Le journal › 2013 › juillet

Le Petit Manchot du 1er juillet 2013

7e année – Numéro 1632

CU 15.01 Cherbourg Le blason

Numéro 1632 · Communes de la Manche


CHERBOURG-OCTEVILLE
  CU 15.01 COMMUNAUTE URBAINE DE CHERBOURG
   
  Essai historique sur le blason de Cherbourg 1/3
         
 
 
   
  Extrait de : Mémoires de la Société impériale académique de Cherbourg, t. 8

Par M. Victor LE SENS, 1860 Membre titulaire de la Société

 

Les connaissent héraldiques servent à rappeler beaucoup de faits curieux qui,

sans leur secours, ne seraient jamais parvenus jusqu'à nous

 

                                                                  WALTER SCOTT

 

     Cherbourg est une ancienne ville forte ; il est impossible de fixer d'une manière certaine l'époque de sa fondation. Les médailles trouvées sur son sol, attestent qu'elle fut contemporaine des Celtes, aussi bien que des Césars. C'est le Coriallum de l'itinéraire d'Antonin. Clovis est le premier roi de France qui ait possédé Cherbourg. En 497, cette ville lui fut cédée ainsi que toutes celles des Armoriques. Jusqu'au IXesiècle, elle fut plusieurs fois pillée et ravagée par les bandes des peuples du Nord. En 912, Cherbourg passa sous la domination de Rollon, premier duc de Normandie. En 940, Aigrol, roi de Danemark, vint en cette ville avec une flotte de 60 voiles. Ce fait démontre l'existence d'un port à Cherbourg, dans ces temps reculés. Quoiqu'il en soit, au XIe siècle, cette cité était une des plus importantes de Normandie. En effet, Guillaume-le-Conquérant ayant épousé Mathilde de Flandres, sa cousine germaine, fut excommunié par le pape Léon IX ; mais il obtint dispense à condition de fonder cent places de pauvres dans chacune des quatre principales villes du duché. La ville de Cherbourg fut une de celles qu'il choisit comme étant une des plus considérables et des plus peuplées de la province.

 

     Une autre preuve de l'importance de notre cité au moyen-âge, est le privilège que lui accorda Henri-Plantagenet, duc de Normandie vers 1150, privilège qui consistait en ce que ses habitants pouvaient, une fois l'an, expédier un vaisseau pour faire le commerce avec l'Irlande [1].

 

     D'un autre côté, chacun sait que, dans les premières années du XIIe siècle, Louis-le-Gros porta atteinte à l'oppression féodale en mettant ses sujets en état de se défendre contre la tyrannie des seigneurs. Il vendit aux sujets des villes le droit de commune, et, par là, les bourgeois acquirent le droit d'être gouvernés par des maires, des consuls ou des échevins de leur choix ; et la plupart des villes obtinrent le privilége de se garder elles-mêmes. Nos ducs-rois Henri Ier et Henri II imitèrent le monarque Français, et leurs règnes eurent des résultats importants pour le peuple.

 

     Sous le règne de Philippe-Auguste, l'état politique de la Normandie s'était amélioré. Les justices seigneuriales avaient en grande partie perdu de l'autorité, et la plupart des villes, s'administrant elles-mêmes, sortirent de l'asservissement où le régime féodal les avait plongées. Le commerce et l'esprit même des guerres saintes, dit l'historien Michaud, contribuèrent aussi à leur affranchissement.

 

    Selon toute probabilité, le blason de Cherbourg remonte aux dernières années du XIIe siècle : les pièces qui le constituent concourrent à démontrer notre assertion.

 

     Il est à remarquer que, dès le commencement du XIIe siècle, les seigneurs disposaient les signes de leur blason en triangle, c'est-à-dire posés deux et un. L'écu de Cherbourg offre la même disposition dans les pièces qui le composent. Ce mode fut adopté dans le but d'honorer la Sainte-Trinité. Les rois de France eux-mêmes, dans le siècle suivant, adoptèrent l'usage de disposer les fleurs-de-lis de leur blason en triangle. Nous citons à ce sujet, un passage extrait d'un article intitulé : Recherches historiques sur les symboles de l'autorité publique en France, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours.

 

     « Sous le règne de Philippe-Auguste, vers 1180....., le blason commença à se constituer sur des lois fixes et générales..... Dans le principe, l'écu de France fut d'azur semé de fleurs-de-lis d'or sans nombre. Mais, dès la fin du XIIIe siècle, l'usage s'introduisit insensiblement de les réduire à trois, posées deux et une. Ce nouveau mode, plus conforme aux lois ingénieuses de l'art héraldique qui tendaient toujours à la symétrie des effets par la simplicité des éléments, eut aussi, dit-on, pour objet d'honorer la Sainte-Trinité. »

 

     Dans une charte donnée à Paris par Charles V, au mois de février 1376, contenant la fondation faite par ce prince, du couvent de la Trinité, près de Mantes, on remarque le passage suivant :

 

     « Les lys qui sont le symbole et le caractère du royaume de France, qui sont au nombre, non de deux, mais de trois, imitent le modèle de la Trinité incréée, le père, le fils et le saint-esprit, qui tous trois ensemble ne sont qu'un Dieu. »

 

     Nous avons vu que les signes employés dans les armoiries avaient pour but de rappeler des actions ou des choses mémorables, que les villes tiraient presque toujours leurs emblêmes des choses qui les distinguaient, et qu'il y en a plusieurs qui ont choisi pour pièces de leur blason les marques et les symboles de leurs saints patrons. Or, ceci posé, nous dirons que la ville de Cherbourg qui, dès le XIIe siècle, était sous le double patronage de la Sainte-Trinité et de Notre-Dame, et dont les bourgeois avaient été en Palestine en 1191, a dû choisir en ce temps là, pour armoiries, un emblême qui fût tout à la fois le symbole des trois personnes divines et de la Sainte-Vierge, et le témoignage de la présence de nos pères en Terre-Sainte.

 

     Nous allons d'abord blasonner les armoiries de Cherbourg, et ensuite indiquer quels sont les signes qui concourent à démontrer la vérité de notre assertion.

 

     Cherbourg porte d'azur, à la fasce d'argent, chargée de trois étoiles à six rais de sable, accompagnée de trois besants d'or, deux en chef et un en pointe.

 
       
 

     L'azur, couleur saphirique et céleste, représente le ciel et peint en même temps la bonne renommée et la loyauté. Les trois besants d'or, disposés en triangle, sont tout-à-la-fois le symbole de la Trinité et l'expression du rachat des captifs.

 

     La fasce d'argent désigne la ceinture virginale de Marie, seconde patronne de Cherbourg ; elle est semée d'étoiles parce que ces astres sont les ornements de la Sainte-Vierge, qui est appelée l'Étoile de la mer : leur nombre de trois est aussi un hommage à la Sainte-Trinité, rendu encore plus complet par les deux triangles équilatéraux qui donnent six rayons à chaque étoile.

 
 
 
     

NOTES

 

 

 

[1] Tous les historiens de Cherbourg, et ceux de la Normandie ont répété, d'après Masseville, que Cherbourg n'a joui qu'en 1207 du privilège de commercer une fois l'an avec l'Irlande. C'est une grave erreur que nous nous empressons de signaler à nos compatriotes. Il existe aux archives municipales de Rouen (tiroir 9, n° 1), un vidimus de trois chartes de nos ducs-rois, qui prouvent évidemment que notre localité jouissait de ce privilége avant cette époque. La première de ces chartes est de Henri Plantagenet, duc de Normandie vers 1150 ; la seconde est du même prince, lorsqu'il fut devenu roi d'Angleterre (1174) ; et la troisième, de Jean-sans-Terre (1200). Voici l'extrait de la charte de 1150, qui sauf l'orthographe des mots, est la même dans les deux autres : « Nulla navis de totâ Normanniâ debet eschippare ad Hiberniam nisi de Rothomago, exceptà unà solà, cui licet eschippare de Caesarisburgo semel in anno. »

 

     C'est-à-dire : la ville de Rouen pourra seule, dans toute la Normandie, équiper des navires pour l'Irlande ; une seule fois par an, Cherbourg pourra en expédier un pour cette contrée.

 

     On voit par le passage de cette charte du XIIe siècle, que nos ducs-rois encourageaient les efforts des négociants Cherbourgeois. Après Rouen, Cherbourg et Caen étaient les ports les plus importants de la Normandie, sous le rapport commercial. Du temps de nos ducs, Cherbourg commerçait avec l'Angleterre, et les Croisades développèrent son commerce et son industrie.

 

     La charte de Philippe-Auguste, donnée à Passy en 1207, qui accorde à notre ville le privilége dont nous avons parlé plus haut, n'est, comme on le voit, que la confirmation d'une concession beaucoup plus ancienne.

 
 
 
 
 
         
   

L'attelage des chiens en France 1

Numéro 1632 · L'attelage des chiens en France

 L'ATTELAGE DES CHIENS EN FRANCE 1
 

Par René GANDILHON Inspecteur général des Archives de France

 

Né le 22 novembre 1907 à Bourges (Cher), mort le 1er° décembre 1990 à Paris (XVIe arr.) ; archiviste départemental puis Inspecteur général des Archives de France ; secrétaire général du syndicat des Archives de France à sa création en 1945, puis en 1948.

 

Une curieuse caricature, parue au début de ce siècle dans un journal satirique, représentait un ecclésiastique, violemment projeté hors d'une petite voiture tirée par un chien. La raison de cet accident de la route était à n'en pas douter un chat que son ennemi héréditaire avait essayé de poursuivre. La légende illustrant la scène: « En attendant que ses ouailles lui paient un automobile, le ratichon de Champ guyort (Marne) se promène dans une voiture attelée d'un chien », résume à notre avis les raisons essentielles de la disparition de ce mode de locomotion si fréquent, en France, il y a encore quelques dizaines d'années : la découverte de nouveaux moyens de transports et l'élévation du niveau de vie.

 

L'emploi du chien de trait est très ancien, mais ainsi qu'on le constate en bien des faits communs, d'évidence pour ceux qui les frôlent tous les jours, peu de documents graphiques et même iconographiques en ont conservé le souvenir.

 

C'est pourquoi nous pensons utile, bien que sortant du cadre géographique que nous nous sommes tracé de rappeler l'existence de deux petits monuments de terre cuite, conservés au Musée du Louvre et ayant fait partie autrefois de la collection Campana. Trouvés en Italie et datant du IIeme ou du Ier siècle avant Jésus-Christ, ils représentent l'un une femme, l'autre un homme assis sur un char tiré par des chiens de Malte, à longue queue).

 

 

En attendant que ses ouailles lui paient un automobile, le ratichon de Champguyon (Marne) se promène dans une voiture attelée d'un chien.

'La Lanterne, 23 février 1904)

     

Qu'en fut-il en France dans les siècles suivants. Nous l'ignorons, mais nous constatons déjà au XVIeme siècle sur des tapisseries la présence de voiturettes attelées de chiens transportant du gibier

 

La première mention rencontrée dans les textes sera l'usage fait dans la grande galerie du Louvre par le jeune dauphin, le futur Louis XIII, d'un petit carrosse tiré par deux dogues. Un siècle plus tard un règlement de police du bailli de Versailles du 6 mai 1721, interdisait dans cette ville l'usage des voitures attelées de chiens, sous prétexte que la nourriture de ces animaux pouvait « causer quelques mauvais airs ».Peu après ce sera une ordonnance du lieutenant de police de Paris (26 mars 1725) qui à la requête des « propriétaires du privilège des carrosses exposés sur les places et faubourgs de Paris » interdira à toute personne d'utiliser des phaétons tirés par des chiens et ceci sous peine de prison et de 50 livres d'amende. Suivant les dictionnaires, le phaéton est soit « une chaise roulante fort propre... et qui va fort vite »soit une « voiture légère à quatre roues dont la caisse comporte deux sièges transversaux orientés dans le même sens ».

 

L'interdiction ainsi prononcée visait tout d'abord à réprimer une concurrence jugée déloyale par les entrepreneurs de carrosses publics, puis de parer aux dangers encourus par les passants du fait des chiens« qui sont fort mauvais » et de la vitesse entraînant des accidents de circulation, enfin de mettre un terme aux « insolences, désobéissances et contraventions des particuliers conducteurs des phaétons tirés par des chiens ».

 

Un mois plus tard (20 avril) le Châtelet de Paris étend son interdiction: « défense de faire tirer des charrettes et des chaises dans les rues de Paris, au cours, aux Champs-Elysés et aux promenades publiques».

 

On peut assurer que l'usage d'atteler les chiens persiste malgré tout, car à intervalles assez rapprochés on voit publier des ordonnances similaires : 16 avril 1726, 25 janvier 1737, 3 avril 1762, 21 mai 1784,1er juin 1824, 25 mars 1830, 27 mai 1845, 14 juin 1851, 31 août 1897, enfin1911 ! Les motifs invoqués persistent: embarras de la voie publique, danger de morsures pour les passants, excès de vitesse d'où collisions et accidents.

 

S'insérant parmi ces ordonnances du préfet de police, une du 24 juin1822 mérite une mention spéciale. Nous la qualifierons de novatrice car elle ne procède pas par interdiction pure et simple de l'attelage, mais en le tolérant, prescrit des mesures intelligentes de police: muselière qui «devra être constamment attachée à la tête de l'animal et confectionnée de manière à lui laisser seulement la faculté de laper», collier solide garni d'une plaque en métal sur laquelle seront gravés les noms,profession et domicile de son maître, obligation pour le conducteur détenir en laisse les chiens attelés et à l'arrêt, d'attacher « le chien limonier » à une porte, enfin « défense à tout individu de monter dans une voiture attelée de chiens, et même, étant à pied de la conduire en courant! ».

     
 
     

Cavalerie de ligne

Numéro 1632 · La Grande Armée

 LA GRANDE ARMEE

 

Cavalerie

 

On distingue la cavalerie légère, la cavalerie de ligne et la cavalerie lourde. Un régiment de cavalerie avait un effectif de 800 à 1200 hommes mais suite aux pertes des combats, les effectifs pouvaient parfois être réduits de 30 %. Un régiment comprenait généralement 3 ou 4 escadrons; exceptionnellement 6 voire 8. Chaque escadron était composé de deux compagnies commandées chacune par un capitaine. Le capitaine le plus ancien exerçait, en cumul, la fonction de commandant d'escadron. Chaque compagnie avait un effectif de 3 officiers, 4 sous-officiers, 4 brigadiers, 74 cavaliers et une trompette. Ces chiffres variaient légèrement en fonction du type d'unité.


 Cavalerie de Ligne

Création du Premier Empire, la cavalerie de ligne est une notion floue. On classe dans cette catégorie les Lanciers et les Dragons.

La cavalerie de ligne, comme la cavalerie lourde, était utilisée pour créer une faille dans les lignes ennemies et ainsi permettre aux unités d'infanterie de pénétrer à l'intérieur des rangs ennemis. Leurs chevaux avaient une taille comprise entre 153 et 155 cm.

 

Les régiments de cavalerie de ligne appartenaient, pratiquement tous, au corps de réserve de cavalerie.

Les Dragons étaient normalement destinés à se déplacer à cheval et à combattre à pied.

Les Lanciers, comme leur nom l'indique, étaient armés de lances.

Le régiment des Dragons de la Garde (aussi appelé Dragons de l'impératrice) constituait le seul régiment de cavalerie de ligne de la Garde.