Ce jour-là

Le petit manchot du 9 juin

2017 11e année – Numéro 2662

CC 20.02 Angoville-au-Plain Eglise

Numéro 2662 · Communes de la Manche

  ANGOVILLE-AU-PLAIN
 

CARENTAN-LES -MARAIS depuis 01-2017

  CC 20.02 BAIE DU COTENTIN
   
  EGLISE SAINT-COME et SAINT-DAMIEN
         
 

Église Saint-Côme-et-Saint-Damien d'Angoville-au-Plain Xfigpower — Travail personnel

 
     
 

Angoville-au-Plain

 

Le 1er janvier 2016, Angoville-au-Plain fusionne avec les communes de Carentan, Houesville et Saint-Côme-du-Mont pour former la commune nouvelle de Carentan-les-Marais.

 

Église gothique Saint-Côme-Saint-Damien

 

L'église est construite aux 11e et 12e siècles, et remaniée au 15e. En 1188, l'église est donnée à l'abbaye de Blanchelande par Marguerite de Neufbourg, veuve de Simon de Varleville [1].

 

On y remarque une nef à voûte de bois, des chapiteaux sculptés, et des traces d'appareils en arêtes de poisson. On y trouve du mobilier de la fin du 16e siècle et du début du 19e, ainsi qu'une paire d'anges adorateurs en bois du 18e et des statues de saint Côme et de saint Damien en bois polychrome, également du 18e.

 
     
   
     
   

Pilcher 1898 Courses de ballons 1900

Numéro 2662 · Dans les airs

  DANS LES AIRS                                     29
 

PILCHER 1898

     
 

 
         
 

Percy Sinclair Pilcher est un inventeur britannique et un pionnier de l'aviation né le 16 janvier 1866 et mort le 2 octobre 1899 lors d'un crash alors qu'il pilotait un planeur.

 

Pilcher fonda une entreprise avec Walter Gordon Wilson, qui devint un ingénieur mécanicien à succès et crédité par la Commission Royale des Prix aux Inventeurs de 1919 en tant que co-inventeur du char d'assaut, conjointement à Sir William Tritton

 
         
 

En 1900, des épreuves d'aérostation sont organisées à Paris.

 

Les courses de ballons deviennent le sport à la mode et constituent même l'Événement des Jeux olympiques d'été de 1900.

 

Le comité d'organisation souhaite donner une grande importance à ces épreuves, en souvenir du rôle joué par les ballons lors du siège de Paris : 15 épreuves organisées du 17 juin au 9 octobre, auxquelles participent 46 ballons pour 156 vols au total.

 

Parmi les faits marquants durant les épreuves, la tempête du 17 juin au soir faillit coûter la vie à plusieurs aéronautes.

 

Durant ces épreuves, records d’altitude avec 8 558 m (Jacques Balsan qui reste dans les airs plus de 35h) et de distance avec 1 925 km (Henry de La Vaulx et Castillon de Saint-Victor qui posent leur ballon près de Kiev).

 

 

   
     
   

2016 10e année – Numéro 2400

CC 03.01 Avranches Paroisse Notre Dame

Numéro 2400 · Communes de la Manche

  AVRANCHES
  CC 03.01 AVRANCHES - MONT-SAINT-MICHEL
   
  PAROISSE DE NOTRE-DAME-DES-CHAMPS  5/5
         
   
     
 

A un Richart prozdom et sage

Nez e estaiz de beau lignage.

 

Richard d'Avranches eut quatre filles et un fils, Hugues d'Avranches, dit le Loup, parce que son fonds d'azur portait une tête de loup arrachée d'argent. Il paraît qu'il ne rejoignit le Conquérant qu'après la bataille d'Hastings. En 1070, Guillaume donna le comté de Chester à Hugues-leLoup, pour contenir et conquérir ces hardis Gallois, devant lesquels s'était retiré un chef précédemment nommé. Avec ses lieutenants, Robert d'Avranches qui changea son nom en celui de Robert de Rhuddlan (d'un fort bâti à Rhuddlan), et Robert de Maupas, — de Malopassu*—qui, par une fantaisie contraire, donna le sien à un autre château-fort qui le porte encore aujourd'hui5, il versa abondamment le sang des Gallois, — muftiim Guallorum sanguinetn effudit. — Il leur livra un combat meurtrier à Rhuddlan , lieu néfaste, signalé dans la mémoire des Cambriens par la perte d'une grande bataille contre les Saxons vers la fin du vift' siècle. Le chant mélancolique des marais de Rhuddlan existe encore sous le nom de Morfa Rhuddlan. Selon Aug. Thierry, Hugues, inslallé dans sa vicomté de Chester, fit venir de Normandie un de ses anciens amis, nommé Nigel ou Lenoir. Nigel amena ses cinq frères, Houdard, Edouard, Volmar, Horsuin et Volfan. Nigel fut institué connétable et comte de Malbeng : lui et ses héritiers devaient marcher à la tête de l'armée. Ils eurent pour leur part du butin toutes les bêtes à quatre membres, — animalia intrà quatuor membra'. —Les autres frères furent magnifiquement récompensés2. Hugues fut créé comte palatin de Chester, comte franc par l'épée, comme le roi tenait l'Angleterre par sa couronne. Il eut douze barons, pairs de son comté, et une cour souveraine. Il faut voir dans le Domesday le détail des propriétés que lui donna le Conquérant , ses cent soixante-deux seigneuries dans une vingtaine de comtés, ses nombreux manoirs, ses haia, ses droits de soc sur plus de cent centenies, ses hydes, ses maisons, etc. * Le Conquérant tenait sa parole et donnait à ses barons plus de seigneuries qu'ils ne possédaient de vergées en Normandie.

 

Le hardi soldat, le do pteur des Gallois, qui faisait sa garde d'un corps d'hommes déterminés, s'entourait aussi, dans son pays sauvage, des pompes de la civilisation normande , de ménestrels, de trouvères, d'oiseleurs , de courtisanes. Son chapelain, Gerold , prêtre de l'église d'Avranches, s'élevait contre les exagérations de son luxe4, Orderic Vital trace de lui ce portrait: « Hugues n'était point libéral, mais prodigue. Il conduisait avec lui, non sa famille, mais une forte armée. Il ne gardait aucune mesure ni pour donner ni pour recevoir; journellement il dévastait ses biens et favorisait beaucoup plus les oiseleurs et les chanteurs que les laboureurs et les prêtres: » Geoffroy Gaimard dit:

 

Quieus noms estoit li queus Huons

Lempereui de Lombardie

Ne menoit tièle compaiguie.

 

Hugues était encore très-puissant en Normandie. Selon le Livre Rouge de l'Echiquier, ses descendons devaient dis chevaliers pour la baronnie de Saint-Sever et celle de Briquessart. Pour sa vicomte, il devait cinquante-et-un chevaliers, et autant pour ses fiefs dans le comié de Mortain. Il revint dans l'Arranchin où il déploya un faste royal. 11 reçut dans son château d'Avranches le duc Guillaume qui guerroyait contre son frère Henri, enfermé dans le Mont Saint-Michel '. En 1085 il restaura l'abbaye de Saint-Sever, et en 1093 il fonda celle de Sainte-Verburge, au comté de Chester. Il reçut le gouvernement du château de Saint-James : sa place était toujours aux avant-postes.

 

Por ce que Hnges li quens de Cestre

 

Ne li pout une plus amis estre

Si H Tout II en lis otréicr

Le chastel que nos apclons

St-Jeaume de Bcviou '-.

 

Enfin en 1101, le 20 juillet, il prit l'habit monastique dans son abbaye de Sainte-Verburge et mourut sous le froc quatre jours après3. Orderic Vital peint en quelques mots son corps et son caractère: « Tout entier aux débauches de la table et surchargé d'un excessif embonpoint grand amateur du siècle et des pompes mondaines, qu'il regardait comme la plus riche partie des béatitudes humaines*. »

 

Les enfans de Hugues furent au nombre de cinq dont le principal fut Richard , vicomte d'Avranches et comte de Chester, quiavait sept ans à la mort de son père. Il était d'une beauté remarquable, d'une belle âme et d'un grand courage. Il fut un des plus fermes soutiens du roi Henri i". A Tinchebray, il combattit à ses côtés. Dans le pays de Galles , dans un pèlerinage à Sainte-Venefride, surpris par un corps de Gallois, il allait succomber, quand Guillaume , son connétable, se jeta dans la Dée et vola à son secours. Près du gué, appelé depuis Constablesonde , Richard éleva un monastère. Il donna des secours pour l'édification de la cathédrale d'Avranches'. Cette noble et poétique existence se termina par un coup tragique. 11 périt dans le naufrage de la Blanche-Nef, avec le fils de Henri Ier, sa jeune femme et toute sa famille. Il avait vingt-cinq ans et n'avait pas eu d'enfans. Une vieille ballade faite sur ce naufrage a consacré le souvenir du comte de Chester:

 

   Lord Richard was his name

Which was the earl of Chester then,

   And thirsted after famé 3.

 

Ainsi s'éteignit la branche normande des vicomtes d'Avranches: une branche anglaise, qui cachait son nom dans la contraction d'Everinge ou Evering, existait encore à la fin du xvne siècle3.

 

Les fleurs ont beaucoup de rapports avec les monumens. Les vieilles murailles sont des jardins sur lesquels vivent des tribus de plantes, dont la vie éternelle contraste avec la fragilité des ruines. Le lichen , ce vêtement, cette peinture nuancée des vieilles pierres, n'est-il pas, selon un homme de science et de poésie', l'anneau qui unit le minéral et le végétal? Les botanistes se font des herbiers historiques: cette fleur, ce brin d'herbe, cueilli tel jour, est le souvenir de tel monument. Puisque la nature sème des fleurs sur les monumens, pourquoi , en interrogeant les restes des siècles, ne recueillerionsnous pas ces êtres éphémères, qui sont de la poésie pour l'imagination et des faits pour la science? Pourquoi pas, surtout dans une œuvre qui aspire à associer quelquefois la nature et l'art, et qui voudrait effeuiller quelques fleurs sur des monumens et des souvenirs, peut-être quelque peu arides en euxmêmes et rendus monotones par le voisinage ?

 

Avrancb.es a une Flore variée, à cause de sa situation, pour ainsi dire, à la fois terrestre, fluviatile et maritime. Aussi offre-t-elle tous les végétaux généraux de la Normandie, excepté ceux des terres calcaires. Elle en a aussi qui lui sont particuliers ou peu communs. C'est de ceux-ci que nous essaierons une rapide énumération , en indiquant leur station. Nous associons à nos propres observations celles de deux botanistes, dont l'un a fait la Flore de la Normandie, dont l'autre possède la Flore de l'Avranchin.

 

Sous nos remparts, dans les anfractuositésdu rocher, brillent au milieu de vertes saxatiles, la corolle bleue de la Buglose toujours verte (Anchusa semper virens), et le candide Perceneige (Galanthus nivalis). A nos murailles se balancent la particule raide d'un gramen rougeâtre, le Brome de Madrid (Bromus Macbitensis), les grappes roses du Thym calament (Thymus calamintha), les folioles veloutées de la Rue de» murailles (Ruta muraria), et dans le Petit-Tertre se dresse un chaume de cinq pieds , le Brôme gigantesque (Bromus giganteus). L'Orobanche bleue (Orobanche cœrulea) fleurit sur les tertres de la Cathédrale et sur les fossés de Changeons. On trouve encore le long de nos haies celle du Caille-lait, sur les racines du Gallium Mollugo, et celle de la Luzerne. Les tiges filiformes de la Sibthorpie d'Europe (Sibthorpia Europœa) rampent sur les fossés humides voisins de la Roche. A la Jourdannière se dressent les épis verdâtres de l'Amaranthe Bleit (Amaranthus Blitum). Au Mont-Jarry rampent les rameaux fleuris de la Herniaire (Herniaria vulgaris), semblables à des folioles de fougère. La fleur appelée la Rosée-du-Soleil, Rossolis (Drosera rotundifolia), étale ses rosettes à folioles rouges, glanduleuses, irritables au toucher, dans les prés tourbeux du Mont-Jarry. L'Oxalide corniculée (Oxalis corniculata) abrite sur les murs son ombelle d'or sous ses folioles obeordées. Le plus élégant arbrisseau du pays, le panache de nos grèves, le Tamarix (Tamarix gallica) commence à se montrer sur les fossés des ruisseaux de la commune , à leur embouchure dans la Sée, et ces ruisseaux sont remplis de cette Ache amphibie , l'opium graveolens. Parmi les bruyères des landages du Mont-Jarry s'élève sur une haute tige la grappe aux grelots purpurins de la Bruyère ciliée (Erica ci- liaris). La Linaire cymbalaire, dont la feuille est aussi gracieuse que la fleur, festonne les murs du Jardin des Plantes. La Samole de Valerand (Samolus Velerandi), une plante druidique, croît dans les ruisseaux du bord de la grève d'Avranches. A la limite de la commune , à Baffé, la pelouse de l'hippodrome se hérisse de l'épi blanchâtre de la Néottie en spirale (Neottia spiralis). Le Statice armeria émaille de ses capitules roses le tissu serré de notre pelouse fluviatile. La Valeriane rouge se penche en touffes aux murs de l'Évêché etaox débris de la Salle synodale. Au-dessous de la Tille , dans les prés des Vallées, au milieu d'une multitude de gramen et de carex, on remarque le Scirpe épingle (Scirpus aciciiiaris). Sur les raondrins du littoral d'Avranches s'étalent les feuilles finement découpées du Sisymber sagesse (Sisymbrium sophia), les tiges scabres du Velar giroflée (Erysimum cheiranthoides), et les touffes du Carex de Schrebre (Carex Schreberi). Enfiu , on ne peut oublier la rosé découverte par M. Le Chevalier , professeur d'histoire naturelle à l'École centrale, et qui est encore cultivée dans le jardin botanique sous le nom de Rosa Abrincensis.

 

Si l'on ne voyait pas comme nous les rapports du végétal et du monument, et l'harmonie de l'art et de la nature, on pourrait peut-être excuser cette description botanique, comme une fleur jetée sur des dates et des pierres, comme une viguelte au bas d'une peinture

 
         
   
         
   
         
   

Commune nouvelle 2016 Pays de Coutances

Numéro 2400 · Intercommunalités de la Manche

  COMMUNE NOUVELLE AU 01-01-2016
   
 

PAYS-DE-COUTANCES

         
   
         
   
         
 

LESSAY

ANGOVILLE-SUR-AY

LESSAY

     
         
 

Lessay Courant 2015, les communes de Lessay et de Angoville-sur-Ay décident de créer une commune nouvelle baptisée « Lessay » qui doit voir le jour le 1er janvier 2016. L'arrêté préfectoral fixant les conditions a été publié le 28 septembre 2015

 
         
 

GOUVILLE SUR MER

BOISROGER

GOUVILLE-SUR-MER

     
         
 

Gouville-sur-Mer Courant 2015, les communes de Gouville-sur-Mer et de Boisroger décident créer une commune nouvelle baptisée « Gouville-sur-Mer» qui doit voir le jour le 1er janvier 2016. L'arrêté préfectoral fixant les conditions a été publié le 4 novembre 2015

 
         
 

ORVAL SUR SIENNE

MONTCHATON

ORVAL

     
         
 

Orval-sur-Sienne La commune est créée le 1er janvier 2016 par un arrêté préfectoral du 25 novembre 2015, par la fusion de deux communes, sous le régime juridique des communes nouvelles instauré par la loi no 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales. Les communes de Montchaton et Orval deviennent des communes déléguées et Orval est le chef-lieu de la commune nouvelle.

 
         
 

QUETTREVILLE-SUR-SIENNE

HYENVILLE

QUETTREVILLE-SUR-SIENNE

     
         
 

Quettreville-sur-Sienne En 2016, la commune s'associe à Hyenville pour former une commune nouvelle nommée Quettreville-sur-Sienne

 
         
   

2015 9e année – Numéro 2138

CC 04.03 Carolles Bains de Mer

Numéro 2138 · Communes de la Manche

  CAROLLES
  CC 04.03 GRANVILLE TERRE & MER
   
  HISTOIRE DES BAINS DE MER 6/6
         
 

Grand hôtel casino, collection CPA LPM

 
     
 

Parmi les nombreux artistes qui suivirent son exemple, citons les peintres Edmond DEBON, dont l'atelier était au Hamelet, en la maison nommée  La Petite Normande  ; Emile DARDOIZE et son gendre Ernest SIMON dont le fils l'éminent maître Jacques SIMON continue de nos jours la tradition artistique familiale dans son atelier de la Bellengerie  au Hamel Geslin ; Constantin LEROUX, dont les pastels champêtres sont recherchés ;. BAUDOUX qui ,avait son atelier au  Clos d'Aval , à la Mazurie ; ‑ Pierre BERTHELIER, ancien acteur et caricaturiste devenu peintre, dont l'atelier était situé près de la Hogue du Baisier ;

 

Albert DEPRÉ, installé à la  Villa Bellevue , sur le Pignon Butor ;  René DURELLE, aquarelliste spécialisé dans la peinture des fleurs, etc...

 

Parmi les sculpteurs, Etienne LEROUX (auteur de la Jeanne d'Arc. de Compiègne) et son fils Eugène, avaient leur atelier dans la  Villa du Lude , au Hamel‑Geslin.

 

Parmi les architectes, Victor PETITGRAND (à qui l'on doit la flèche du Mont Saint‑Michel).

 

Il faut mentionner spécialement le fait que de 1880 à 1887 il y eut à ‑Carolles une colonie de peintres suédois : Pierre EKSTROM, Édouard ROSENBERG, Georg ARSENIUS, Johann TIREN, Julia BECK, Robert HEGERSTROM, Hulda SCHENSON, Hulda RIGBERG, Allan OSTERLIND, dont beaucoup sont !devenus célèbres ; leur présence avait apporté à Carolles des reflets de la vie nordique, et une jeune artiste d'Avranches, Marguerite BEAUMONT, écrivait en 1886

 

« Bien souvent, dans la paix du village endormi, des choeurs magnifiques, vieux lieds chantés sous la fenêtre. de  quelque dame suédoise ; alors cette fenêtre s'éclaire un  instant, puis rentre dans l'ombre tandis que, quelquefois, une fleur tombe aux pieds des chanteurs faisant comprendre qu'on est éveillée et qu'on écoute derrière les rideaux. Pour  les Suédois, la sérénade n'est pas comme pour les méridionaux l'interprète de l'amour, mais simplement une marque .d'estime, un hommage rendu entre compatriotes. »(29).

 

Carolles a aussi été choisi comme villégiature par des littérateurs : LITTRÉ, qui était excellent nageur, aimait à s'y baigner ; les chefs de l'école naturiste, Maurice LEBLOND, Eugène MONTFORT et Saint Georges de BOUHELIER . s'y sont rencontrés (30).

 

En conclusion de cette étude sur la station balnéaire de Carolles, il est intéressant de souligner l'importance des conséquences, quant à la vie de cette Commune, de la vogue 'des bains de mer.

 

On sait que Carolles est l'une des quatorze, communes du canton de Sartilly ; si nous comparons les résultats des recensements effectués depuis le début du XIXe siècle, nous constatons que de 1806 à 1946 ce Canton a perdu 33% de sa population ; mais tandis que cette perte atteint .48 % dans les onze communes proprement rurales, il y a au contraire une légère augmentation du nombre des habitants à Sartilly, chef-lieu commerçant, et dans les deux communes de Carolles et de Saint-Jean‑le‑Thomas, ces deux dernières devenues localités de bains de mer.

 

En particulier, à Carolles, l'examen détaillé des chiffres des divers recensements (31) confrontés avec les statistiques de l'état ‑civil (32) nous montre que, de 1792 à 1876 la population de Carolles était tombée de 637 à 397 habitants, soit une diminution de 240 unités, due pour 138 à l'excédent des décès sur les naissances et pour 102 à une  émigration  des habitants vers les bourgs et les villes, ce qui prouve que pendant les trois premiers quarts du XIXe siècle, Carolles a subi, comme les communes voisines, le phénomène de désertion vers les bourgs et les villes. Mais à partir de 1876, qui, comme nous l'avons vu tout à l'heure, marque le début de la vogue de Carolles comme centre balnéaire et artistique, la tendance change de sens, et on constate un accroissement presque constant de la population qui atteint en 1946, 714 habitants, soit un gain de 317 unités en 70 ans. Et comme pendant cette période il y a encore eu un excédent des décès sur les naissances s'élevant à  188 unités, c'est que le développement de la station balnéaire a eu pour conséquence l'afflux de 505  horsains  venus se fixer dans la localité.

 

Ces mouvements de population ont été accompagnés d'un profond bouleversement de la structure économique de la commune. Au milieu du XIXe siècle, Carolles était un humble village de pêcheurs ‑  cultivateurs, à l'écart des grands chemins :  Un boulanger de Sartilly venait deux fois par  semaine, un boucher de Champeaux apportait de la  viande tous !es vendredi ; une pauvre épicerie, tenue par la  garde ‑ champêtre ; une auberge au milieu de quelques chaumières, tel était l'aspect du village où l'on ne voyait guère  que femmes, enfants et vieillards, à peu près tous les hommes étant partis à la grande pêche à Terre‑Neuve, sur les  bateaux armés à Granville.  (14).

 
 

 

 
 
 
 

 

 
 

Maintenant, la localité compte 448 maisons (dont 179 habitées seulement pendant l'été) (10), deux boulangers, trois bouchers, cinq épiciers, cinq ou six hôtels ou pensions, des artisans de tous métiers : maçons, couvreurs, plombiers, électriciens, menuisiers, plâtriers, mécaniciens, peintres, etc. Granville n'arme plus pour la  grande pêche  et les Carollais ne s'embarquent plus pour Terre‑Neuve ; si un . certain nombre d'habitants, surtout dans les  écarts  du Hamelet, de la Lande et de la Chevallerie, continuent à vivre d'agriculture et d'élevage, les activités de la plupart sont concentrées dans l'exploitation de la  saison  estivale : la satisfaction des besoins et des désirs du  baigneur  est l'industrie essentielle du pays.


Il en résulte un rythme de vie économique très inégal, cette industrie étant intense pendant seulement deux à trois mois d'été, et la localité vivant au ralenti pendant le reste de l'année. Il en résulte aussi une certaine cherté du coût de la vie, l'appareil économique nécessaire en été pour faire face aux besoins d'un nombre d'estivants évalué (approximativement) à trois ou quatre mille, étant disproportionné avec celui utile pour les sept cents habitants permanents, et subsistant néanmoins presque tel quel pendant toute l'année.

 

Ces conditions particulières de vie sont d'ailleurs communes toutes les stations balnéaires d'importance similaire, chez lesquelles les besoins exceptionnels de la  saison  estivale sont satisfaits par les organismes locaux au prix d'un gonflement momentané de leur activité, au fur et à mesure que s'accroît la prospérité de la localité.

 

Cette prospérité que traduit l'afflux des  baigneurs  a d'ailleurs des conséquences d'un autre ordre : on peut philosopher longuement sur les sentiments que peut inspirer aux habitants des localités balnéaires, et plus spécialement aux éléments jeunes de ces populations, le spectacle, renouvelé chaque année, des citadins  en vacances  qui, pendant toute la durée de leur séjour, vivent dans l'oisiveté et semblent n'avoir d'autres préoccupations que les distractions et la bonne chère ; ces  estivants  ne risquent ‑ils pas de donner ainsi, à ceux qui ne les voient que sous cet aspect de leur existence, une fausse et dangereuse conception de la vie dans les villes ?

 

Sans nous attarder à ces considérations qui dépassent le cadre de cette causerie, revenons à Carolles, et constatons que ce qui était au milieu du siècle dernier un obscur village avranchin est maintenant une station balnéaire appréciée dont le renom s'étend à travers le monde. Un ami de New‑York m'a envoyé un fascicule en langue anglaise diffusé aux Etats‑Unis par le Commissariat Général au Tourisme du Gouvernement Français pour inciter les Américains à visiter les plages de France dont il énumère les noms en consacrant à chacune d'elles une ligne de texte ; Carolles y figure en caractères de même grandeur que Cabourg et Houlgate, et y est décrite comme  Petite ville sur le bord de la falaise, avec des maisons en bordure de la digue‑promenade , offrant aux touristes  7 hôtels avec 200 chambres, 3 tennis, un casino (33). Ce dernier détail est peut‑être une anticipation, car s'il a existé â Carolles un  Hôtel du Casino  (maintenant colonie de vacances), il n'y a jamais eu de casino sur notre plage qui est essentiellement une plage de famille.

 

NOTES

 

(24) Almanach du Baigneur sur la Plage de CAROLLES, 1896.

(25) Le service postal a été assuré jusqu'en 1896 par le Bureau des P.T.T. à SARTILLY, qui continua jusqu'en 1902 à assurer la distribution du courrier bien qu'une recette auxiliaire ait été ouverte à CAROLLES en 1896 et un bureau de télégraphe en 1898. En 1902 fut ouvert un Bureau de Poste de plein exercice ; le téléphone fonctionna à partir de 1911. (Annuaire de la Manche).

(26) Statistiques fiscales (Archives de la Mairie de CAROLLES).

(27) Dr Ad. OLIVIER: Carolles, Granville, Avranches et le mont Saint‑Michel, 1922.

(28) Ouest‑Eclair  du 13 septembre 1934.

(29)  Revue de l'Avranchin , 1882 (p. 135), 1886 (p.113). 1931 (p. 722),

(30) Jacques SIMON: Carolles (Manche), 1951, p. 99.

(31) Dénombrements de la Population Française: en 1793, Archives Nationales ; en 1806, Archives du Ministère de la Guerre, à Vincennes ; de 1820 à 1861, Almanach de la Manche; de 1866 à 1936, Statistique Générale de la France (Bibliothèque de la) ; 1946, Liste Nominative, aux Archivés de la Mairie de CAROLLES.

(32) Registres de l'État ‑Civil,, à la Mairie de CAROLLES.

(33) Coasts of France: Commissariat Général au Tourisme, 1950.

 

Carolles épicerie centrale, collection CPA LPM 1900

 

 

 
   

L'âme qui chante

Numéro 2138 · Légendes de l'Eure


LEGENDES DE L'EURE

 

CORNEUIL

   
  L'ÂME QUI CHANTE
         
 
 
     
 

L'ÂME QUI CHANTE.

Octave FÉRÉ

Légendes et traditions de la Normandie (1845)


Derrière une des montagnes qui accidente le sol de la commune de Corneuil, s'élevait il y a bien longtemps une petite chaumière cachée dans un bouquet de hêtres et de chênes. C'était la demeure d'une pauvre vieille femme à laquelle le ciel n'avait donné qu'une seule joie pendant une vie qui comptait ses jours par des chagrins. C'était Marthe, sa fille, une si charmante enfant que rien de plus gracieux n'avait jamais été admiré ; elle était frêle et élancée, à la voix belle comme le bon Dieu l'avait faite. On eut voulu la presser une fois dans ses bras, au risque de la briser sur son cœur.

Ceux qui la rencontraient étaient peu nombreux à la vérité, mais tous gardaient son image dans leur pensée comme le portrait d'une sainte du paradis. Marthe, l'humble et simple fille, avait encore un autre charme que sa beauté, mais celui-là était presque un secret entre elle, sa mère et la solitude. C'était une voix d'une pureté, d'une douceur, d'une étendue au dessus de toute voix humaine. Le soir, après ses modestes occupations, la jeune fille s'asseyait près de sa petite lampe et tout en travaillant, elle récitait à sa sainte patronne des cantiques qui devaient trouver un écho dans les chœurs des anges. Souvent, sa mère émerveillée laissait tomber son ouvrage et demeurait des heures entières à l'entendre car les sons et les mélodies se succédaient comme par enchantement, variant à l'infini, toujours suaves pourtant et merveilleusement cadencés.

 

- Chante, mon enfant, dit la vieille femme. Tant que tu chanteras, tu seras vertueuse et heureuse.

 

Elle se trompait, la pauvre mère.

 

Marthe allait avoir dix sept ans, mais elle était trop pauvre pour se marier ; et les rustres du village voisin, tout en admirant sa beauté, n'auraient

 

- Certes oui, mon archange, mais à une condition ...

- Non, non, soupira-t-elle car elle avait deviné.

 

Elle était captive, on l'enferma dans une cellule en haut d'un donjon, comme un oiseau dans une cage. Le soir, le vicomte, plein de mauvais désirs, apparut sur la porte de la prison. Il espérait triompher aisément de cette faible enfant qui n'avait pour défenses que sa candeur de vierge et ses prières.

 

Ô merveille, il s'arrêta au seuil, fasciné, saisi par le chant de sa victime agenouil-lée devant une madone. Et comme si cette pieuse évocation eut éloigné l'esprit du mal, il ne se sentit pas le courage de pénétrer plus avant. Quand elle eut fini sa prière, Marthe entrouvrit sa fenêtre ; à travers les barreaux qui la garnissaient extérieurement, elle aperçut à la clarté de la lune une vieille femme qui lui

tendaient les bras.

 

- Ma mère dit-elle, le cœur gros de chagrin.

 

Le lendemain, ce fut la même chose et tous les jours suivants pendant plusieurs mois. Chaque fois que le méchant seigneur essayait de porter la main sur la captive, un chant triste et mélancolique lui enlevait sa coupable ardeur. Ceux qui passaient alors sous les murs du donjon se signaient pieusement, il leur semblait qu'un ange fut venu chasser le démon du castel.

 

Mais un soir, la vieille femme ne parut pas sur le tertre. Et dés lors, une douleur de plus dévora le cœur de Marthe. Plus elle allait, plus ses chants devenaient ravissants, plus sa voix se divinisait, mais en proportion de ce qu'elle gagnait de ce côté, elle diminuait physiquement à vue d’œil, ce n'était plus que l'enveloppe d'une jeune fille.

 

A force de l'entendre et de l'admirer, son cruel geôlier s'était adouci. Seulement en perdant son amour pour la forme matérielle, il s'était passionné pour sa voix et il ne lui refusait plus que la liberté, parce qu'il n'était satisfait qu'en ne l'entendant chanter.

 

Un matin qu'elle avait passé la nuit à charmer le vicomte, elle se trouva tellement affaiblie qu'il n'osa lui refuser la permission d'aller au cimetière porter une fleur sur la tombe de sa mère. Ce pieux devoir rempli, Marthe se traîna jusqu'à l'église. C'était le moment du sacrifice, tous les villageois étaient en prière.

 

Elle s'agenouilla près d'un pilier et mêla sa voix à ceux qui glorifiaient le ciel. Par un effet étrange qu'elle produisit sans s'en apercevoir, elle commençait une telle mélodie que chacun se tut respectueusement et sa voix continua seule l'hymne commencé. Elle terminait à peine que le prêtre éleva le saint des saints ; en ce moment, elle tomba à genoux sur son prie-dieu et quand on la releva, la sainte était au ciel. Ou plutôt, elle avait laissé son âme ici bas car, chaque année, le jour des morts à minuit, on entend dans l'église de Corneuil, une voix divine qui chante des cantiques.

 

C'est l'âme de Marthe, la chanteuse du donjon

 
     
   

Anjou

Numéro 2138 · Provinces et département en 1790

 

PROVINCES & DEPARTEMENTS EN 1790

   
  ANJOU
         
 
 
 

 

 
     
 

Ancienne province

Département (nouveau)

Ville principale

Anjou

49 - Maine-et-Loire

Angers

 
         
 

2014 8e année – Numéro 1877

Granville 2

Numéro 1877 · Arrondissement d'Avranches

 
 
 

 

 

 
 

 

GRANVILLE -2

 

 
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
 

 

 
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
     
     
 
 
     
 

 

 

 
     
   

Normandie au temps des Romains

Numéro 1877 · La Normandie du temps des Romains

         
 
 
 

Histoire-Normandie.fr

Site fondé, par Laurent Ridel

Historien de formation.

 

Lorsqu’il entreprend la conquête de la Gaule, César décrit les différents peuples qui la composent. Il s’agit surtout de Celtes qui sont installés dans le pays probablement depuis 475 avant J.-C. Même si leur culture est assez homogène, ils se différencient politiquement. La future Normandie est notamment partagée entre neuf tribus. Leurs relations ne sont pas toujours pacifiques : en témoigne l’existence de sites fortifiés, les oppida.

 

Cette division profite à César dont les légions écrasent en 56 avant J.-C. une rébellion menée par le chef des Unelles Viridovix. Quelques années plus tard, Vercingétorix parvient à fédérer une partie des Gaulois. Plus de 10 000 Unelles, Calètes, Véliocasses, Lexoviens et Aulerques Eburovices partent ainsi à son secours quand il est piégé dans Alésia. C’est un échec. En 51 avant J.-C., la Gaule est définitivement soumise.

 

Guerriers Gaulois, CPA collection LPM

 
     
 

La Gaule soumise, une période de 300 ans de paix s’ouvre pour elle. La romanisation transfigure la région. On construit les premières villes : Rotomagus (qui deviendra Rouen), Augustodurum (la future Bayeux), Juliabona (Lillebonne), Noviomagus (Lisieux), Aregenua (Vieux, près de Caen), Mediolanum (Evreux), Legedia (Avranches)… Ce sont les capitales de cité qui servent de relais à l’administration romaine. Leur organisation politique se calque sur Rome.

 

Se développe aussi tout un réseau d’agglomérations secondaires devenues aujourd’hui de petites villes : Breviodurum (Brionne), Caracotinum (Harfleur), Augusta (Eu) … Les empereurs puis les notables gallo-romains dotent ces premiers foyers urbains d’une parure monumentale : théâtres, thermes, amphithéâtres, temples… De longues routes rectilignes (les fameuses voies romaines) relient les grands carrefours.

 

L’empreinte romaine s’étend jusqu’aux campagnes. Les grandes propriétaires terriens vivent dans des villas cossues. A l’intérieur, des pièces ornées de marbres, de mosaïques ou de panneaux peints, sont parfois chauffées sur hypocauste (villas de la Petite Houssaye dans la forêt de Brotonne, de Vieux-Rouen-sur-Bresle, de Saint-Aubin-sur-Mer…). De grands sanctuaires tels que ceux du Vieil-Evreux (Eure) et de Berthouville (Eure) attestent de l’acculturation romaine jusque dans le domaine religieux.

 

La décomposition de l’Empire Romain

 

Cependant, la paix assurée par les Romains s’effondre dès la seconde moitié du IIIe siècle. Les peuples germaniques pressent aux portes de l’Empire. Des Francs, des Alamans, des Saxons pénètrent en Normandie par voie terrestre ou par les côtes de la Manche. Les archéologues retrouvent aujourd’hui dans la stratigraphie des sites antiques un horizon de terre noire qui traduit la violence des incendies. Des villas tombent à l’abandon. L’insécurité devient permanente.

 

Les Romains réagissent en resserrant le découpage provincial. Rouen est ainsi mise à la tête d’une province (la IIe Lyonnaise) dont l’extension préfigure celle de la future Normandie. Le litus saxonicum, une organisation de défense des côtes de la Manche, est mise en place contre les incursions des pirates. Pour repeupler le territoire, Rome accorde le droit à certains envahisseurs germaniques de s’installer. L’armée romaine elle-même incorpore des Barbares. Face aux invasions répétées, les villes s’abritent derrière des remparts. À la même époque, le christianisme se répand parmi la population gallo-romaine. Rouen figure parmi les premières villes du nord de la Gaule à avoir un évêque.

 

Après plusieurs vagues d’invasions, les Francs du roi Clovis deviennent maîtres du nord de la Gaule (dont la future Normandie) vers 486.

 

Guerriers Gaulois, CPA collection LPM

 
         
   

CC 04.05 Champeaux Eglise & seigneurie

Numéro 1877 · Communes de la Manche

  CHAMPEAUX
  CC 04.05 GRANVILLE TERRE & MER
   
  EGLISE SAINT-VIGOR & SEIGNEURIE
         
 

Champeaux église SAint-Vigor CPA collection LPM 1900

 
   

L'église est dédiée à Saint-Vigor. Elle fut donnée à l'abbaye de La Lucerne, en 1162, par Gilbert de Champeaux. La cure était estimée à six cents livres en 1648 ; l'estimation fut réduite à quatre cents livres en 1698. Sous l'ancien régime, c'est un prieuré-cure dépendant de l'abbaye de La Lucerne. Elle dépendait, à cette même période, du doyenné de Genêts.

 

L'église fut fondée au XII siècle. Elle a subi de nombreuses transformations liées à des dommages : guerre de 100 ans ou guerres de religion ; l'incendie du 2 janvier 1911 ; la foudre qui a détruit son clocher-campanile en octobre 2000 ou encore à l'usure du temps.

 

 
 

SEIGNEURIE

 

La seigneurie de Champeaux, est souvent citée dans les chartes depuis le XI° siècle. Le livre noir de l’abbaye de la Lucerne nous apprend que Roger de Champeaux donna à ce couvent le patronage de son église au XI° siècle. Roger, son fils, ratifia cette donation, que l’abbaye conserva jusqu’à la révolution, sauf quelques provisions obtenues en cour de Rome. La terre de Champeaux passa de ses premiers seigneurs dans la famille de Bréquigny, puis dans celle de la Hache. Pierre de La Hache, sieur de la Hague, la vendit le 11 décembre 1597 à Jean de Sainte-Marie sieur de Boisfrou pour la somme de 9000 livres. Elle fut ensuite cédée à Gilles de Chabert, dont le dernier descendant mâle fut Louis-Charles-François de Chabert de Champeaux, fils de Louis-Alexandre de Chabert et de Marie-Félix de Tesson. Jean-Baptiste de la Hache de Lisle, son héritier le plus proche par sa mère, ayant recueilli le fief de Champeaux, en prit le surnom.

 

Gilles de Chabert, écuyer, sieur du Pont au rat, demeurant à Donville, achète la seigneurie de Champeaux le 27 juin 1675.

 

L'incendie du 2 janvier 1911

CPA collection LPM 1900

 
         
 

  Champeaux Geneawiki

 
         
   

2011 5e année – Numéro 1095

CC 05.03 Granville Rapport de Sicard

Numéro 1095 · Communes de la Manche · Granville Rapport Sicart 1731

  GRANVILLE
  Rapport Sicard juillet 1731 -4/8
         
 

Granville la plage CPA collection LPM 1900

 
     
 

Il y a à l'extrémité de la campagne de Saint-Nicolas, à un quart de lieue de la ville un petit couvent de cordeliers réformés assez beau. Leur maison, les jardins et les bois forment une agréable solitude. Ces religieux estoient autrefois sur les îles de Chausey d'où ils furent chassés par les Anglois il y a environ 190 ans et ayant esté reçeus par les habitans de Granville avec tout l'accueil qu'ils pouvoient souhaiter, ils en ont conservé leur reconnoissance par une procession solennelle qu'ils font tous les ans le quatrième dimanche d'après Quasimodo* avec le Saint-Sacrement à l'église de Granville ; ils y disent la grand- messe paroissiale et y font un sermon sur la prière. Le clergé de Granville en corps va recevoir cette procession hors la porte de la ville à une lieue du fauxbourg où on a soin de faire un reposoir et la reconduit jusqu'au mesme reposoir. Il n'y a point d'école publique pour les garçons à Granville. Mais il y en a une seulement pour les filles tenue gratuitement par une sœur de la Providence qui n'a que son logement et ce qu'elle peut gagner par quelques personnes qu' elle prend, et par deux retraites qu'elle fait tenir chez elle tous les ans, ordinairement par les pères heudistes, missionnaires de Coutances, ou par les capucins de la mesme ville ou autres des environs une pour les hommes et l’autre pour les femmes, avec permission de Mgr l'évesque de Coutances.


Le corps de ville est composé de trois échevins. L'élection se fait tous les trois ans à la pluralité des voix. Ils ne connoissent que des affaires de la communauté, n'ayant aucune justice contentieuse. Il n'y a point de maison de ville, les assemblées se tiennent dans la juridiction royale.


La ville n'a aucuns deniers d'octroi, ni autrement, ce qui cause souvent des troubles lorsqu'il y a la moindre chose à entreprendre ou à payer.


La milice bourgeoise est sujette au guet et garde de la ville seulement. Elle est partagée en sept compagnies qui ont chacune un capitaine, deux lieutenants, deux sergens, un caporal et un ampessade. Le nombre d’hommes n’est point fixé. Chaque compagnie monte la garde tous les soirs alternativement, en paix comme en guerre, sous le commandement du gouverneur ou du lieutenant du Roy ou commandant de la place lorsqu’il y en a un.


Il y a un commandant et un major bourgeois et un capitaine des portes pourveu d’une commission du gouverneur. Ce commandant donne l’ordre ou le mot en son absence les échevins le donnent.


Il y a aussy un colonel de la bourgeoisie pourveu de provision du Roy, mais il n’est pas reçeu et ne fait aucune fonction.


Ces officiers de milice bourgeoise sont perpétuels et à la nomination du gouverneur de-puis la suppression des charges. Cette milice a la réputation de s’être signalée au bombardement de Granville et dans les descentes que les ennemis ont voulu vainement tentés.

 
     
 

Granville en 1874   Collection CPA LPM 1900

 
     
 

* Quasimodo (fête)


Dans le calendrier chrétien, différents termes désignent le premier dimanche après Pâques : fête de la quasimodo, octave de Pâques, deuxième dimanche de Pâques, dimanche in albis, ou dimanche de Saint-Thomas. Dans l'Église catholique romaine, depuis la canonisation de Faustine Kowalska en 2000 par le pape Jean-Paul II, ce dimanche est devenu la fête de la divine miséricorde.


Les différentes dénominations 


L'expression quasimodo est formée à partir des premiers mots latins qui commencent la lecture de ce jour : « Quasi modo geniti infantes… » (« comme des enfants nouveau-nés… »), dans la Première épître de Pierre.


C'est aussi le jour où on lit le récit de l'apôtre Thomas refusant de croire à la Résurrection.

La fête est encore appelée in Albis (en blanc), car les néophytes, adultes baptisés durant la vigile pascale, ont quitté la veille le vêtement de couleur blanche qu'ils portaient depuis leur baptême (d'après le missel quotidien complet de 1962).


Cette fête a été instituée de façon officielle pour que les pèlerins venant de loin et arrivés à Rome en retard - pour raison valable - après les fêtes de Pâques, participent à cette messe de la même façon (en latin « quasi modo ») qu'à la messe de Pâques. Ces pèlerins ne recevaient toutefois pas l'indulgence plénière.


La fête est parfois nommé "Pâques closes" puisque c'est ce jour là que s'achève l'Octave de Pâques.


L'expression octave de Pâques désigne en général la période de huit jours qui va du dimanche de Pâques au dimanche suivant inclus. Elle est parfois employée pour indiquer le dernier jour de cette période.

 
     
   

CC 12.01 Barneville-Carteret Le manoir

Numéro 1095 · Communes de la Manche

  BARNEVILLE-CARTERET
  CC 12.01 COTE DES ILES
   
 

Le manoir de Carteret

         
 

Le manoir de Carteret
 
   
 

Le manoir de Carteret, près du port de plaisance, est une robuste construction du début du XVIIIème siècle qui a conservé quelques éléments de la fin du XVIème siècle ou du tout début du XVIIème siècle. Cet ancien manoir seigneurial est célèbre pour avoir servi de lieu de villégiature à Jules Bar-bey d'Aurévilly, qui y situa une partie de l'action de son roman "Une Vieille Maîtresse"

 

Correspondance (Lettres à Elisabeth Bouillet)


Si l'on confronte les descriptions du manoir avec la réalité, on mesure la manière dont Barbey concentre des détails vrais pour les grandir et leur donner une note romanesque, voire romantique ...

 
         
  "Ce château, d'un aspect sévère, est bâti sur le bord de la mer, au pied d'une falaise qui le domine. La mer est si proche qu'à certaines époques de l’année, elle vient battre le mur de la grande cour, construit en talus, pour mieux résister à l'effort des vagues. "     
         
   

La Gaillarderie 6

Numéro 1095 · La Gaillarderie

 LES NORMANDS DU PETIT MANCHOT

 

 LA GALLARDERIE 6

 

 

 

 

 

INTIMITE

 

  -Comment, ma chère enfant, mariée depuis un an déjà, tu n’as encore rien à nous annoncer ?

 

  -Oh! si quelquefois ma tante, mais ….il a si peu de suite dans les idées….

 

 

 


RETARD

 

  -Je croyais que tu ne rentrerais plus !

  -Que veux tu ma chérie, les affaires sont les affaires !

  -Tais toi donc, tu ne peux jamais t’en aller à temps voulu !

Collection

86 Colonies Francaises Série de la chicorée Williot

Colonies Francaises

...
  Parution le samedi sauf juillet & aout   N°86 DU 09-06-2011