Ce jour-là

Le petit manchot du 8 juin

2017 11e année – Numéro 2661

CC 22.10 Saint-Fromond Briqueterie du Porribet

Numéro 2661 · Communes de la Manche

  SAINT FROMOND 
  CC 22.10 SAINT-LÔ AGGLO
   
  BRIQUETERIE DE PORIBET
         
   
 

Thierry Bazire   Four à briques du Porribet

   
         
 

Briqueterie du Porribet

Cécile SIMON

Date de l'opération : 2009 (FP)

 

La briqueterie du Porribet, située sur la commune de Saint-Fromond, fut l’un des plus importants établissements de fabrication de céramique architecturale de Basse-Normandie. Cette fabrique a commencé à fonctionner dans les années 1854-1855 et cessa son activité à la fin du XIXe s. Son créateur, Alfred Mosselman (1810-1867), l’installa au point de jonction entre les deux canaux de la Vire et de la Taute, qu’il venait de construire. Cette briqueterie produisait des briques pleines et creuses, des tuiles, mais fut surtout réputée pour ses tuyaux de drainage en terre cuite répondant à une forte demande.

 

En effet, au début des années 1850, le drainage des terres connaît une petite révolution. On substitue aux techniques anciennes les tuyaux de terre cuite qui remportent un succès fulgurant jusqu’aux années 1870-1880, date à laquelle la production s’essouffle.

 

En juillet 2007 et 2008, ce sont respectivement 700 m2 et 600 m2 qui ont été fouillés. Ces deux années, des bâtiments de grande ampleur, interprétables comme des halles de séchage et de stockage, ont été découverts. Des aires de travail liées à la conduite du feu, aux abords des fours, ont également pu être documentées. Cette année, les fouilles ont permis de préciser la chaîne opératoire : nous avons pu principalement dégager des cuves de stockage pour l’argile, ainsi que des aires de travail liées à l’argile. L’objectif était de continuer à repérer les différents bâtiments, aires de travail et cheminements constituant l’usine, afin de dresser un plan du complexe industriel, d’appréhender le séquençage des opérations techniques et, par là même, de reconstituer la chaîne opératoire et le système de circulation des produits.

 

Dans la partie nord du terrain, un groupe du murs façonnés formant deux ensembles rectangulaires orientés nord-est - sud-ouest a été mis au jour. Il s’agit : des structures 2009-04, repérées sur une surface de 60 m2 environ, cet ensemble est orienté nord-est - sud-ouest ; et des structures 2009-05, repérées sur une surface de 53 m2 environ, s’orientant également nord-est - sud-ouest. Pour les deux structures, les murs ont des maçonneries en briques liées avec un mortier de chaux.

 

Ces deux structures maçonnées semblent être des cuves de stockage de l’argile. En effet, pour que l’argile soit propre à être travaillée, il est généralement admis qu’elle doit « pourrir ». L’argile, une fois extraite, est donc stockée, mise à tremper tant sur le sol que dans des structures excavées, car il a été observé que l’argile qui a subi les effets du temps (gel, dégel et pluie) se travaille mieux. Cette habitude tient également aussi au fait que le travail de tuilier-briquetier était pendant longtemps un travail saisonnier : on extrayait l’argile en automne et en hiver, et elle était façonnée plus tard en été. Il existe des cuves similaires à la briqueterie de Saint-Martin d’Aubigny, dont la structure est aussi maçonnée en brique. La cuve est divisée en quatre compartiments pour une contenance globale de 50 m3. Au Porribet, la cuve 2009-05 est divisée en deux bassins de 5 m x 5 m environ de côtés chacun, et les murs sont conservés au plus haut sur 1,20 m. Pour la cuve 2009-04, le premier bassin mesure environ 5,2 m x 3 m, et le second 5 m x 5 m environ. Le mur le plus haut conservé mesure 1,20 m. On peut donc estimer la contenance de ces deux bassins à environ 70 m3 et envisager une plus grande capacité de stockage, car la cuve 2009-04 n’a pas été observée dans sa totalité.

 

À proximité du four carré, un bâtiment (2009-03) a été observé. Il s’agit d’un bâtiment orienté nord-est - sud-ouest, long de 14,50 m pour une largeur de 6,50 m. Ce bâtiment est formé par neuf bases de support de charpente. Ces dais de 0,50 m de côtés sont constitués de dalles de schistes liées par un mortier de chaux. Ils sont espacés de 3,40 m en longueur et de 5,60 m en largeur.

 

À proximité des cuves de stockage de l’argile, deux structures circulaires ont été observées : 2009-01 et 2009-02. Faute de temps, seule une structure (2009-02) a été documentée. Cependant, leurs similitudes peuvent laisser supposer qu’il s’agit de deux structures sembables. En plan, la structure 2009-02 voit sa périphérie formée par un niveau de graviers et de charbons (us 209) large en moyenne de 0,60 m et d’un niveau de tuileau (us 208) large de 0,60 m environ. Ces deux couches entourent un niveau de limon brun (us 210). Au centre, un sol construit en briques posées de chant (us 201) est bordé d’un niveau de limon brun (us 202), dessinant presque un X. Cet ensemble est encadré par deux sols construits en dalles de schistes (us 205 et 206). L’ensemble de la structure a un diamètre d’environ 7,50 m. Cette structure laisse à penser que nous sommes en présence d’une aire de broyage de l’argile. Elle se trouve encadrée, au nord des cuves de stockage, à l’est d’un bâtiment et au sud du four carré. Sa position centrale, à environ 7 m des cuves, à environ 6 m du bâtiment, et à environ 20 m du four, nous donne des informations sur sa fonction dans la chaîne opératoire.

 

L’argile doit être travaillée et débarrassée de ses impuretés. Jusqu’au début du XIXe s., avant l’introduction de la mécanisation, ce travail se faisait à l’aide de la force humaine ou animale. Pendant longtemps, la terre était « marchée », soit par un ouvrier, soit par le bétail. Il existe également des systèmes de broyage actionnés à l’aide de manège à chevaux. Répandu au XIXe s., ce système est, par exemple, attesté dès le XVIIe s. à la tuilerie de Boissey (Calvados) : « le dispositif était constitué d’une meule en pierre ou en bois cerclée de fer qui tournait verticalement sur une aire circulaire ». Le cheval tournait à l’extérieur d’une aire construite en dur, il entraînait la meule dans un double mouvement, de rotation et de déplacement horizontal. La meule effectuait ainsi un trajet du centre vers l’extérieur de l’aire tout en avançant. Ce mouvement est possible grâce à une vis sans fin horizontale engagée dans un moyeu fileté disposé au centre de la meule. Une extrémité de la vis sans fin est fixée à un axe pivotant vertical situé au centre de l’aire de broyage. Au Porribet, la structure 2009-02 laisse penser qu’il s’agit d’une aire de broyage de l’argile.

 

Cette année, nos connaissances sur le plan de l’établissement ont été précisées. En effet, la chaîne opératoire se précise. Depuis 2007, les données archéologiques nous permettent d’appréhender une organisation spatiale des activités et de proposer un schéma des aménagements et des systèmes de circulation au sein de la briqueterie. Les découvertes effectuées cette année sont considérables. Les cuves de stockage de l’argile constituent deux ensembles maçonnés avec soin, et présentant une conservation remarquable sur une hauteur de plus de 1 m. Quant à l’aire de travail de l’argile (2009-02), elle représente à notre connaissance un des seuls exemples fouillés. Il existe très peu d’espaces de travail de ce type encore en place et qui aient été étudiés. Il s’agit donc d’un élément remarquable.

 

Les vestiges des établissements tuiliers-briquetiers de cette époque sont rares dans la région. Les découvertes de cette campagne de fouille renforcent d’une part l’importance de ce site d’un point de vue scientifique, notamment pour la compréhension de l’organisation de la production à l’échelle de l’établissement, et d’autre part, d’un point de vue patrimonial par l’état remarquable de conservation des vestiges, tant les éléments en élévation que les structures, et confèrent donc un grand intérêt à la briqueterie du Porribet.

 
         
   
 

Coupe type d'un four

     
         
   

2016 10e année – Numéro 2399

CC 05.03 Granville par J. Baude 1851

Numéro 2399 · Communes de la Manche

  GRANVILLE
  CC 05.03 GRANVILLE TERRE ET MER
  Granville par J. Baude 1851 -1/3
         
 

Les Côtes de la Manche

Les Côtes de France J.-J. Baude

Revue des Deux Mondes

1851 - tome 11

 

Au nord de la baie du Mont-Saint-Michel, la roche tertiaire qui constitue la côte s’avance brusquement comme un bastion de deux kilomètres de saillie, et de la pointe se détache dans la direction de l’ouest-sud-ouest une étroite et haute presqu’île de 1300 mètres de longueur, opposant au nord une escarpe verticale.

 

Granville occupe la croupe et la pente méridionale de cette roche ; les faubourgs sont étagés à l’est en regard de la ville ; le port, défendu du large par un puissant môle coudé, semble être l’arène de ce cirque élevé par la nature.

 

Au commencement du XVe siècle, ce « rocher presque tout environné de mer n’avait aucun édifice ou habitation, pour seulement une église paroissiale très dévote, fondée en l’honneur et révérence de Notre-Dame, où advenaient souvent beaux et appartins miracles, » et la population était répartie entre « plusieurs villages, bourgades et hameaux appartenant à la dicte paroisse. »

   
         
 

Depuis la bataille d’Azincourt (1415), « nos anciens ennemis et adversaires les Anglais détenaient et occupaient grande partie de notre pays et duché de Normandie. » Thomas Scales, l’un des capitaines de Henri VI, s’établit et se fortifia en 1437 sur le roc de Granville, « comme en la plus forte et adventaigeuse place et clef du payz par mer et par terre que l’on put choisir afin de tenir ledict payz de Normandie et les marches voisines en sujeccion ; » on lui attribue la coupure encore nommée tranchée aux Anglais de l’isthme rocheuse par laquelle la presqu’île se rattache à la terre ferme. Cependant Louis d’Estouteville, gouverneur du Mont Saint-Michel, avait a Granville des amis qui l’introduisirent en 1441 dans la place, et il en chassa les Anglais. « A ce que noz ennemiz ne trouvassent manière par puissance, par emblée ne aultrement de la mettre hors noz mains et pour obvier aux dommaiges et inconvéniens qui pourraient ensuir au royaulme, Charles VII fit emparer et fortiffier la dicte place, et icelle feit pourvoir de gens de guerre, de vivres, d’artillerie et aultres choses propices. » Ce n’était point assez : « Jehan de Lorraine, capitaine de la dicte place, les gens de guerre formant la garnison, les manans et habitans feirent remontrance au roy que Grantville avoit petit nombre de marchans et gelas de mestier, et que pour la garde et seureté d’icelle étoit expédient et nécessaire y en tenir et avoir plus grant quantité ; que aultrement ne pourroit la dicte place longuement estre et demourer en son obéissance ; » qu’il fallait y appeler le plus de monde possible, et que « par ce moyen Grantville seroit en plus grant seureté et au temps à venir pourroit entre cause du recouvrement de nostre payz de Normandie. »

 

Sur ces considérations, le roi Charles VII exempta de toutes tailles et redevances quelconques ceux qui viendraient demeurer à Granville, leur fit délivrer gratuitement des emplacements pour bâtir, et fonda un marché du samedi qui, depuis quatre cents ans, n’a pas cessé d’être un des plus fréquentés de la province. C’est ainsi que fut fondé Granville. Cette possession ne servit point, comme l’avait espéré Charles VII, à la délivrance de la Normandie ; mais, si elle était restée entre des mains ennemies, les conséquences de la bataille de Formigny (1450) auraient risqué d’être moins complètes, et les Anglais auraient pu garder longtemps encore un pied sur notre territoire.

 

Pendant le siècle suivant, les réformés prétendirent établir à Granville le foyer de leurs intelligences avec les Anglais. Le siège qu’ils en firent infructueusement en 1562 et le point de ralliement qu’y trouvèrent nos forces lors de la descente de 1574 en firent de nouveau ressortir l’importance stratégique.

 

Vauban visita Granville en 1681 et en 1685. Fidèle à la pensée de fonder la puissance des villes maritimes sur le développement du commerce et de la navigation aussi bien que sur l’établissement de travaux directs de défense, il proposa de creuser jusqu’au niveau de la mer moyenne la coupure de l’isthme et de jeter un pont au-dessus, de creuser un bassin à flot en arrière du port d’échouage, au débouché de la vallée de la Bosq, et de construire un brise-lame extérieur. Ce dernier ouvrage aujourd’hui empâté dans le nouveau môle, fut seul exécuté, et il est très regrettable que le reste du projet ne l’ait point été. À l’avantage militaire d’un isolement facultatif complet, la ville haute eût joint celui d’une communication facile avec la terre ferme ; le bassin, abrité dans une gorge profonde, aurait été enveloppé par la ville commerçante, et le roc avec ses dépendances lui aurait servi de bouclier du côté de la mer.

 
     
   
         
   

Coq et poules Coucou des Flandres

Numéro 2399 · Les poules

  NOTRE "BASSE COUR"
  LA POULE COUCCOU DES FLANDRES
         
   
         
 

Description

 

La coucou des Flandres fait partie des races les plus complètes : race régionale (Nord-Pas-de-Calais et Picardie), elle est acclimatée à son habitat où elle se trouve rustique et résistante aux maladies. Excellente pondeuse (hiver et été), chair de qualité, autosexable, précocité et aptitude à la couvaison, la coucou des Flandres est une race presque parfaite et on peut lui reprocher parfois son besoin de grands espaces et son tempérament querelleur (essentiellement chez la poule) développé principalement pour obtenir l’ordre social au sein du poulailler.

 

Origine

 

La coucou des Flandres peut se confondre avec la coucou Maline, mais c'est une variété plus ancienne. Son arrivée en France daterait du XVIe siècle; son origine première serait sans doute les Pays-Bas. Toutes les races coucous semblent être apparues sur les zones côtières de la mer du Nord et de la Manche (la coucou Picarde aussi, donc).

 

Édouard Henry Labbe l’expose pour la première fois à Quesnoy-sur-Deûle en 1880, c’est le premier ardent défenseur du coucou des Flandres. Le deuxième ardent défenseur local de la race fut Detroy des Aviculteurs du Nord.

 

En 1980, il ne reste que 4 ou 5 foyers de coucous des Flandres en Belgique. En 1987, Adolphi devient le 3e ardent défenseur connu de cette variété, qu’il reconstitua à partir de sujets dégénérés et par l’apport d’autres coucous.

 

En 2000, Dacheville prendra la relève de Adolphi et devient président du club de coucous des Flandres et de Picardie composé d’une cinquantaine de membres qui reproduisent en date de 2008 par centaines cette race que l’on peut considérer aujourd’hui fixée et sans cesse améliorée par un très important travail de sélection effectué par ces éleveurs.

 

En 2011 c'est Christophe Jourdain qui prend la présidence du club de la coucou des Flandres, de Picardie et de l'oie flamande, aux cotés de Gaëtan Guche en tant que vice-président pour assurer la gestion du club

 

Situation Actuelle

 

En 2012 La Race Coucou des Flandres connait toujours une croissance constante aujourd'hui nous pouvons compter une bonne 50aine d'éleveurs dans toute la France avec un cheptel de 100-120 animaux de race pure.

 
         
 

  STANDART

 Corps

 de 60 à 65 cm pour le coq, de 40 à 45 centimètres pour la poule.

 Oreillons

 

 Couleur des yeux

 rouge orangé

 Couleur de la peau

 blanche

 Couleur des tarses

 

 Variétés de plumage

  coucou. Barré, noir suie, sur fond blanc sale ; les barres sont en général au nombre de 4 noires et 4 blanches. Le coq est plus clair que la poule.

 Crête

 simple

 Barbe

 

 Barbillons

 rouges

 Huppe

 

 GRANDE RACE

 

 Poids idéal

 coq : 2,5 à 3,5 kg ; poule : 2 à 3 kg

 Œufs à couver

 min. 55 g, couleur crème clair

 Diamètre des bagues

 coq : 20-22 mm ; poule : 18-20 mm

 
         
   

Commune nouvelle 2016 Pays du Cotentin

Numéro 2399 · Intercommunalités de la Manche

  COMMUNE NOUVELLE AU 01-01-2016
   
 

PAYS-DU-COTENTIN

         
   
     
   
     
 

CHERBOURG-EN-COTENTIN

CHERBOURG-OCTEVILLE

EQUEURDREVILLE-HAINNEVILLE

LA GLACERIE

QUERQUEVILLE

TOURLAVILLE

     
         
 

Cherbourg-en-Cotentin commune nouvelle du nord du département de la Manche, créée officiellement le 1er janvier 2016 par la réunion des cinq communes membres de la communauté urbaine de Cherbourg : Cherbourg-Octeville (elle-même issue de la fusion des communes de Cherbourg et Octeville le 1er mars 2000), Équeurdreville-Hainneville (issue de la fusion des communes d'Équeurdreville et Hainneville en 1965), La Glacerie, Querqueville et Tourlaville.

 

 
 

GONNEVILLE-LE THEIL

GONNEVILLE

LE THEIL

     
         
 

Gonneville-le-Theil commune nouvelle du nord du département de la Manche. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Gonneville et Le Theil deviennent des communes déléguées.

 
         
 

VICQ-SUR-MER

COSQUEVILLE

GOUBERVILLE

NEVILLE-SUR-MER

RETHOVILLE

     
         
 

Vicq-sur-Mer commune nouvelle du nord du département de la Manche.La commune est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de quatre communes Cosqueville, Gouberville, Néville-sur-Mer et Réthoville, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales.

 
         
 

BRICQUEBEC-EN-COTENTIN

BRICQUEBEC

LES PERQUES

QUETTETOT

SAINT-MARTIN-LE-HEBERT

LE VALDECIE

LE VRETOT

     
         
 

Bricquebec-en-Cotentin. La commune est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de six communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales.

 
         
 

PICAUVILLE

AMFREVILLE

CRETTEVILLE

GOURBESVILLE

HOUTTEVILLE

PICAUVILLE

VINDEFONTAINE

     
         
 

Picauville. Elle devenue le 1er janvier 2016 une commune nouvelle à la suite sa fusion avec ses voisines Amfreville, Cretteville, Gourbesville, Houtteville et Vindefontaine.

 
         
 

SAINTE-MERE-EGLISE

BEUZEVILLE-AU-PLAIN

CHEF-DU-PONT

ECOQUENEAUVILLE

FOUCARVILLE

SAINTE-MERE-EGLISE

     
         
 

Sainte-Mère-Église Le 1er janvier 2016, Sainte-Mère-Église fusionne avec les communes de Beuzeville-au-Plain, Chef-du-Pont, Écoquenéauville et Foucarville sous le régime juridique des communes nouvelles.

 
         
 

LA HAYE

BAUDREVILLE

BOLLEVILLE

GLATIGNYL

A HAYE-DU-PUITS

MOBECQ

MONTGARDON

SAINT-REMY-DES-LANDES

SAINT-SYMPHORIEN-LE-VALOIS

SURVILLE

     
         
 

La-Haye En mars 2015, la commune de La Haye-du-Puits et d'autres communes de l'ancien canton projettent d'intégrer une commune nouvelle. Au départ, la commune de Neufmesnil limitrophe était associée mais le conseil municipal vota en avril contre l'adhésion par cinq voix contre cinq car la décision du maire prévaut en cas d'égalité. Quatre conseillers favorables à la commune nouvelle ont remis leur mandat en jeu provoquant une élection partielle ; c'est finalement les membres de la liste soutenue par le maire qui ont été élus en septembre ce qui clos alors le sujet pour la commune.

La commune sera créée le 1er janvier 2016 par la fusion de neuf communes (une des plus nombreuses), sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales.

 
         
 

MONTSENELLE

COIGNY

LITHAIRE

PRETOT-SAINTE-SUZANNE

SAINT-JORES

     
         
 

Montsenelle La commune a été créée le 1er janvier 2016 par la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales. Les quatre conseils municipaux avait officialisé leur union le 26 juin 2015. Ce projet est le deuxième qui aboutit dans la Manche dix jours après le vote des conseils municipaux composant la commune voisine de La Haye.

En 1973, la commune de Prétot avait déjà fusionné avec Sainte-Suzanne-en-Bauptois, qui avait gardé le statut de commune associée jusqu'en 1980 où la commune avait pris le nom de Prétot-Sainte-Suzanne.

 
         
 

CARENTAN LES MARAIS

ANGOVILLE-AU-PLAIN

CARENTAN

HOUESVILLE

SAINT-COME-DU-MONT

     
         
 

Carentan-les-Marais La commune est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales.

 
         
 

TERRE-ET-MARAIS

SAINT-GEORGES-DE-BOHON

SAINTENY

     
         
 

Terre-et-Marais La commune de Saint-Georges-de-Bohon était favorable à un premier projet de commune nouvelle appelée Tribohon où cette dernière était associée avec Tribehou et Saint-André-de-Bohon ; bien que déjà réunies au sein du RPI Tribehou - les Bohons, les deux autres communes ont rejeté l'adhésion. La commune s'est tournée en novembre vers sa voisine Sainteny.

La commune est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales.

L'arrêté préfectoral fixant les conditions a été publié le 16 décembre 2015

 
         
   

2015 9e année – Numéro 2137

Coutances Les évêques

Numéro 2137 · Les Evêques de Coutances

 

LES EVEQUES DE COUTANCES                              -13

 
  MAFFEI

1470 - 1470

  BENOIT DE MONTFERRAND
1470 - 1476
  JULIEN DELA ROVERE
1476 - 1477
  GALEAS DE LA ROVERE
1477 - 1478
  GEFFROY HERBERT 1478 - 1510
         
 
 Maffei
 
 
         
 
 Benoît de Montferrand
 
         
 

Benoît de Montferrand, décédé en 1491

 

Il est abbé de Saint-Antoine de Vienne en Dauphiné lorsqu'il est nommé évêque de Coutances par le souverain pontife Paul II. Mal dans son abbaye, le pape l'éloigne afin que l'ordre et la paix reviennent dans cette abbaye.

 

Benoît de Montferrand arrive à Coutances en fin d'année 1470 mais le chapitre refuse de le recevoir. Le premier acte de son administration sera d'excommunier le chapitre. Il n'obtiendra pas raison et sera toujours en conflit avec ce dernier. Même le roi de France Louis XI refuse de le reconnaître comme évêque, car il n'avait pas été reçu dans son église. Le roi demanda à Paul II de l'éloigner et de le remplacer par Jean Boucard évêque d'Avranches mais en vain.


Benoît de Montferrand quitte Coutances au mois d'août 1474 et se retire dans son abbaye de Saint-Antoine. En 1476, le nouveau pape Sixte IV consent à remplacer Benoît par Julien de la Rovère, évêque de Lausanne (Suisse). Benoît quittera aussi cet évêché pour retourner dans son abbaye.

 
         
 
 Julien della Rovere
 
         
 

Julien della Rovere ou Julien de la Rovère, né à Albisola (Italie) le 5 décembre 1443 et décédé à Rome (Italie) le 21 février 1513

 

Issu d’une famille patricienne de Ligurie, ennemie des Borgia, et il est un des nombreux neveux du pape Sixte IV qui s’empresse de le nommer cardinal. Julien Della Rovere se taille vite une grande réputation « d’homme terrible », fin politique émule de Machiavel et homme de guerre ambitieux. En 1484, il fait élire Innocent VIII puis, quand le tristement célèbre Alexandre Borgia accède au trône de Saint-Pierre, il s’exile pendant plus de dix ans.

 

Déjà évêque de Carpentras et archevêque d'Avignon, il obtient le 15 juillet 1476, le siège de l'épiscopat de Coutances en commende, en échange du diocèse de Lausanne. Il se démet de son diocèse en faveur de son neveu Galéas de la Rovère en 1477 afin de recevoir l'évêché de Mende, de plus grand rapport.

 
 
         
 

Julien Della Rovere est à son tour élu pape le 1er novembre 1503, intronisé le 26 novembre sous le nom de Jules II, après le règne éphémère de Pie III. Sous sa tiare, Rome a droit à un « pontificat armé », pour reprendre l’expression de Daniel-Rops. Il s’efforce en effet de réunifier l’Italie sous l’autorité pontificale en nouant des alliances assez tortueuses, par exemple avec Louis XII pour conquérir Venise. C’est lui aussi qui convoque le dix-huitième concile de Latran en 1512 et qui lance la croisade contre les Turcs

 
         
 
 Galéas de la Rovère
 
     
 

Galéas de la Rovère, évêque de Coutances.

 

Petit-neveu du pape Sixte IV par sa mère Mariole, nièce du souverain pontife, il est le neveu de Julien de la Rovère. Ce dernier se démet de la charge d'évêque de Coutances en 1477 en faveur de Galéas de la Rovère, qui est pourvu dès l'année suivante de celui d'Agen.

 
     
 

 Geoffroy Herbert

 
     
 

Geoffroy Herbert, né à Paris et décédé dans son château de Courcy près d'Argentan (Orne) le 1er février 1510

 

Nommé évêque de Mende (Lozère), il échange son siège avec Julien de la Rovère, évêque de Coutances depuis 1476. Il est sacré le 17 décembre 1478. Il prend réellement possession de son diocèse le 31 décembre 1479. Ses premières préoccupations sont pour le rétablissement de la discipline ecclésiastique.

 

Le 22 juin 1480, Geoffroy Herbert comparaît à la barre de la Cour de Louis XI pour répondre de sa conduite. Il est immédiatement emprisonné dans la cour carrée de la Conciergerie. Il est élargi le 22 décembre suivant, son innocence reconnue. Mais le roi, qui a à satisfaire quelque vengeance à son encontre, ne voulant pas le relâcher en son honneur, le fait accuser de sorcellerie, très exactement d'être un « évocateur de diables en latin, grec et punique ». Il est relaxé.

 

À l'avènement de Charles VIII, Geoffroy devient l'un de ses conseillers.

 

Il est président de l'Échiquier de Normandie.

 

En 1494, il pose la première pierre de la réédification de l'église Saint-Pierre (Coutances). Il encourage la construction du palais de justice de Rouen, fait construire le château épiscopal de Saint-Ébremond-de-Bonfossé, réédifier le manoir épiscopal de Saint-Lô et bâtir le chœur à double déambulatoire de l'église Notre-Dame de Saint-Lô.

 

Il fut, selon Paul Le Cacheux, « le premier évêque moderne de Coutances ».

 

Il est le frère de Louis Herbert, évêque d'Avranches de 1510 à 1526.

 
     
   

CC 39.03 Catteville Eglise Saint-Ouen

Numéro 2137 · Communes de la Manche

CATTEVILLE
  CC 39.03 DE LA VALLEE DE L'OUVE
   
  EGLISE SAINT-OUEN
         
 

Église Saint-Ouen de Catteville Xfigpower — Travail personnel

 
         
 

Eglise Saint-Ouen

closducotentin.over-blog.fr

Julien Deshayes, avec la contribution de Benoit Canu.

 

Le patronage de l’église Saint-Ouen de Catteville fut donné pour moitié à l’abbaye de Saint-Sauveur dans le courant du XIIe siècle. L’autre portion restait un droit des rois de France ou, par concession, des engagistes de la fiefferme du lieu. Il s’agissait donc d’un cas de « patronage alternatif », donnant lieu à désignation du prêtre desservant, tantôt par l’abbé, tantôt par le seigneur. Cette situation de partage fit en 1264 l’objet d’un acte du roi Louis IX, reconnaissant que, ayant lui-même nommé pour curé Pierre aux Epaules, il reviendrait la prochaine foi à l’abbé de Saint-Sauveur de nommer son successeur.

 

L’édifice actuel est issu de nombreuses phases de construction successives. La nef unique de trois travées est prolongée à l’est par un chœur à chevet plat. La tour de clocher est établie au nord et, côté sud, une chapelle latérale fut également ajoutée à une date inconnue. Les nombreux fragments de calcaire coquillier, dit « tuf de sainteny », visibles dans les maçonneries proviennent manifestement d’anciens sarcophages : ils sont l’indice d’une nécropole établie sur ce site depuis le haut Moyen âge (VIe-VIIe siècles). A l'analyse, il s'avère en outre que la base de la croix de cimetière, dont le croisillon n'est pas antérieur au XVIe siècle, est formé d'un chapiteau antique, provenant de toute évidence d'une construction romaine. Il est impossible malheureusement de déterminer où se situait cet édifice, qui était sans doute assez monumental.

 
         
 

En dépit des nombreuses transformations subies par l’édifice, subsistent aussi quelques vestiges d’une construction romane : modillons à masques grimaçants, traces de contreforts plats et autres pierres de taille.

 

 

Le petit relief du Christ visible dans la chapelle du clocher, datant du XIIe siècle, provient de cette église primitive. Trônant et bénissant, entouré d’un oiseau, de feuilles et d’un fruit, ce Christ roman offre, par sa facture naïve, un symbole touchant de résurrection et de fécondité. La tour de clocher, éclairée au rez-de-chaussée par de hautes baies d’époque Renaissance, ne fut édifiée que vers la fin du Moyen âge. La chapelle de la Vierge qui lui répond au nord, est plus tardive encore et l’ensemble de l’édifice fut également remanié au cours des XVIIIe et XIXe siècles.

En 1650, lors d’une de ses missions dans le diocèse de Coutances, saint Jean Eudes vint prêcher à Catteville.

 

modillon roman : l'avare

 
 

 

 

 
   

 

La lettre A

Numéro 2137 · Dictionnaire érotique d'Alfred Delvau

 

DICTIONNAIRE EROTIQUE

D'ALFRED DELVAU paru en 1886

   
  LA LETTRE A  -03
         
 

AGACER LE SOUS-PRÉFET

 

Se masturber. - L'expression est tout à fait moderne, et fréquemment employée, quoique d'une étymologie difficile.

 

AGENT

 

Celui qui agit : le doigt, le vit ou le fouteur. Ce mot s'emploie aussi pour les sodomites ; le nom d'agent appartient à celui qui encule par opposition au mot patient, donné à celui qui se fait enculer.

 

Mais en un mot, si Monrose, agent de plein gré, ne devint pas patient avec autant de résignation

 que le père, c'est que...     (Félicia)

 

AGIR

 

Faire l'acte vénérien, - celui qui exige la plus grande dépense

d'activité : Res, non verba !

 

Les poètes chantent la femme, les goujats la baisent ; les uns agissent pendant que les autres pensent : les goujats sont plus heureux que les poètes.    (Baron WODEL)

 

AGNÈS

 

Jeune fille embarrassée de son pucelage ; fausse ingénue qui affecte de croire que les enfants se font par l'oreille, bien que son petit cousin lui ait appris par quel autre endroit ils s'improvisent.

 

Je n'aime pas ces Agnès-là, je leur préfère des garces franchement déclarées. (LIREUX)

 

AGRÉMENTS NATURELS  

 

Le membre viril.

 

Il arrive de province ce matin, et la fatigue du voyage fait un peu de tort à ses agréments naturels.

(Les Aphrodites)

 

AIDE-MARI

 

Amant, - qui aide en effet l'époux dans sa besogne conjugale, mais à son insu, bien entendu.

 

Il est assez égal que les enfants qu'elle pourra donner à son époux soient de lui ou du plus fécond des aide-mari qu'elle favorise. (A. DE NERCIAT)

 

AIGRETTE CONJUGALE

 

Au figuré : ornement de tête de MM. les cocus ; les cornes que leur font porter mesdames leurs épouses.

 

X... a couché avec madame Z... ! Encore un fleuron à ajouter à l'aigrette conjugale de son mari.

(Diable au corps)

 

AIGUILLE

 

Le membre viril, avec lequel on pique les femmes, - qui en enflent pendant neuf mois.

 

Mariette est femme très honnête,

Et si ce n'est un jour de fête,

Elle a toujours l'aiguille en main.

(THÉOPHILE)

 

Un vieil homme est comme une vieille horloge, plus elle va avant, plus l'aiguille se raccourcit.

(TABARIN)

 

ALCIBIADISER

 

Agir en pédéraste passif, se laisser enculer - comme Alcibiade par Socrate

 

ALLER A CYTHÈRE

 

Ce que les délicats appellent Ad summam voluptatem pervenire, et les voyous, Aller au bonheur, - le seul voyage que l'on ne puisse faire seul, et que l'on fait toujours à cheval sur une belle jument.

 

J'aime, dit Ros', quand on m'mène à Cythère,

Qu'on se promèn' pendant plusieurs instants ;

Dès qu'on r'ssort, ça n'm'amuse guère. (DIDA)

 

ALLER A DAME

 

Baiser ; coucher avec une femme. - Cette expression, empruntée au jeu de dames, a été inventée par un pion de l'institution Sainte-Barbe.

 

AMANT

 

Nom que l'on donne, non pas à l'homme qui aime une femme, mais à celui qui la fout.

 

Un vieux monsieur millionnaire,

Remplaçant le prince Charmant

Rêvé par toute pensionnaire,

De manette eût été l'amant.

(Alfred DELVAU)

 

AMANT DE COEUR

 

Greluchon, maquereau, homme qui, s'il ne se fait pas entretenir par une femme galante, consent cependant à la baiser quand il sait parfaitement qu'elle est baisée par d'autres que lui : c'est pour ainsi dire, un domestique qui monte le cheval de son maître.

 

- Il y a cette différence entre l'amant simple et l'amant dit de cœur que le premier est un fouteur qui souvent se ruine pour sa maîtresse, et que le second est un fouteur pour lequel sa maîtresse se ruine quelquefois

 

- quand il la fout bien. Aussi devrait-on appeler ce dernier l'amant de cul, le cœur n'ayant absolument rien à voir là-dedans.

 
         
 

Les extases Anonyme; LPM les illustrateurs N° 020

 
         
   

2014 8e année

Collection

109 Hubert de Lartigue 1

Divers

     Parution tous les dimanches sauf Juillet & Août                        N°109 du 08-06-2014

 

 

 

Hubert

 de

LARTIGUE 1

 

 

 

   

 

 

   
 
 

 

 


 
 
 

 

 


 
 
 

 

 


 
 
 

 

 


 
 
 

 

 


 
 
 

 

 


 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 
 
 

 

 

 

   

2013 7e année

Collection

066 Gil Elvren 1952-1954

Gil Elvren

 

 

 

 

 

 

 

 

 EDITION MANCHOT 2013            LES PINUPS DU PETIT MANCHOT 066 du 08-06-2013

 

 

 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 

 

 

   
 
 
 

 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 

 

 

   

2012 6e année – Numéro 1356

CC 06.02 Coudeville-Sur-Mer église

Numéro 1356 · Communes de la Manche

  COUDEVILLE-SUR-MER
  CC 06.02 GRANVILLE TERRE ET MLER
   
  EGLISE SAINT GEORGE
     
 

Église Saint-Georges de Coudeville-sur-Mer Xfigpower — Travail personnel

 

 
 

Annuaire de la Manche

1854 par M. RENAULT.

 

L’église présente peu d’intérêt. Elle se compose d’un chœur, d’une nef, et de deux petites chapelles sans autels.

 

Ces deux chapelles forment la partie la plus ancienne de l’église. Leurs murs quoique retouchés, offrent encore des assises bien marquées de pierres disposées en arête de poisson, construction qui annonce, on le sait, le XI° ou le XII° siècle. La corniche des murs repose sur des modillons taillés en forme de biseau.

Les fenêtres sont à ogive et allongées ; elles ont dû être refaites à la fin du XIII°, et en remplacer d’autres qui, sans doute, étant petites, étroites et cintrées, ne donnaient pas assez de lumière. 

 

Chaque chapelle est garnie d’une crédence. Celle de la chapelle méridionale est du XVI° siècle ; l’autre n’a pas de caractère.

 

La nef est de construction moderne. Elle est voûtée en bois, et les fenêtres qui l’éclairent sont carrées. Le chœur et la tour sont du XIV° siècle. Leurs voûtes sont en pierres. Les arceaux croisés de la voûte du chœur tombent sur des modillons en forme de consoles, ou sur des colonnes à chapiteaux garnis de tores et d’un abaque octogone.

 

Dans le mur méridional du chœur, on remarque une porte cintrée aujourd’hui bouchée.

 

Les arcades de la tour, placée entre chœur et nef, viennent s’appuyer sur des piliers garnis de colonnes, cantonnées en croix. Cette tour est couronnée par un petit toit à double égout.

 

Le mur absidal est droit, et se termine en forme de fronton triangulaire.

 

Les cloches portent les inscriptions suivantes :

 

EN L’AN 1819, POUR LA GLOIRE DE DIEU

ET LE SERVICE DE L’EGLISE DE SAINT GEORGES DE COUDEVILLE

J’AI ETE REFONDUE PAR LES SOINS DE

MONSIEUR LE PIGEON DE VIERVILLE, ECUYER,

MAIRE ET PRESIDENT DE LA FABRIQUE DE

CETTE PAROISSE ET DU SIEUR BON FRANCOIS

GIRARD , TRESORIER, ET NOMMEE

MARIE-EDOUARD PAR NOBLE DAME

MARIE MAGDELAINE DE VIERVILLE NEE POSTEL

ET PAR M. F. T. H. LEPIGEON DE VIERVILLE

ECUIER SOUS-COMMISSAIRE DE LA MARINE

ET BENIT PAR M. CHARLES FLEURY,

CURE DESSERVANT DE CE LIEU


EN L’AN 1819, POUR LA GLOIRE DE DIEU

ET LE SERVICE DE L’EGLISE DE SAINT-GEORGES DE COUDEVILLE,

J’AI ETE DONNEE PAR LES HABITANTS

DE CE LIEU ET AUTRES PROPRIETAIRES

ET NOMMEE FLORE-AIMABLE

PAR DEMOISELLE LOUISE NATHALIE DALALANDE

FILLE DE M. J. B. DELALANDE, AVOCAT,

ET PAR M. AIMABLE FRANCOIS DELAMARE PLEMONT

DE LA NUSVILLO, GARDE DU CORPS

DE S.A.R. MONSIEUR, FRERE DU ROI,

ET BENITE PAR M. FLEURY, CURE DESSERVANT,

ASSISTE DE M. ROMMY, VICAIRE DE CETTE PAROISSE

 

L’église est sous le vocable de Saint-Georges. L’évêque et le seigneur du lieu nommaient alternativement à la cure, qui était taxée à 41 livres de décime. El-le dépendait de l’archidiaconé de la Chrétienté et du doyenné de Saint Pair. Dans le XVI° siè-cle, elle appartenait encore à l’abbaye du Mont Saint-Michel.


Dans le cours du XIII° siècle, l’abbé du Mont-Saint-Michel, qui avait le patronage de Cou- deville, prenait la dîme d’une partie des fruits ; le curé avait l’autre partie et l’autelage, c’est à dire le casuel. L’Hotel-Dieu de Coutances prélevait sur un certain fief, in quodam feodo, un quartier de froment. Le chapelain de Mesnil-Seran, capellanus de Mesnillo Seran, avait droit à XXX sols, et un Roger Tortechavate à XXXVI sols. Le curé avait une maison et trois vergées et demie de terres. Il payait quatre sols pour la chape de l’évêque.

 

En l’année 1287, Eustache 1er évêque de Coutances, régla, par un nouveau partage qu’il fit de la paroisse, les procès continuels qui s’élevaient entre les religieux du Mont-Saint-Michel et le curé de Coudeville.

 
   

L’église Saint-Georges CPA Collection LPM 1900

 
   

L’église Saint-Georges CPA Collection LPM 1900

 
     
   

Dîneurs et dîners d'autrefois

Numéro 1356 · Dîneurs et dîners d'autrefois

  DINEURS ET DINER D'AUTREFOIS
     
 

DU BLED, Victor (1848-1927)

Dîneurs et dîners d'autrefois (1910)

 
 

 

CPA collection LPM

Les aphrrismes de BRILLAT-SAVARIN

Illustrateur Jean PARIS

 
 

 

 

 

 

La science de gueule


   
 
     
   
  DINEURS ET DINER D'AUTREFOIS   -1/4
     
 
 
     
 

La science de gueule

 

La science de gueule, qui n'est pas aussi dégénérée que l'affirment certains pessimistes, qui n'a pas de plus cruel ennemi que le féminisme, et demeure la science sociale par excellence, fut consacrée par les religions de l'antiquité, et garda même dans les temps modernes un caractère presque hiératique, par la gravité solennelle des rites et du cérémonial qui l'entourait notamment à la Cour. Faut-il voir un ressouvenir de cette étiquette mystique dans ce trait de Du Guesclin, avant de marcher à un combat singulier, avalant trois pommes « en l'honneur des trois personnes de la très sainte trinité » ? Ou bien encore, dans cette dédicace à la Vierge du Cuisinier pratique, de Reculet : « C'est, ô divine mère, parce que vous êtes exempte de toute souillure et le modèle de la pureté parfaite la plus immaculée, que je viens remettre sous votre sainte protection l'avenir d'un ouvrage qui traite d'une science à laquelle la décence convient si bien ! »


Comment ne pas admirer la procession gastronomique qui, sous Louis XIV, sortait des cuisines du Grand-Commun avec des précautions religieuses, de la Viande du Roi dans sa nef d'argent, précédée de deux gardes, de l'huissier de salle, du maître d'hôtel avec son bâton, du gentilhomme servant-panetier, du contrôleur clerc-d'office, et suivie encore d'autres gardes ? Et ce menu tiré de l'État de la Dépense de la Chambre, menu qui aurait inspiré des sonnets joyeux à Charles Monselet, effrayé nos plus hardis mangeurs, et qui n'étonnait pas le roi :

 

    1° Les potages. Deux chapons vieux pour potage de santé ; quatre perdrix aux choux. Les petits potages : six pigeonneaux de volière pour bisque ; - un de crêtes et béatilles. Les deux petits potages hors-d'oeuvre : un chapon haché pour l'un ; une perdrix pour l'autre.
     2° Les entrées : un quartier de veau et une pièce autour, le tout de vingt livres ; douze pigeons pour tourte. Les petites entrées : six poulets fricassés ; deux perdrix en hachis. Les quatre petites entrées hors-d'oeuvre : trois perdrix au jus ; six tourtes à la braise ; deux dindons grillés ; trois poulets gras aux truffes.
     3° Le rôt : deux chapons gras, neuf poulets, neuf pigeons, deux hétourdeaux, six perdrix, quatre tourtes.

   

Enfin, le fruit ou dessert : deux bassins de porcelaine remplis de fruit cru ; deux remplis de confitures sèches, et quatre compotes ou confitures liquides.

Il n'est pas mauvais de noter que, lorsque l'on servait le sanglier à la crapaudine, celui-ci avait été abreuvé de soixante bouteilles de Champagne.

 
     
 
 
 
 
   

2011 5e année – Numéro 1094

CC 05.03 Granville Rapport de Sicard

Numéro 1094 · Communes de la Manche · Granville Rapport Sicart 1731

  GRANVILLE
  Rapport Sicard juillet 1731 -3/8
         
 

Leurs habits sont de deux pièces. De la ceinture en haut c'est un corps qu elles appellent brassière, la taille en queue de morue par devant et par derrière, avec des manches fort grandes plissées sur l'épaule. Les femmes distinguées les portent de damas, de taffetas, d'écarlate et de drap fin et celles du commun de ras d'Angleterre, d'estamine, de drap d'Elbeuf et de Rouen, souvent de couleur rouge ou bleue. De la ceinture en bas, c'est une jupe fort ample et très lon-gue, faisant beaucoup de plys très serrés et profonds de la même étoffe que la brassière. Leurs tabliers sont de taffetas ou d'estamine de la longueur de la jupe.

 

Elles sont toutes très bien chaussées, en bas de couleur, soye ou laine et des souliers très propres. Elles portent l'hyver un petit mantelet de camelot sans plys, qui a deux petites manches plates de six pouces de longueur et les femmes un peu distin-guées portent un grand galon d'or sur le collet

de ce petit manteau. Il descend jusqu'au jaret. Leurs chemises sont comme celles des hommes, et fendues par un costé seulement.

 

Granvilaise vers 1830 Collection CPA LPM

 
       
 

Il n'y a à Granville qu'une église paroissiale, une église sucursalle et un hôpital général.


L'église paroissiale est située à un des bouts de la ville vers l'occident. Elle est dédiée à Nostre-Dame. Le vaisseau en est assez beau et elle n'est ornée que par la charité des habitants. Le trésor est très pauvre

On y remarque des orgues qu'on prétend estre un des plus beaux de France et qui ont esté faits par Jugon de Paris et une chaire à prescher en bois de chêne de bon goût. Quoi que le vaisseau soit fort grand, il ne peut contenir à peine que la moitié du peuple qui est fort dévot dans cette ville. Elle a esté souvent mal-traitée du tonnerre.


Le cimetière est autour de l'église entouré des murs de la ville, au bout duquel vers l'occident, du costé du midy, il y a un magasin à poudre cavé dans le roc ; et du costé du septentrion un autre magasin fort grand, qui est assez mal entretenu, qui sert actuellement d'étable au bétail que l'on met paitre sur le champ du Roc.

 

Ces deux magasins appartiennent à la terre.

 

L'église sucursalle est à une demi-lieue de la ville pour la commodité des habitants de la campagne ; elle est dédiée à Saint-Nicolas.

 

Ces deux églises sont desservies par deux curés, l'un pour la première portion, à la nomination de M. d'Ar-gouges de Gratot et l'autre pour la seconde portion, à la nomination de M. Lemercier de Granville comme seigneur et patron du lieu. Ces bénéfices valent environ 1.500 livres chacun. Ces curés desservent ces deux églises chacun leur semaine à l'alternative. Leurs presbytères sont au village de la Houlle, à environ un quart de lieue de la ville, afin d'estre à portée de la ville et de la campagne.

 
     
 

Granville en 1900 Collection CPA LPM

 
     
 

Le clergé est nombreux à Granville. Il est composé des deux curés, de deux vicaires et de trente-trois prestres dont douze sont habitués qui partagent aux obits, ou fondations, compris les curés et les vicaires. L'office s'y fait avec édification. Les curés ont aussi chacun un vicaire à Saint-Nicolas qui y réside.

 

L'hôpital général est situé dans le petit fauxbourg. Il a esté fondé en 1683 par ordre de Louis XIV par feu le Sieur de Beaubrian, bourgeois de Granville, pour y recevoir non seulement les pauvres de la ville mais encore les matelots en temps de guerre. Il a de revenu annuel environ 2.000 livres.

 

Il y a une manufacture d'étoupe à cal-fater à laquelle on occupe les pauvres qui peuvent travailler. La chapelle est dédiée à Saint-Sauveur. Elle est jolie et desservie par un chapelain aux gages de 30 livres par an payables par l'hô-pital. Ce chapelain est un des habitués de la paroisse de Granville.

 

Cet hôpital est administré conformé-ment au règlement de 1698 concernant les hôpitaux, en attendant les lettres patentes dont on poursuit actuellement l'obtention. Il y a à présent quatre ad-ministrateurs et un receveur qui sont élus tous les trois ans par assemblée générale. Les directeurs nez sont  l’é- vesque, le gouverneur, les curés, le vicomte et le procureur du Roy de la vicomté et le premier échevin comme maire

 
 

 

Eglise Notre Dame Collection CPA LPM 1900
 
         
   

L' Airon

Numéro 1094 · Cour d'eau de la Manche

  COUR D' EAU DE LA MANCHE
   
  L' AIRON
         
 

L' Airon est une petite rivière qui coule dans les départements de la Mayenne, de l'Ille-et-Vilaine, et de la Manche.

 

Géographie

 

Elle prend sa source près de Montaudin, à 221 m d'altitude sous le nom de Futaie. La Futaie reçoit ensuite à gauche un petit affluent la Glaine, avec laquelle elle forme l'Airon

 
 Caractéristiques

 Longueur

41.8 km

 Bassin

160 km2

 Bassin collecteur

Bassin de la Sélune

 Débit moyen

1.92 m3s Landivy

 Régime

Pluvial océanique

 Cours

Se jette dans La Sélune

 
         
 

Cette rivière arrose une partie du canton de Landivy, et sert, sur un parcours de quelques kilomètres, de limite entre la Mayenne et l'Ille-et-Vilaine. Elle entre ensuite dans le département de la Manche. Au lieu-dit L'Habit, L'Airon reçoit la Cambre. L'Airon se jette enfin dans la Sélune à Saint-Hilaire-du-Harcouët.

 

Cours d'eau reçus

 

la Glaine à proximité du lieu-dit "la Chaussée Neuve"

la Cambre au lieu-dit "l'Habit"

 

La Cambre où ruisseau du Moulin du Pré est un cours d'eau qui prend sa source en Mayenne. Il sert de frontière entre le département de la Manche et de la Mayenne. Ce cours d'eau, qui passe à proximité des ruines de l'abbaye de Savigny-le-Vieux, rejoint la rivière Airon au lieu-dit L'Habit.

 
         
 

Les rives de L' Airon à Saint Hilaire du Harcouet, collection CPA LPM 1900

 
         
   

Le langage des bêtes

Numéro 1094 · Contes Normands par Jean Fleuri

 

CONTES NORMANDS

PAR JEAN FLEURI

   
  LE LANGAGE DES BETES
         
 

Le Langage des bêtes

Conte recueilli par Jean Fleury

 

Conté par la mère Georges, âgée de 72 ans; elle est repasseuse à Cherbourg, mais elle a été élevée à la campagne, et c'est là qu'elle a appris ce conte et les suivants.

 

UN homme avait un fils très intelligent ; il voulut le faire instruire en toutes choses et l'envoya à l'école. Au bout de trois mois, il lui demanda s'il faisait des progrès.

 

- Oui, dit-il, j'apprends le parlement (le langage) des chiens et je le sais suffisamment.

Le père se fâche. Le langage des chiens ! Ce n'est pas pour cela que je t'ai envoyé à l'école.

Je veux que tu apprennes quelque chose de plus utile.

 

Il l'envoie chez un autre maître. Au bout de trois mois, il va le trouver.

 

- Eh bien ! tu t'instruis comme il faut ?

- Oui, mon père, je me suis bien appliqué et je sais le parlement des grenouilles.

   
 

- Comment ! c'est à cela que tu passes ton temps ?

 

Après l'avoir bien grondé de ne s'appliquer qu'à des choses inutiles, le père l'envoya chez un autre maître. Au bout de trois mois, il va s'informer de nouveau.

 

- Eh bien ! qu'apprends-tu maintenant ?

- Mon père, je me suis bien appliqué et je sais maintenant le langage des oiseaux.

- C'est trop fort ! dit le père, je ne veux plus entendre parler de toi, tu me fais honte, et je te tuerai pour te punir de ton obstination.

 

La mère intercède pour lui, mais le père est inflexible. Il va trouver un voisin, un pauvre homme.

 

- Voilà douze cents francs, lui dit-il, je te les donne, si tu veux tuer un fils qui me fait honte.

Emmène-le loin et me rapporte son coeur, cet argent est pour toi.

 

Le voisin ne se souciait pas de se charger de cette commission ; mais il était pauvre, il avait besoin d'argent, il finit par consentir. Il emmena le jeune garçon dans un bois, bien loin, bien loin, sous prétexte d'un petit voyage d'agrément, mais arrivé là, il n'eut pas le courage de le tuer, il lui avoua tout. Le jeune homme fut bien étonné que son père eût donné un tel ordre et il protesta.

 

- Promettez-moi de ne jamais revenir, lui dit le voisin, je dirai à votre père que je vous ai tué, et je lui porterai le coeur d'une bête en lui disant que c'est le vôtre. Il s'agit seulement de trouver la bête.

 

Un lièvre passe en ce moment. On cherche à l'attraper. Impossible. On aperçoit une biche, elle est prise, on la tue, et le voisin emporte son coeur pour le montrer au méchant père.

 

- Maintenant, éloignez-vous du pays au plus vite, et que Dieu vous conduise !

 

Le jeune homme remercia le voisin charitable ; il lui promit de ne jamais le compromettre en attendant qu'il pût le récompenser, et il se dirigea à travers le bois du côté opposé à la maison paternelle. En chemin, il rejoignit deux prêtres qui suivaient la même direction. La conversation s'engagea.

 

- Où allez-vous donc de ce pas, Messieurs ?

- Nous allons à Rome. Et vous ?

- Oh moi, je n'en sais rien. Je vais où Dieu me conduira.

- Mais où comptez-vous passer la nuit ?

- Dans le bois probablement. Je ne connais personne dans le pays et je n'ai pas d'argent.

- Il y a dans le voisinage une maison où nous savons qu'on nous donnera l'hospitalité.

Venez avec nous.

- Ce n'est pas de refus, Messieurs, si vous voulez bien me prendre sous votre protection.

Arrivés à la maison hospitalière, les deux prêtres présentent leur compagnon.

- Lui permettez-vous de coucher ici ?

- Avec plaisir.

 

On soupe, puis on assigne une chambre au jeune homme, en lui recommandant bien de souffler sa chandelle aussitôt qu'il sera couché.

 

- Je crains le feu, lui dit son hôte.

 

La soirée était belle. Une fois dans sa chambre, le jeune homme se met à la fenêtre en bénissant Dieu de l'avoir arraché à un si grand danger et de lui avoir procuré un bon gîte. Il entend alors les chiens qui causent entre eux, leur conversation l'intéresse et il oublie de souffler sa chandelle.

 

Le maître de la maison qui voit cette lumière se fâche.

 

- Comment ! ce jeune homme n'est pas couché ! Sa chandelle brûle encore ! Marianne, va voir ce que cela signifie.

 

Marianne monte à la chambre du jeune homme.

 

- Monsieur n'est pas content, lui dit-elle, que vous ayez de la lumière. Pourquoi ne vous couchez-vous pas ?

- J'écoute les chiens de la cour qui ont entre eux une conversation très intéressante.

Marianne éclate de rire et va retrouver son maître.

- Nous avons affaire à un drôle de personnage, lui dit-elle. Il prétend qu'il écoute la conversation des chiens, et que cette conversation est très intéressante.

- Des chiens ! C'est donc un fou. Dis-lui de venir.

 

L'inconnu descend.

 

- Vous écoutez les chiens, jeune homme ? Eh bien que disent les chiens ?

- Les chiens se disent entre eux que leur maître court un grand danger et qu'ils ne peuvent rien faire pour l'en défendre. Des voleurs ont creusé un souterrain par lequel ils doivent entrer dans la cave. Comme les chiens sont enchaînés, les voleurs auront tout le temps de faire leur mauvais coup et de s'en retourner par le même chemin.


Le maître de la maison avait commencé par rire, mais il ne riait plus. A tout hasard, il envoie chercher les gendarmes, puis on va explorer la cave. On reconnaît le trou dont les chiens ont parlé, on s'embusque, on éteint la lumière et on attend. Les voleurs ne tardent pas à apparaître par le trou qu'ils ont pratiqué. Ils sont quatre et munis d'une lanterne sourde. Les gendarmes les laissent sortir, et quand ils voient qu'il n'en vient pas d'autres, ils se mettent à l'entrée du trou pour les empêcher de s'échapper, les arrêtent et les emmènent.

 

On remercie vivement le jeune homme du service qu'il a rendu ; on lui fait accepter une récompense, après quoi il se met en route avec ses compagnons.

 

On marche, on marche tout le jour. Quand la nuit arrive, on se trouve à l'entrée d'un bois.

 

- Vous ne pouvez pas rester dans ce bois pendant la nuit, lui disent les deux prêtres. Nous connaissons une maison dans le voisinage. Venez avec nous, nous vous présenterons.

- Ce n'est pas de refus, Messieurs.

 

On arrive à la maison hospitalière, on le présente, il est bien accueilli ; on soupe, on lui assigne une chambre, on lui laisse une chandelle allumée, en lui conseillant de se coucher bien vite et de la souffler aussitôt.

 

Comme la nuit précédente, il se met à la fenêtre, il y reste longtemps et oublie de souffler sa chandelle.

 

- Gertrude, allez voir pourquoi ce jeune homme a encore de la lumière, dit le maître de la maison à une servante.

 

Gertrude monte, elle trouve le jeune homme à la fenêtre.

 

- Monsieur vous envoie demander pourquoi vous ne soufflez pas votre chandelle.

- J'écoute ce que disent les grenouilles qui sont dans le fossé.

 

Gertrude éclate de rire comme avait fait Marianne et va raconter cela à son maître. On prie le jeune homme de descendre.

 

- Comment ! lui dit le maître de la maison, au lieu de vous reposer, vous vous amusez à écouter ce que disent les grenouilles ! Est-ce que vous comprendriez leur langue, par hasard ?

- Je la comprends, en effet, dit sérieusement le jeune homme.

- Eh bien ! que disent-elles ?

- Elles disent que votre fille est devenue muette.

- Elle est muette, en effet.

- Oui ; mais vous ne savez pas pourquoi et les grenouilles le savent.

- Elles savent pourquoi ma fille est muette ! Les médecins n'y comprennent rien.

- Comment le sauraient-ils ? Votre fille est muette, à ce que disent les grenouilles, parce que le jour de sa première communion, elle a laissé tomber à terre une partie de l'hostie. Une grenouille l'a ramassée, elle l'a encore dans la bouche, et tant qu'elle ne l'aura pas rendue, votre fille restera muette.

- Vous m'apprenez-là de drôles de choses ! Enfin nous examinerons demain les grenouilles.

 

Le lendemain, dès le matin, on va battre le fossé. Toutes les grenouilles sortent. On en remarque une plus grosse que les autres. On pense que c'est celle-là probablement qui a ramassé la partie de l'hostie tombée à terre. Un des prêtres s'approche d'elle et lui dit de rendre la partie de l'hostie qu'elle garde. La grenouille n'a pas l'air d'entendre. Le second prêtre lui adresse la même demande. La grenouille le regarde avec ses gros yeux et ne donne rien. Un troisième prêtre qui se trouvait là tente la même épreuve et ne réussit pas davantage.

 

Le jeune homme essaie à son tour, en parlant à la grenouille la langue qu'elle comprend. La grenouille lui rend le fragment d'hostie, et la jeune fille recouvre la parole.

 

Le jeune homme fut fêté, choyé, comme vous pensez. On voulait le retenir ; mais les deux prêtres ayant annoncé leur intention de continuer leur voyage, il se décida à partir avec eux.

 

Le voyage fut long, mais il n'offrit pas d'autre incident digne d'intérêt.

 

En arrivant à Rome, les trois voyageurs apprennent que le pape est mort et qu'il s'agit de lui donner un successeur. Les prêtres s'empressent de rejoindre leurs confrères. Quant au jeune homme, que cette élection intéresse peu, il va se promener tout seul sous les arbres.

 

Les arbres étaient pleins d'oiseaux et les oiseaux causaient sur les affaires du jour.

 

Ce qu'il entendit l'étonna fort ; mais il n'en dit rien à ses compagnons de voyage lorsqu'il se retrouva avec eux le soir.

 

Pour eux, ils ne désespéraient pas d'être élus l'un ou l'autre.

 

- Si je suis nommé pape, disait l'un au jeune homme, je te fais mon décrotteur.

- Et mois je tefais mon trotteur (mon courrier), disait l'autre.

 

Le jeune homme ne répondait rien, mais il savait à quoi s'en tenir.

 

Le lendemain, les candidats à la papauté se réunirent dans un jardin ; le jeune homme y entra avec eux.

 

Une portion du ciel (sic : un nuage, sans doute ?) devait s'abaisser sur celui que Jésus voudrait choisir pour gouverner son église.

 

Au moment voulu, on vit en effet une portion du ciel s'abaisser. Elle passa sur la tête du premier prêtre, elle passa sur la tête du second et elle se posa sur la tête du jeune homme.

 

On reconnut ainsi la volonté de Dieu, et le jeune homme fut proclamé pape.

Les oiseaux l'avaient instruit de ce qui l'attendait lorsqu'il était allé se promener seul sous les arbres.

 

Retournons à ses parents. La pauvre mère était morte de chagrin de voir que son mari dans un accès de colère déraisonnable avait fait tuer leur unique enfant.

 

Lui-même regrettait profondément ce qu'il avait fait. Personne ne l'avait dénoncé à la justice, mais le remords le tourmentait. Il résolut de s'en ouvrir à un prêtre, et il alla se confesser.

 

Le confesseur lui déclara qu'il ne pouvait l'absoudre d'un si gros péché et l'engagea à s'adresser à l'évêque. Le père va trouver l'évêque ; mais celui-ci refuse également de l'absoudre et lui dit de s'adresser au pape.

 

Il se décide à aller à Rome ; il y arrive un jour de fête et demande à parler au pape. On lui répond qu'on ne parle pas ainsi à Sa Sainteté. Il insiste. Le pape entend l'altercation et intervient. Il reconnaît très bien son père, mais il n'en témoigne rien et lui dit de se confesser à un prêtre romain.

 

Le père se rend en effet au confessionnal. Il s'accuse de son crime, dont il a un profond repentir.

 

Le confesseur lui dit que, pour première pénitence, il doit donner tout son bien à celui qu'il a engagé à commettre un meurtre sur la personne de son fils, et qu'il doit lui-même se retirer dans un cloître. Le père consent à tout. On lui conseille alors de s'adresser au pape qui peut seul lui donner l'absolution. Il se rend au confessionnal du pape. Celui-ci le voit tellement affligé qu'il lui pardonne.

 

- Votre fils n'est pas mort, lui dit-il. Il occupe un haut rang dont il vous est même redevable. Si vous n'aviez pas été si cruel pour lui, il ne serait pas aujourd'hui souverain pontife. Embrassez-moi, mon père !