une tête à collerette coiffée d'une calotte à la Louis xi. La tour tomba en 1669 : une sentence condamna le prieur à rétablir « le chancel tour et clocher, ensemble l'aile du côté du prieuré; les habitans de leur obéissance réparèrent la nef et l'aile N. D. »

 
         
 

Saint-James Château du Gault CPA collection LPM 1900

 
         
 

La principale illustration de Saint-James est son château et son histoire militaire. De cette forteresse , sentinelle avancée de la Normandie, il ne reste qu'un robuste fragment de mur, au nord-ouest de la ville, dans lequel les hommes de nos jours se sont creusé une habitation. Ce débris gigantesque fait rêver à l'ensemble, et, avec sa position formidable, donne l'idée d'une puissante forteresse : l'histoire confirme cette conception. Pour préciser cette idée, il faut recourir à des souvenirs encore récens et aux documens historiques. Ce château avait plusieurs tours. Une d'elles donnait sur la campagne, et Charles v, en 1379, y fit ouvrir une porte, comme nous le voyons dans son ordonnance. Nous croyons qu'elle était où se trouve le Calvaire. Une tour, qui devait être le donjon, s'appuyait aux murs de la ville, sur l'isthme ou la partie la plus expugnable. L'ordonnance ci-dessous semble autoriser cette hypothèse : « Pour la seûreté de notre chastel de S. James de Bevron et pour d'autres causes qui à ce nous meuvent, avons ordonné que en icelui chastel soit faite une yssue par laquelle on puisse yssir et rentrer audit chastel sans passer par ladite ville, et aussy que la tour qui est contre les murs de ladite ville soit par telle manière ordonnée et guerittée que l'on puisse être en ycelle sans le danger des habitants par la manière que en charge l'avoit nostre amé et féal chevalier Le Bègue de Fayel et comme il vous dira de par nous, et vous mandons à chacun de vous que ladite yssue vous fassiez faire audit chastel et aussi ladite tour remparer par la manière que dit est. 1379. » Les fortifications furent détruites au xvir et au xvme siècle. Une tour subsistait encore au midi de l'enceinte quelque temps avant la Révolution. Certains seigneurs de la baronnie de la Croix étaient tenus de garder une des portes de ce château , quand l'armée de Normandie combattait ailleurs : « Illos de honore Crucis qui servant imam portant de castello S. Jacobi cum exercitus Normannie alicubi progreditur. »

 

A cette description trop incomplète d'une forteresse trèsimportante s'ajoute naturellement son histoire : les faits durent plus que les pierres, et ils ont encore leur intérêt et leur signification , même en l'absence de leurs témoins matériels.

 

Le château de Saint-James fut bâti par Guillaume-le Bâtard : il le dit lui-même dans une charte adressée aux Bénédictins, auxquels son père et son grand'père avaient donné l'église : « Circa verb eamdem ecclesiam ego Willelmus, successor eorum, Nortmannorum Dux et per Dei misericordiam Anglorum rex effectus, bellis ingruentibus, ob meœ terrc e defensionem, cum locus magis idoneus ad id videretur, castellum exstruxi, quo facto multa Mi quce ibi non pertinebant attribui, viz leugam cum stagno et theloneo et mercatum... et nundinas duas et pediaticum. Tria stagna construxi et homines illos qui pro voluntate sua ibi manebant stabiles esse feci... apud Rodolium. 1067 » Ce château, comme le dit cette charte féconde en détails locaux, est antérieur à la Conquête ; d'ailleurs le biographe du Conquérant, G. de Poitiers, dit qu'il fut bâti contre les excursions de Conan : « Castellum quod S. Jacobi appellatttm est opposait in confiuio ne famelici predones ecclesiis inermibus auc ultimo terrœ suœ vulgo excarsionibus latrocinantibus nocerent'. » G. do Jumiège répète à peu près ces idées, et ajoute que la garde du château fut confiée à Richard, comte d'Avranches, père de Hugues-le-Loup , qui devint comte de Chester: « Illud castellum ad eos arcendos institutum tradidit Richardo Abrincatensi prœsidi patri Comitis Hugonis. » Guillaume euleva au Mont plusieurs biens dans Saint-James: <• Abstulit etiam nobis burgum de Beuron et feriam que nunc est apud S. Jacobum. » Le Mont le tenait sans doute du duc Robert, car on lit dans un manuscrit : « 11feb. obiit Rob. cornes Norm. qui nobis dedit villam de Bevone ctan 8 molendinis. »

 

Ce ne fut pas Hugues-Ie-Loup qui représenta Saint-James à la Conquête : ce fut Gautier Giffart à qui Guillaume offrit le drapeau à la.bataille d'IIastings. Ce fait est raconté dans un fragment de AYace, différent du passage analogue du Roman de Rou, tel qu'il a été publié par M. Pluquet:

 
         
 

Gantier Giflait lont amene

Qi a Saint Jame aveit esté

Tendi sa main les règnes piist

Pie en estiieu desus sassisl.

 

Et li dus garda ilallrr, part

Si apela Gautier Giflait

Cest gonfanon dis! il pernez

En la bataille le portez

Gautier Giflard li respondi

Sire dist il por Deu merci.

 

Il refuse le gonfanon , qui est donné à

 

Tosteins le le fils rou le blanc oui non

Al Bec en Chauz aveit maison.


Après la mort du roi Guillaume , lorsque Henri eut obtenu du don de son frère Robert : « Omnetn pagum Constanciensem simul et Abrincatensem necnon et episcopatus utriusque pagi, » le château de Saint-James fut accordé , ex integro, au comte Hugues à cause de sa fidélité : « Et quia Hugo, cornes Cestrensis, ei fidelis extiterat concessit et ex integro castellum quod S. Jacobi appellatum est in quo idem cornes tune nihil habebat prœter custodiam munitionis ipsius oppidi. »

 

Saint-James ancien costume

CPA collection LPM 1900

 
         
   

Seine-Maritime

Numéro 2268 · Normandes d' Autrefois

  NORMANDES D’AUTREFOIS
 

SEINE-MARITIME  8-72/75

         
 
 
 
         
 

 72 Saint-Valéry en Caux,

Veules les Roses

 

73 Saint-Valéry en Caux

 
         
 
 
 
         
 

74 Saint-Valéry en Caux, Les Petites Dalles,

Saint-Pierre en Port, Les Grandes Dalles

 

75 Jeune femme du Pays de Caux

 
       
 
   

Le Sire des Essarts

Numéro 2268 · Légendes de l'Eure


LEGENDES DE L'EURE

 

LES ESSARTS

   
  LE SIRE DES ESSARTS
         
 

CPA collection LPM 1900

 
         
 

LE SIRE DES ESSARTS

R. BORDEAUX

in Almanach Annuaire de l'Eure (1870)

 

En suivant la route de Breteuil à Évreux, on aperçoit sur la gauche une butte chargée de broussailles qui domine la plaine. Sur cette butte, entourées d'un profond fossé et d'une ceinture de vieux chênes, des restes de murailles échancrées et drapées de lierres touffus, montrent que là, près d'une voix romaine, s'élevait un château fort.

 

Le seigneur des Essarts, étant sur le point de partir pour la croisade, fit ses adieux à sa jeune épouse.

 

- Souvenez-vous de moi, madame, lui dit-il, et en même temps il partagea l'anneau de noces, dont il donna la moitié à sa femme, et, pour ne pas s'exposer à perdre l'autre moitié, il se fit une fente à la cuisse, où il plaça cette moitié, puis recousit la peau. - Cette précaution prise pour ne pas être oublié, il s'achemina vers la Terre Sainte.

 

Après de nombreux combats, il tomba aux mains des infidèles, qui le firent prisonnier. Au bout d'environ sept ans, ils l'enfermèrent dans un coffre. Ces maures étaient de vrais sauvages, qui aimaient manger de la chair humaine. En tenant le seigneur des Essarts dans un coffre, ils voulaient l'engraisser, pour en faire ensuite un festin. Dans cette triste position, le pauvre sire songeait à Dieu, invoquait la Providence, et priait auvre de mauvaise mine, se mettent à le lécher et à lui faire mille caresses, au grand étonnement des serviteurs, qui courent prévenir la dame de ce que faisaient les chiens. Celle-ci donna ordre alors de faire entrer l'inconnu.

 

 - Madame, dit-il en la voyant, vous souvient-il que monsieur des Essarts vous remit en partant pour la croisade la moitié de son anneau de fiançailles ?

 

Madame des Essarts répondit à ces mots en courant chercher la moitié de l'anneau qu'elle avait soigneusement gardée. Aussitôt l'inconnu trancha l'endroit de sa cuisse où il avait placé l'autre moitié de l'anneau.

 
       
 

Cette moitié rapprochée s'adapta très bien à celle qu'avait gardée madame des Essarts. Elle reconnut son mari, et à cette subite découverte, le fiancé pour lequel se faisaient les préparatifs du mariage s'esquiva et disparut, sans qu'on en ait depuis entendu parler.

 

Le seigneur des Essarts, ainsi rétabli dans son ménage, s'adonna aux plaisirs de la chasse avec ses amis et oublia son vSw. Un jour qu'il chassait dans les hauts taillis de la forêt, il aperçut le coffre dans lequel il avait été renfermé et qui avait servi à son merveilleux voyage, entouré de lions aux yeux étincelants, et qui, munis de grandes ailes, étaient là tout prêts à le remporter dans le pays où il avait subi une si dure captivité. A cette effrayante apparition, son vSw lui revint à la mémoire. Il partit sans plus tarder pour chercher de maçons et de charpentiers, afin de bâtir bien vite l'église promise qui est aujourd'hui la Trinité des Essarts et où l'on voit auprès du maître autel le coffre antique où le seigneur fondateur avait été enfermé. Le coffre n'a pas changé de place ; il est encore au lieu où monsieur des Essarts le trouva dans la forêt. On l'avait laissé là avec grand soin, en fondant l'église qui fut bâtie tout autour.