Le journal › 2016 › mai

Le Petit Manchot du 13 mai 2016

10e année – Numéro 2381

CC 11.01 Baudreville Histoire

Numéro 2381 · Communes de la Manche

  BAUDREVILLE
  CC 11.01 LA HAYE -DU-PUITS
   
  HISTOIRE
         
   
         
 

HISTOIRE ET ANTIQUITÉS.

REVUE MONUMENTALE ET HISTORIQUE

SE L'ARRONDISSEMENT SE COUTANCES.

Canton de la Haye-du-Puits.

BAUDREVILLE.

 

L'église est une des plus insignifiantes qu'on puisse rencontrer. Les fenêtres qui l’éclairent sont rondes. Une seule, ouverte dans le mur absidal, est longue et étroite, et parait dater du XIIIeme siècle.

 

Le chœur est voûté en bois; la charpente de la nef est à nu, et Tare triomphal est en pierre et à ogive.

 

Cette église est privée de tour : à la pointe du mur occidental on a pratiqué deux baies dans Tune desquelles est suspendue une petite cloche. Il existe devant l’église un petit portail ou narthex.

 

L'église de Baudreville est sous le vocable de sainte Marguerite. Elle payait une décime de 38 livres, et dépendait de l'archidiaconé du Bauptois et du doyenné de Saint-Sauveur-le-Vicomte. L'abbaye de Lessay en avait le patronage: c'était Anquetil de Claids qui le lui avait donné : Et ecclesiam S(mct4B Margaritœ de Baudrevilla. Henri 1er, roi d'Angleterre et duc de Normandie, lui confirma cette église par sa charte de 1186. Guillaume d'Aubigni, comte d'Arundelou de Sussex, par une charte oui doit être postérieure à 1196, confirme aussi à l'abbaye de Lessay l'église de Baudreville.

 

L'abbé de Lessay, lors de la rédaction du Livre noir, percevait deux gerbes depuis peu de temps, de navo, et on devait informer sur ce fait, et super hoc inquirendum est, afin sans doute de savoir si la prétention de l’abbé était fondée. Le curé avait la troisième gerbe, l'autelage, et sur les aumônes

 

L'abbé de Lessay, à l’époque où le Livre blanc fut écrit, percevait deux paris de la dime des blés et des légumes ; mais le curé, d'après un accord entre le couvent, l’abbé et lui, avait à prendre sur la part de l’abbé 400 de paille, et six quartiers d'orge pour les novales. Le curé prenait encore la tierce partie de la dime avec tous les autres fruits et revenus de l'église ; il avait des terres aumonées et, devant la porte de son presbytère, un clos contenant environ i acres; il avait, pour recevoir sa dime, une bonne grange que l'abbé et le couvent devaient lui entretenir à leurs dépens. Il payait pour le saint chrême 20 deniers, pour la débile 15 sous, pour la chape de l'évéque 15 sous, et pour droit de visite, 3 sous.

 

Baudreville dépendait du comté de Mortain ; car, lors du partage de ce comté, après la mort de Philippe, comte de oulogne, en 1223, la paroisse de Baudreville fut comprise dan^ le premier . lot qui échut i^u roi : Hoc est prima lotia. . . .Baudrevilla. . . .dominus rex eepit istam iotiam.

 
         
 

Guillaume de Pierrepont, sieur du lieu et seigneur de Baudreville en 1586, obtint du roi, en l'année 1595, lettres » d'union des flefs de Baudreville, du parc d'Ourville, Vesly « et l'homme, terre et moulin y contenus, pour ne composer » à l'avenir qu'une seule et même terre et seigneurie, sous « la dénomination de terre de Pierrepont

 

Le seigneur de Baudreville est cité au nombre des seigneurs du Cotentin qui servirent dans les armées de Louis XIV: il s'y distingua avec César de Costentin , comte de Tourville, Joseph de Costentin de Tourville, et Hervé Le Berceur.

 

Pierrepont-Baudreville, lieutenant des gardes-du-corps, était, en 1679, gouverneur de l'ilé de Rhô.

 

Nicolas Anquetil, sieur, de Baudreville, portait ff argent à trois feuilles de chêne.

 

Anonyme Anquetil , chevalier de Baudreville, figure, en 1789 , comme capitaine au régiment Royal-Cravatte, et comme chevalier de Saint-Louis.

 

L'ancien château de Baudreville n'offre aucun intérêt. II est converti en ferme et en bâtiments d'exploitation. Lorsque je le visitai, il appartenait à M. le marquis de Briges.

   
         
 

Lettre E

Numéro 2381 · Glossaire du patois normand de 1856

         
 

ÉRU ; ÊRU : lierre. De hedera. L.

ÉRUSSER : effeuiller une branche à pleine main, comme lorsque l'on cueille les feuilles de l'éru, lierre. A.

ÈS : aux, dans les. Roman.

ESBIGNER : tuer. S'esbigner : disparaître, fuir.

ESBROUF : embarras, affectation. Faire esbrouf, de l'esbrouf. Voyez EMBARRAS.

ESCACHETTE : casse-noisette. Voyez ÉCAUCHETTE. Manche.

ESCANDIE (Sucre D') : sucre candi. Voyez SCANDI.

ESCARGAITE ou ESCARGUETTE : sentinelle. Voyez ÉCHAUGUETTE.

ESCARBILLARD : étourdi, éventé. Cette fille est coiffée à l'escarbillard. En Roman, escarbillard signifie gai, plaisant, rusé. Dans le patois Toulousain, escarbilhat, dispos. En espagnol, escarapela se traduit par dispute et par nœud de ruban à la coiffure. On trouve escarbilhat dans la Nouvelle 52 de Des Perriers. En patois Lorrain, escarbouillette, étourderie.

ESCARBOUILLER Voyez ÈCARBOUILLER.

ESCOFFIER (v. a.) : égorger. De l'italien scuffia, coëffe. C'est une sorte de litote. Escoffier : décoiffer, pour ôter la tête.

ESCOFFION : nippes de femmes. De scuffia.

ESCORNIFLER : écornifler. Id. en patois Lorrain.

ESCOT : promenade ; espace que parcourt une sentinelle.

ESCOUER : secouer. Du latin excutere. S.I.

ESCOURRE Voyez ÉCOURRE.

ESCOUSSE Voyez ÉCOUSSE.

ÉSERAIS : esquille, éclat.

ÉSERGOTER : blesser le pied, les ergots ; arracher les ergots. Esergoter un bœuf, c'est lui blesser le pied, au point de lui faire perdre un ou plusieurs ergots. Voyez ÉRIGOT. A.

ÉSIQUIÉ : chétif, exigu. Du latin exiguus.

ESPADRON : espadon.

ESPADRONNER : espadonner.

ESPAIGNER : épargner. Employé par Basselin.

ESPÊCHE : épingle. De l'islandais spick ; du latin spiculum.

ESPÉCIAUTÉ : belle apparence. (Valognes.)

ESPÉRER : attendre. Patois du Midi. L.

ESPRANGNER : détruire, briser. De l'islandais sprangia.

ESPRITÉ : spirituel. L'Académie admet le verbe familier espriter pour donner de l'esprit. On lit, dans le Vogage de Chapelle et de Bachaumont, ce vers sur Mme d'Osneville : Elle est jeune, riche, espritée.

ESQUAINTER : tuer ; mettre en pièces.

ESQUÈLETTE (s. f.) : squelette.

ESQUIPOT : enjeu. Dans l'Académie, l'esquipot est la tire-lire.

ESSAIMAGE : action d'essaimer en parlant des abeilles.

ESSART : terrain inculte. Voyez DÉSERTER.

ESSAVER : écorcher l'épiderme.

ESSEMER : essaimer.

ESSENILLER (v. a.) : disperser, éparpiller. A.

ESSENTE : bardeau, petit ais mince dont on couvre les maisons.

ESSERBER ; ESSERPER : élaguer au moyen de la serpe. (Vire.)

ESSIAUX ou ESSAUX : digue par laquelle le trop plein du bief prend son cours. Du vieux verbe issir, sortir ; ou bien d'ais, planches, parce que la digue admet dans sa construction plusieurs madriers.

ESSOINE : excuse. MM. Du Méril.

ESSOUDRE ou ESSOURDRE : élever en l'air ; s'élever. De surgere.

ESSUI ou ESSUYEUX : torchon.

ESTAMPER : fouler, écraser. De l'islandais stappa.

ESTOMAQUER : fâcher. Du verbe anglais to stomach, qui vient du latin stomachor, se dépiter. B.

ESTORER Voyez ÉTORER.

ESTRAGAUCHINES : hypothèques. MM. Du Méril. O.

ET PIEUS : et puis, ensuite.

ÉTAMPIR : suffoquer.

ÉTAQUER : peler le gazon.

ÉTAU Voyez ÉTOUBLE.

ÉTAUDIR : assommer. Voyez ATOUT.

ÉTAUPINER : rabattre la terre des taupinières.

ÉTEI : aussi. Du latin item. Voyez ITOU. S.I.

ÉTÉLET : hirondelle de mer (Sterna hirundo).

ÉTERCELET : tiercelet.

ÉTERMINE ; ÉTERMAIGNE (s. f.) : état de dépérissement. Ce mot vient de ce que le malade, qui est ordinairement un enfant, reste indéterminé, c'est-à-dire ne croît pas, n'obtient pas de guérison, et de ce que sa maladie n'augmente pas.

ÉTERSE (s. f.) : brosse. Du verbe latin extergere, nettoyer.

 

ÉTEURDRE : manier la pâte, la tordre. Tordre, en patois, teurdre.

ÉTIBOQUER : agacer comme avec un étibot. Voyez ASTICOTER.

ÉTIBOT : petit éclat de bois. Arbre rabougri.

ÉTIPE : somme ou pièce de monnaie restant au-delà d'un paiement effectué, ou d'une somme ronde. Un liard d'étipe. Voyez SUBRÉCOT.

ÉTIQUENARD : sorte de canard sauvage (Anas acuta). B.

ÉTIQUER : éplucher. Voyez EFFLOQUETER.

ÉTOCURE (s. f.) : grosse pierre ou maçonnerie employée pour étoquer une construction. Voyez ÉTOQUER.

ÉTOMIE (s. f.) : squelette. D'anatomie. Dans le patois Walon, atomeie.

ÉTOQUER (v. a.) : soutenir une construction par une forte pierre, ou par de la maçonnerie.

ÉTOQUER : attacher. S.I.

ÉTORER (en parlant des noix, des châtaignes : leur enlever leur brou, leur hérisson). Voyez ÉCALER.

ÉTORER : pourvoir. Dans l'ancien français, estorement signifiait provisions, meubles. De l'anglais stord.

ÉTOT : racine du chaume.

ÉTOU : aussi. Voyez ITOU.

ÉTOUBLE ; ÉTEULE ; ÉTAU : chaume laissé debout et dans lequel il se trouve des herbes réservées aux bestiaux. Dans le patois de Grenoble, on dit eitoublo, chaume. Du latin stipula. Etouble appartient au patois Lorrain ; en patois Walon, steûle. A.

ÉTOUPAS : bouchoir de four. Ce mot vient, par corruption, d'étouffer le four, ou de ce que le bouchoir le ferme comme ferait un bouchon d'étoupes sur toute autre ouverture. En patois Walon, ristopé signifie boucher, fermer.

ÉTOUPER : mettre l'étoupas. Ce verbe signifie aussi essarter, couper les broussailles.

ÉTRAIN : paille. Du latin stramen.

ÉTRALLER : étaler.

ÉTRAMILLER : éparpiller, disperser.

ÉTRAQUER : suivre l'étrat, la trace.

ÉTRASE : ombre qui ne laisse pas de trace ; objet chétif.

ÉTRAT : sentier tracé et frayé dans la neige. Du latin stratum.

ÊTRE (s.m.) : bâtiment. Autrefois on écrivait aitres, ce qui se rapprochait davantage de l'étymologie, puisque ce substantif vient du latin atrium, maison, logis.

ÉTREULER : entasser confusément, écraser.

ÉTRILLER (v. a.) : arracher en déchirant.

ÉTRIPER : éventrer.

ÉTRIVARD : hargneux. L.

ÉTRIVER : débattre. Faire étriver : taquiner, faire endiabler. Cretin l'emploie dans le sens de disputer (p. 47) :

A quoi tient-il qu'aujourd'hui n'estrivez
Contre la Mort ?

Du vieux mot français étrif, débat. Martin Franc, auteur du Champion des Dames, a composé un traité, en vers et en prose, intitulé : L'étrif ou le débat de Fortune et de Vertu.

ÉTROGNER : émonder. Voyez ÉPROGNE.

EU : heure. Jusqu'à ç't'eu : jusqu'à cette heure. L.

ÉU (pour eu) : participe du verbe avoir. ÉUT ; ÉUSSENT, etc. En Roman éhu. En parlant des Géants renversés par Jupiter, Jean Regnier, poète du XVe siècle, dit :

Se ne fust Jupiter, à la foudre bruyant,
Qui tous les desrocha, ja n'eussent garant.

EUCRIRE : écrire. S.I.

EUNE : une. En général on dit, en patois : auqueune pour aucune ; preune, pour prune ; pleume pour plume ; feumer, il feume, pour fumer, il fume, etc. Id. Patois lorrain. L.

EURE (rivière) : il devrait se prononcer Ure, comme dans gageure, nous eûmes ; c'est ce que nous avons dit dans nos Archives normandes de 1824, p. 247 et 248.

EURIBLE Voyez AORIBLE.

ÉVACHÉ : déformé, habillé négligemment. Du verbe s'avachir.

ÉVALINGUER (v. a.) (arr. de Valognes) : jeter, lancer, élinguer. De af, en islandais. MM. Du Méril.

ÉVAR : mouvement d'impatience. B.

ÉVARER : épouvanter, rendre effaré.

ÉVELISÉ : à demi-usé, râpé en parlant d'une étoffe. Voyez ÉLIMÉ.

ÉVESTOUI, même sens qu'ÉPESTOUI.

ÉVIPILLON Voyez VIPILLON.

ÉVRASQUER : arracher en déchirant (Valognes).

EXEMPLE (PAR) : vraiment (employé souvent dans le sens d'une opposition ou d'une réclamation ironiques).

EXPERTISER : procéder à une expertise.

EXPOSITION : péril, accident fâcheux auquel on est exposé.

EXPOSOIR : reposoir.

EXPRÈS (PAR) : exprès.

 
         
   
     
   

Pinson et rousserolle

Numéro 2381 · Le nid des oiseaux

  OISEAUX ET NIDS
  PINSON ET ROUSSEROLLE
         
 

Le pinson des arbres mâle adulte a les parties inférieures rosâtres avec le bas-ventre blanchâtre. Les parties supérieures comprennent le manteau brun-noisette, et le croupion verdâtre. Deux barres alaires blanches sont visibles sur les couvertures alaires. La queue est gris ardoisé sur les plumes centrales, les autres sont noires avec des liserés blancs.
Il a la calotte et la nuque bleu-gris, les joues rosâtres et le front noir.


Le bec est gris-bleu en été et brun clair en hiver. Les yeux sont foncés. Les pattes et les doigts sont brun clair. En plumage d'hiver, le mâle garde les mêmes couleurs, mais plus ternes.


La femelle a les parties inférieures gris-brun, devenant blanchâtres sur le bas-ventre. Elle a le dos brun-vert-olive,  et le croupion verdâtre. Elle a les mêmes dessins sur l'aile que le mâle, mais moins étendus. La calotte est brun-vert-olive, les joues sont gris-brun. Le bec est brun.

 

Nidification : Au mois de mars, la femelle construit le nid situé dans une enfourchure. Il est fait de mousse, de brindilles, de fils d'araignée soigneusement assemblés, et souvent camouflé avec l'écorce de l'arbre même dans lequel il est bâti. Le pinson des arbres niche une première fois en avril-mai, une seconde fois en juin-juillet.

 
 
         
 

La femelle pond ordinairement cinq oeufs (20 x 14 mm) qu'elle couve seule de 12 à 14 jours. Les parents s'occupent ensemble de l'élevage des jeunes et les nourrissent surtout d'insectes et d'araignées, d'abord pendant les deux semaines que les petits passent au nid, puis quelque temps encore après.

 

Rousserolle

 

L'effarvatte est la plus commune de nos "fauvettes aquatiques", lesquelles se reconnaissent à leur profil aigu (Acrocephalus), leur queue arrondie à l'extrémité et leurs longues sous-caudales. Elle fréquente la roselière à phragmites en période de reproduction.


Les deux sexes sont identiques.


En plumage frais, l'adulte présente des parties supérieures assez "chaudes", d'un brun soutenu. Une nette nuance rousse est visible sur le bas du dos, le croupion et les sus-caudales. L'avant de la calotte est un peu plus sombre. Les liserés plus pâles des rémiges contrastent avec les centres sombres de celles-ci, rompant ainsi l'uniformité du plumage. La projection primaire est moyenne, environ égale au 2/3 de la longueur des tertiaires. Le  court sourcil crème roussâtre, net en avant de l'œil, ne se poursuit pas en arrière ou alors de façon indistincte. Il est surligné par l'avant de la calotte un peu plus sombre que le reste et souligné par un trait loral sombre. L'œil est entouré par un cercle oculaire blanc interrompu en avant et en arrière. Les parties inférieures sont claires. Les flancs et les côtés de la poitrine sont fortement infiltrés de chamois. La gorge est blanche, caractère qui apparaît bien lors du chant. Le dessous des ailes, les axillaires et les sous-caudales sont chamois-crème. La mandibule supérieure est gris corne foncé alors que la mandibule inférieure est d'un jaune plus ou moins vif. Les pattes sont brunâtres et apparaissent  sombres sur le terrain. La plante des pieds est jaune terne. L'iris est brun clair.


En plumage usé (juin-septembre chez la plupart des oiseaux), les parties supérieures de l'adulte deviennent d'un brun plus gris et les parties inférieures pâlissent.


Le juvénile a un plumage neuf nettement plus roux que celui de l'adulte et ses pattes sont plus grises. Il ressemble alors beaucoup aux autres jeunes rousserolles, verderolle en particulier, d'où de possibles confusions.

 

Nidification : La nidification commence dès l'arrivée de la femelle sur le territoire du mâle, à fin avril ou en mai. La construction du nid incombe à la femelle. Le mâle se contente de la suivre tout en défendant le territoire contre ses rivaux, de la voix ou par des poursuites. Le nid est une construction soignée faite d'herbes sèches, accrochée par des liens végétaux à quelques tiges lisses et verticales de phragmites secs. Le nid achevé est une coupe cylindrique à bord assez relevé, garnie de crin végétal et de radicelles. La femelle y pond en moyenne 4 à 5 œufs bleutés et tachetés. Mâle et femelle couvent les œufs, mais seule la femelle possède une plaque incubatrice. L'éclosion se produit après onze ou douze jours d'incubation. Nourris d'insectes par les deux parents, ils grandissent rapidement et sont complètement emplumés et prêts à l'envol une dizaine de jours plus tard. Dans les régions de plaine ou méridionales plus favorables, la femelle peut effectuer deux pontes par saison, ce qui n'est pas le cas dans le nord ou en altitude.


La rousserolle effarvatte est fréquemment parasitée par le coucou gris.  Lorsque c'est le cas, la nichée d'effarvatte est perdue au profit du jeune coucou nourri par ses parents "adoptifs".